¿¡Un vampiro es mi novio?!?!

Capítulo 7: Tormenta exponencial (Flutter~)

고여주 image

고여주

Ah, por cierto, oppa, ¿puedes venir a mi casa más tarde?

김민규 image

김민규

¿Por qué casa?

고여주 image

고여주

Bueno no tengo ropa que ponerme.

김민규 image

김민규

Ah... entonces-

김민규 image

김민규

¿Deberíamos ir juntos al supermercado a comprar algo?

고여주 image

고여주

¿Por qué...? Puedo ir a casa y buscarlo de todas formas.

고여주 image

고여주

Y también cuesta dinero.

김민규 image

김민규

¡No te preocupes por el dinero!

김민규 image

김민규

¡Tengo mucho dinero!

고여주 image

고여주

?

부승관 image

부승관

¿Qué, te preocupas por el dinero con Kim Min-gyu?

고여주 image

고여주

??

이찬 image

이찬

Ese tipo es el presidente del Grupo SVT.

고여주 image

고여주

?!?

부승관 image

부승관

A juzgar por tu expresión, parece que no lo sabías.

고여주 image

고여주

Oh... no lo sabía

SVT Group fue un grupo famoso y exitoso, clasificado primero en Corea y tercero en el extranjero.

김민규 image

김민규

Entonces ¿vas al supermercado?

고여주 image

고여주

Está bien, vamos juntos~

부승관 image

부승관

Bueno entonces, eso es todo por nuestra parte.

이찬 image

이찬

?

고여주 image

고여주

¿Por qué no vas tú también?

부승관 image

부승관

Gracias, pero estoy ocupado.

이찬 image

이찬

Hermano, ¿qué vas a hacer hoy?

Fue Seung-gwan quien provocó el resfriado.

이찬 image

이찬

¿Qué? ¿Por qué acabas de salir?

부승관 image

부승관

Porque me gustan esos dos

이찬 image

이찬

?

부승관 image

부승관

No tienes por qué saberlo, chico.

이찬 image

이찬

¿¡Tenemos la misma edad?!

부승관 image

부승관

Me llamas hyung~

이찬 image

이찬

Entonces ¿por qué no me lo dijiste amablemente desde el principio?

부승관 image

부승관

¿Quién quiere llamarme hyung?

이찬 image

이찬

¡ey!

부승관 image

부승관

jajaja

고여주 image

고여주

Es divertido

김민규 image

김민규

Porque estamos cerca

고여주 image

고여주

김민규 image

김민규

¡Entonces vamos nosotros también!

mercado-

Rincón de degustación-

???

Oh Dios mío~ Los estudiantes realmente se ven bien juntos~

고여주 image

고여주

él..

???

¡Ambas son lindas y geniales~!

고여주 image

고여주

A..gracias

???

Tu novia debe estar pasándola mal. ¡Tu novio es tan guapo!

김민규 image

김민규

^^

고여주 image

고여주

.... Ah~ Ustedes, suegras, están yendo demasiado lejos, ni siquiera se conocen bien, pero son mis amigas... mi novia...

김민규 image

김민규

¿No te gusta..?

고여주 image

고여주

¿Eh? ¿Qué dijiste?

김민규 image

김민규

No (amargo

고여주 image

고여주

.. ¡Iré primero y echaré un vistazo~!

La heroína corrió directamente a la esquina de ropa de mujer.

고여주 image

고여주

Jajaja..

La protagonista femenina estaba sin aliento, tal vez porque había estado corriendo.

고여주 image

고여주

Ja... Por cierto, ¿qué estás diciendo, Kim Min-gyu///?!

Sí, Yeoju escuchó lo que dijo Min-gyu y fingió no escucharlo.

고여주 image

고여주

...¿Te gusta o no?

김민규 image

김민규

Vacilante)

고여주 image

고여주

¿Qué haces? ¿Por qué no entras?

김민규 image

김민규

No, entra

Ruidoso)

이찬 image

이찬

Oh, estás aquí

최승철 image

최승철

..Yo iré primero, Jisoo, por favor.

권순영 image

권순영

...Yo también, hyung, iré contigo.

고여주 image

고여주

? ¿Qué está sucediendo?

부승관 image

부승관

¿Qué está sucediendo?

고여주 image

고여주

¿Qué es?

부승관 image

부승관

Acabo de llegar, ¿qué pasó?

Seung-kwan dijo, señalando a Yeo-ju con su mano.

고여주 image

고여주

¿a mí?

부승관 image

부승관

Oh, tú

고여주 image

고여주

¿Por qué yo?

고여주 image

고여주

ah..

고여주 image

고여주

sangre..?

부승관 image

부승관

Respuesta correcta-

홍지수 image

홍지수

Hola~!

고여주 image

고여주

Eh... Oh, ¿Jisoo?

부승관 image

부승관

Oh, respuesta correcta-

홍지수 image

홍지수

¿Sabes?

고여주 image

고여주

Oh, Seungkwan me lo dijo.

홍지수 image

홍지수

sin embargo-

홍지수 image

홍지수

¿Fuiste de compras?

고여주 image

고여주

¡Oh sí!

Jisoo le dijo a Min-gyu, quien estaba organizando las cosas que había comprado.

홍지수 image

홍지수

¿Es eso así?

부승관 image

부승관

Ah, ss

이찬 image

이찬

Estoy jodido.

고여주 image

고여주

?

부승관 image

부승관

No tienes ni idea

Con eso, Chan y Seungkwan se arrodillaron y levantaron las manos.

고여주 image

고여주

??

홍지수 image

홍지수

Dijiste Yeoju, ¿verdad?

고여주 image

고여주

홍지수 image

홍지수

No me pediste que me fuera ¿verdad?

Jisoo miró a Min-gyu y dijo

홍지수 image

홍지수

Dijiste que querías salir ¿verdad?

김민규 image

김민규

(¡Hace calor!)

홍지수 image

홍지수

Jajaja ¿Por qué llevas a un niño al supermercado?

김민규 image

김민규

...no pasó nada

홍지수 image

홍지수

¿A eso le llamas palabra?

김민규 image

김민규

Lo siento... no lo haré la próxima vez...

홍지수 image

홍지수

Deberías disculparte con la protagonista femenina, no conmigo. La protagonista femenina estuvo casi en peligro.

김민규 image

김민규

Lo siento, heroína.

고여주 image

고여주

Oh no... ¿No tengo idea de por qué mi hermano se disculpa conmigo?

홍지수 image

홍지수

Bueno, te lo explicaré.

홍지수 image

홍지수

¿Te parezco un vampiro?

고여주 image

고여주

No..?

홍지수 image

홍지수

Yo también soy un vampiro

홍지수 image

홍지수

Mingyu, Seungcheol y Soonyoung también son vampiros.

홍지수 image

홍지수

Nadie puede decir si son vampiros o humanos solo por su apariencia.

홍지수 image

홍지수

Incluso a los vampiros les resulta difícil reconocerse entre sí.

홍지수 image

홍지수

Pero, el olor de tu sangre después de ser mordido por Min-gyu es más fuerte, por lo que los vampiros a tu alrededor olerán tu sangre y te atacarán.

홍지수 image

홍지수

Min-gyu es más fuerte y más sensible que un vampiro normal, por lo que probablemente ganará contra cualquiera.

홍지수 image

홍지수

Pero no te confíes demasiado, los vampiros son más fuertes y rápidos que los humanos, así que nunca sabes cuándo o dónde podrías ser atacado por un vampiro.

홍지수 image

홍지수

¿Es correcto llevarte al supermercado?

고여주 image

고여주

¿Eh...no?

홍지수 image

홍지수

¡Por supuesto que no! (temblando)

Jisoo miró fijamente a Min-gyu.

김민규 image

김민규

(Lo siento)...

홍지수 image

홍지수

Ja... ¡Jamás! ¡Jamás vayas a ningún sitio que te pida Min-gyu antes de que pase una semana!

홍지수 image

홍지수

¡¿Tú entiendes?!

고여주 image

고여주

¡Sí, sí!

홍지수 image

홍지수

¡Tú también, deja de molestar a la protagonista femenina y de preguntarle a dónde ir!

김민규 image

김민규

Sí..

홍지수 image

홍지수

Sí... lo vi por primera vez y me enojé.

고여주 image

고여주

¡No!

홍지수 image

홍지수

Me presento brevemente, soy Hong Ji-soo/Vampiro/26 años. Háblame.

고여주 image

고여주

¡Sí! Oh... Jisoo oppa también es un vampiro, pero supongo que no puede oler mi sangre, ¿no?

홍지수 image

홍지수

No, soy un caso especial. Soy mitad vampiro, mitad humano, así que tengo menos sed de sangre.

고여주 image

고여주

Ah~

홍지수 image

홍지수

Bueno, entonces nos vamos ahora~ Tengo algunas cosas que decirles~ ^^

고여주 image

고여주

¡Oh sí!

Entonces la tormenta del índice se disipó. (Llevándose) Chan y Seung-kwan.

김민규 image

김민규

Lo siento, te llevé lejos sin contarte los detalles.

고여주 image

고여주

No~ También me lo pasé bien saliendo con mi hermano por primera vez en mucho tiempo y no me lastimé.

김민규 image

김민규

¡Qué suerte! (sonríe)

고여주 image

고여주

(Sonrisa)

김민규 image

김민규

Bueno entonces ¿vas a dormir ahora?

고여주 image

고여주

? ya

11:39 PM

김민규 image

김민규

¿Ya?

Yeojubang-

고여주 image

고여주

(El tiempo pasó rápido hoy..)

고여주 image

고여주

(Aprendí muchas cosas nuevas)

자까~ image

자까~

Solo pude subir uno ayer, y creo que solo podré subir uno hoy.

자까~ image

자까~

¡Subiré dos historias mañana!

자까~ image

자까~

Vaya... Aunque sólo han pasado unos días desde que escribí esto, ¡siento que entiendo los sentimientos del autor!

자까~ image

자까~

Antes de irme a la cama, pienso: "¿Qué tipo de historia debería escribir mañana?" y "Ah... Necesito una idea..." La razón por la que sigo escribiendo incluso cuando me quedo sin ideas es porque

자까~ image

자까~

¡Es como el apoyo y los comentarios de los oyentes! ¡Aunque no me interesa mucho! Gracias a quienes apoyan, se suscriben y dejan comentarios.

자까~ image

자까~

Había un corazón orgulloso y un corazón cálido.

자까~ image

자까~

Bueno entonces, me voy a planear una historia. ¡Nos vemos mañana!