Haciéndose pasar por una pareja casada
11. Ese no es el problema.


"Oye, Gang-cheon"


강태현
...


최범규
¡Kang Tae-hyun!


강태현
...¿Sí?


최범규
¿Qué pasa? Llevo llamando desde la mañana y ni siquiera contestas...


최범규
¿Tuviste problemas para dormir?


강태현
...no precisamente


최범규
Tú... ¿por casualidad?


최범규
¿Es por lo que pasó anoche?


강태현
...

...

...

.




ayer por la noche



김여주
¡Date prisa, vámonos! ¡Vamos!


최연준
jajaja

...

...

.

Crujido.

Susurro...


최범규
No... ¿qué es...? (susurrando)


최범규
¿Qué relación existe entre ustedes dos?


강태현
...Yo se, verdad.


최범규
Estás viviendo con ese hombre, ¿verdad?


강태현
Cuando lo veo entrar en la casa...

Mientras Beomgyu y Taehyun seguían a Yeonjun, pronto se dieron cuenta de la relación entre Yeoju y Yeonjun.



최범규
¡Esto es una primicia total, ¿verdad?!


강태현
...


최범규
¿


최범규
¿Qué le pasa a Kang Tae-hyun con esa expresión...?


최범규
¿Por qué es esto tan grave?


강태현
...¿A mí?


최범규
Sí, cualquiera pensaría que estoy desconsolada.


강태현
...


최범규
...?


최범규
...¡Oye, de ninguna manera!


강태현
...No es así.


최범규
¿Eh? ¿En serio...?


강태현
Ah, de verdad... No puedo creer que no sea...

¿Qué estás haciendo aquí?


최범규
¡¿?


최범규
¡Dios mío, eso me sobresaltó!


휴닝카이
¿Qué haces escondido entre los arbustos?

Kai ladeó la cabeza y preguntó.



최범규
Oye, oye, agáchate tú también.


휴닝카이
¿


최범규
Te digo que creo que el doctor y ese tipo de aspecto intimidante tienen algún tipo de relación. (Susurrando)


휴닝카이
¿Esos dos?

Kai señaló a Yeoju y Yeonjun y preguntó.


최범규
bueno..!!


강태현
¿No podrían ser simplemente amigos?


강태현
¿O... nos conocíamos?


최범규
¡de ninguna manera!


최범규
¿Eso significa que ustedes dos se van a casa juntos?


최범규
¡No cabe duda de que tienen ese tipo de relación!


휴닝카이
Oho... ya veo...


강태현
...



최범규
Pero no.


최범규
¿Por qué estás aquí? (A Kai)


휴닝카이
Esta es mi casa.


최범규
...¿qué?


휴닝카이
La casa que está justo enfrente es mi casa.


최범규
¡¿Qué...?! ¡¿Eran vecinos del doctor?!


휴닝카이
Sí... desde que me mudé... ¿así es como resultó...?


최범규
Vaya. Qué coincidencia.


최범규
Ya que estás en ello, averigua qué tipo de relación tiene el doctor con ese tipo~!!


최범규
Dado que viven justo enfrente, ¿no podrías ver todo lo que hacen con solo abrir la ventana?

Beomgyu asomó la cabeza por encima del muro de la casa de Yeoju y armó un escándalo.

ampliamente


강태현
¿Por qué llegar a tales extremos?


강태현
¿Hay algo que debamos considerar un límite rojo?

Taehyun le dio una palmadita en el costado a Beomgyu.


최범규
Oye, solo estaba bromeando.


최범규
Pero eso sigue siendo raro~


최범규
Es realmente... extraño que una profesora soltera se mude a la misma casa que un desconocido.


최범규
Quiero decir, es sospechoso.


휴닝카이
Eso es cierto.


강태현
...debe ser un conocido.


최범규
Es demasiado tarde para un conocido.


강태현
...(grieta)


강태현
En serio, ¿por qué eres tan entrometido?


강태현
Vamos ahora


강태현
¿Sabías que la madre de tu compañero mayor faltó a las clases particulares para venir aquí?


최범규
Ah, oye, espera, eso es un secreto;


강태현
Entonces, me voy.

Taehyun se dio la vuelta inmediatamente y se marchó.


최범규
¡Ah, oye, oye, espera, no ibas a decir eso...!

Beomgyu corre apresuradamente tras Taehyun.



휴닝카이
jajaja


휴닝카이
¡Cuídense todos en su camino a casa!

Kai hizo un gesto con la mano hacia los dos.

...

...

.





휴닝카이
...

*Grieta*

ampliamente..-

Volvamos al presente.



최범규
¿De verdad sigues preocupado?


강태현
¿Qué?


최범규
El novio con el que vive el doctor


강태현
¿


최범규
¡Pequeño mocoso!


최범규
¿Así que a ti también te gustaba el médico, aunque fingieras que no?


강태현
..qué,,


최범규
Lo sé, lo sé.


최범규
Es una belleza excepcional en nuestro vecindario.


최범규
Parece ser famoso incluso entre los niños.


최범규
El hecho de ver cómo incluso los profesores varones de la escuela a menudo vienen desde casas lejanas hasta el hospital de nuestro barrio para hacerse revisiones médicas, simplemente para ver a un médico, lo dice todo.


강태현
...


강태현
...Señor, ¿no va a ir al aula?


최범규
...jajaja

Beomgyu miró nerviosamente a Taehyun y luego se escabulló por la puerta trasera.



강태현
...


강태현
...Ja,,

Taehyun apoyó la cabeza en el escritorio y se sumió en sus pensamientos.



강태현
...Ese no es el problema.

Murmuró algo para sí mismo y se dio un golpe en la cabeza.

...

...

.




Hora de comer



김여주
Mmm


김여주
Como el Sr. Yeonjun dijo que vendría a recogerme alrededor de las 7...


김여주
Debería dejar que Subin salga del trabajo un poco antes.


김여주
No creo que sea bueno que se vuelvan a encontrar...


김여주
Ja... pero


김여주
Si Yeonjun viene a recogerme cada vez, supongo que podríamos encontrarnos por casualidad...


김여주
Sobre todo si la cita se alarga como ayer...


김여주
Me refiero a que la misma situación de ayer podría repetirse.


김여주
...Aprovechando esta oportunidad, algo que no tendrá ningún error de comunicación..


김여주
Mmm...

Toc, toc, toc.

Hacer clic.


최수빈
Profesor/a, ¿hay algo que le gustaría comer para el almuerzo?

Subin se llevó el teléfono a la oreja y preguntó: "Parece que está en una llamada de reparto".


김여주
...ah,

Como si recordara algo, me quité la bata a toda prisa y me puse la ropa.


김여주
¡No! Estoy bien.


김여주
¡Tengo que salir un momento!


김여주
Lo siento, pero Subin, ¡hoy vas a comer solo!

Después de decirle eso a Subin, salí corriendo.

...

...

.




"¿Estás seguro de que no hay problema si me voy del trabajo primero?"


김여주
Sí, está bien.


김여주
Entra ahora mismo, Subin.


최수빈
...Estás enviando muchísimos mensajes, jajaja


김여주
ja ja;

Ya casi es hora de que llegue el Sr. Fed...

Salga del trabajo a tiempo, Subin...



최수빈
De acuerdo, entonces entraré yo primero.


김여주
¡Sí, buen trabajo!

Yeoju suspiró aliviada después de despedir a Subin de esa manera.



김여주
Necesito ordenar un poco y cerrar con llave ahora.

...

...

.

¿Cuánto tiempo había transcurrido así?

Hacer clic.

La puerta del hospital se abrió con un ruido.


김여주
Ah, ya voy...

Yeoju giró la cabeza bruscamente, como si hubiera estado esperando.


강태현
Ah, hola...


김여주
..¿oh?

Haciendo que la suposición de que se trataría naturalmente del Sr. Yeonjun pareciera inútil, un estudiante con uniforme escolar entró en el hospital.



김여주
Qué ocurre..?


김여주
¿Te has hecho daño en alguna parte?


강태현
Ah, bueno...


강태현
...


강태현
...porque me duele el tobillo por una caída que tuve entonces.


김여주
¿Ah, de verdad?


김여주
¿Has estado enfermo desde entonces?


김여주
Vamos a ver

Yeoju sentó inmediatamente a Taehyeon en una silla y le examinó el tobillo.


강태현
...


김여주
¿Duele mucho si presionas aquí?


강태현
Se siente un poco rígido.


김여주
Mmm, creo que me lo he torcido.


김여주
No hay hinchazón visible y el dolor no parece demasiado intenso, así que te rociaré un poco de spray analgésico.


김여주
Si empeora o experimenta hormigueo, debería hacerse una radiografía.


강태현
gracias


김여주
...Puaj


김여주
¿Por qué no me lo dijiste entonces?


김여주
Si me lo hubieras dicho antes, también te habría revisado el tobillo.


강태현
..jajaja;


김여주
Muy bien, vamos juntos, profesor.

Yeoju le dio unas palmaditas en la espalda a Tak Taehyeon.


강태현
..¡Puaj!

En ese momento, Taehyun se estremeció y frunció el ceño.


김여주
¿


김여주
¿Eh...? ¿Te duele?


김여주
No te pegué fuerte... ¿S... me escocía la mano...?

Al ver que el rostro de Taehyun mostraba signos de dolor ante el ligero contacto, Yeoju preguntó con nerviosismo.


김여주
¿Te duele el tobillo otra vez?


강태현
Ah... no, no es eso...

Taehyun murmuró con expresión preocupada.


김여주
...


김여주
...Disculpen un momento.

Yeoju levantó la camisa del uniforme escolar de Taehyun por la espalda.


강태현
..!!


강태현
J...¡Un momento!

Taehyun se sobresaltó por un momento.


김여주
...


김여주
...¿Cómo sucedió esto?

En cuanto Yeoju vio la espalda de Taehyun, su rostro se quedó paralizado.

Debajo de su camisa levantada, la espalda de Taehyun estaba cubierta por un gran moretón azul oscuro. El moretón, largo y continuo, parecía la marca de un golpe.


강태현
...


김여주
Taehyun, ¿puedes decírselo al profesor?


김여주
¿Cómo te lastimaste?


강태현
...


강태현
.....

...

...

.




-


-


...

Continuará en el próximo episodio>>>>