Un mundo gobernado por mitad humanos y mitad bestias
EP.16
hoy
김태형
bajo...
김태형
En serio, ¿dónde está Jun-yeoju...?
Chirrido
김석진
¡¡¡¡¡¡ey!!!!!!
김태형
por qué..
김석진
¡Dijeron que lo encontraron hace un momento!
김태형
¿¿¿¿qué????
김석진
¡Te encontré, Jun-yeo-ju!
김태형
¿Estás vivo?
김태형
¿Te has hecho daño en alguna parte?
김태형
¿Está sano/a?
김석진
Está vivo, tiene bastantes heridas y no parece estar bien de salud.
김태형
O... ¿por qué?
김석진
Parece que ese bastardo de Min Yoon-gi me dio una paliza.
김태형
Joder... ¿Dónde está ese cabrón?
김석진
Lo he encerrado por ahora, y Jun-yeo-ju está en su habitación.
김석진
Lo encontré fácilmente porque un niño llamado Insu-ryeon me habló de ello.
김태형
Uf... tienes que trabajar en el mío.
김석진
¿Q...qué?
김석진
Hijo de puta...
estallido
Simplemente esperé cuatro días sin comer nada.
Arrastró su cuerpo y corrió al baño de la señora.
김태형
Ja... ja... ja... ¡¡Jun Yeoju!!
Chirrido
의사
Ah, has venido, Maestro.
김태형
¿Por qué está tumbado?
김태형
por qué...
김태형
Me está dando la bienvenida... cubierto de moretones y sangre...
김태형
¡¡¡¡¡¡¡¡por qué!!!!!!!!
의사
Debido a la grave desnutrición, el estrés y las graves lesiones, probablemente no podré levantarme durante al menos dos semanas.
김태형
Mierda...
김태형
¡Hazme despertar ahora mismo!
김태형
¡¡¡inmediatamente!!!
의사
Lo siento, pero es imposible.
김태형
por qué..
의사
Hicimos todo lo posible, y dado que este es el resultado de nuestros mejores esfuerzos, parece que no hay manera de acortar aún más el tiempo que tarda en suceder.
김태형
bajo...
의사
Primero, vamos a inspeccionarte, Maestro.
김태형
Piérdete... Salvaré a Jun-yeo-ju aunque muera.
의사
¿Sí?...
김태형
¡Salven a Jun-yeo-ju aunque me cueste la vida!
김태형
Salven a Jun-yeo-ju pase lo que pase...
의사
Sí, Maestro...