¿¡Un vampiro es mi novio?!?!

Capítulo 26: Aclarando malentendidos

compañía-

김민규

(Mira a la protagonista femenina)

고여주

(La mirada de Min-gyu es molesta) ¡Ejem!

고여주

¿Tienes algo que decirme?

김민규

Oh, eso es...

고여주

(Si miras hacia arriba, no podrás realizar tu trabajo correctamente.)

김민규

(Acercándose a la protagonista femenina) Lo siento...

고여주

..?) ¿Qué es?

김민규

Lamento haberte sido indiferente. Lamento haberte hecho sentir como si estuvieras enamorado de mí. Lamento haberte puesto las cosas difíciles.

고여주

(Ugh) ¿Por qué hiciste eso?

김민규

(Dudando) Eso es...

고여주

Yo... pensé mucho. ¿Pasa algo difícil o le caigo mal a alguien?

고여주

¿O tal vez... encontró a otra mujer..? (sollozos)

김민규

...Lo lamento

고여주

(Las lágrimas fluyen) ¿Por qué... sigues pidiendo perdón... no pidas perdón...?

김민규

(Abrazando a la protagonista femenina en silencio) Te amo..

고여주

(Ella está llorando en los brazos de Min-gyu)

고여주

Tranquilízate un poco)

김민규

¿Todos lloraron?

고여주

oh..

김민규

(Lindo) La razón por la que me dejaste indiferente fue por Kim Jin-joo. Era obvio que no se inmutaría ni aunque Kim Min-seok desapareciera.

고여주

Pero podrías haberme dicho simplemente...

김민규

No te lo dije porque me preocupaba que perdieras el foco en otras cosas, pero no sabía que terminaría así.

고여주

...Aun así... Gracias. Me alegro de no haber conocido a otra mujer... (sollozo)

김민규

¿Qué clase de mujer conocerías sin mí? (sonrisa)

고여주

Sinceramente, no lo entiendo. Podrías conocer a una mujer mejor que yo, así que ¿por qué me conoces?

김민규

¿Qué clase de mujer es mejor que tú?

고여주

Um... ¿alguien que tenga mejor cuerpo que yo, sea más lindo que yo, tenga mejor personalidad y me ame más que yo...?

김민규

¿A mi entender eres ese tipo de mujer?

고여주

¡Hwaak! ¡De qué hablas! ¡No mientas sin motivo!

김민규

Jaja) ¿Es cierto~?

고여주

Oppa, ¿estás bromeando ahora mismo?

김민규

¿No~?

고여주

¡Qué carajo, qué carajo!

김민규

jajaja

De esta manera, las sospechas de la protagonista femenina se disiparon y las preocupaciones de Min-gyu parecieron aliviarse un poco.

casa-

고여주

(Kongnyang) Ah, no hagas eso~

김민규

(Kongnyang) No me gusta~

이찬

(ugh) Ja... no pensé en eso

홍지수

Bueno... sigue siendo un final feliz.

최승철

Si veo eso, salgo (salgo de casa)

권순영

Vamos juntos... (seguir)

부승관

...yo también tengo novia..

자까~

¿Seungkwan se equivocó de concepto? En fin, ¡lo bueno es bueno! Ahora que el malentendido se ha aclarado, está bien, ¿verdad?

자까~

Bueno entonces ¡gracias por ver el vídeo de hoy!

자까~

¡Las suscripciones/saludos/calificaciones/comentarios son de gran ayuda para mí!