Adoptado por siete hermanos (Namjoo Jeon Jungkook)
#18
한여주
Ya es de mañana...
한여주
Creí que todo estaba resuelto.
한여주
Hoy también siento que mi cabeza va a explotar...
De repente)
한여주
Ah... tengo hambre
한여주
Necesito comer un sándwich~
(Golpe, golpe)
한여주
...qué
한여주
¿Cuando bebiste alcohol?
한여주
¿Cuánto habrá bebido este tonto?
한여주
¿Estás metiendo basura en el refrigerador?
전정국
Oh mi... mi cabeza
한여주
?
한여주
¿Bebiste alcohol ayer?
한여주
¿Después de fumar, también te vuelve loco el beber?
전정국
No..!!
전정국
Robé algo de lo que comieron mis hermanos.
한여주
¿Pero tienes dolor de cabeza nada más despertarte?
전정국
...
전정국
No fui el único que lo comió...
한여주
Los siete debieron haber comido juntos.
한여주
Es bueno lo que estás haciendo con Mija.
한여주
Voy a la escuela primero
전정국
¡¡¡Hola...hola!!
김태형
(De repente) Oh, hay ruido.
박지민
Ugh... mi cabeza
민윤기
...
민윤기
¿Debería faltar a la escuela?
전정국
Oh... No soy un mal estudiante como todos los demás.
전정국
Tengo que ir a la escuela.
_
_
_
한여주
(Golpe, golpe)
한여주
...si es un verdadero matón
한여주
Qué tengo que hacer..?
한여주
bajo..
임주현
¡¡Heroína!!
한여주
Ah Joohyun... jaja
임주현
¿Qué carajo? ¿Qué está pasando?
한여주
Tengo una pregunta.
임주현
¿Qué pasa? ¿Por qué estás tan serio?
한여주
Hermanos
한여주
¿Eres un matón?
임주현
Mmm...
임주현
(La heroína debería saber lo que sabe)
임주현
Para ser exactos, fue Iljin.
한여주
ah
한여주
¿Entonces estás diciendo que ese no es el caso ahora?
임주현
No, eso no es cierto.
임주현
Todavía tengo algunas habilidades para el acoso.
한여주
ah..
임주현
Pero porque era un matón
임주현
No era como si fueran del tipo que golpea a la gente ni nada.
한여주
¿entonces?
임주현
¿Es solo que Mija fuma, bebe y es muy ruidosa?
한여주
Esto es algo en lo que Mija es muy buena...
임주현
jajaja
임주현
¿Pero por qué de repente?
한여주
Ah.. ayer
(Explicando lo que pasó ayer cuando conocí a Lee Geon-hyeok)
임주현
¿¿Eh??
임주현
¿De qué carajo estás hablando?
한여주
¿Verdad? ¿No?
임주현
Lee Geon-hyeok realmente intimidó al estudiante de último año Kim Tae-hyung;
(Lee Geon-hyeok también es mayor, pero solo me habla de manera informal)
한여주
Eh
한여주
¿Kim Taehyung tenía razón?
한여주
Él no es ese tipo de persona... (murmura)
임주현
De todos modos, no vuelvas a cometer ningún malentendido extraño.
한여주
Sí, sí
임주현
Tengo que pasar por la biblioteca así que iré primero.
한여주
pedo
_
한여주
Me alegro de que no sea ahora.
(Ebrio)
(Golpe, golpe)
한여주
Ah... tengo sueño. Necesito dormir.
_
El sueño de Yeoju. ver
¡Alguien como tú es inútil!
¿Por qué realmente te di a luz?
¡¡¡Sus facturas del hospital son más que nuestros gastos de manutención!!!
Deberías echarme de casa o algo así. Tsk tsk
_
한여주
¡Qué asco..!!
한여주
¡Jadeo! ¡Jadeo! ¡Jadeo!
임주현
Oye... ¿estás bien?
한여주
Vaya mierda...
한여주
¿Qué diablos es este sueño?
임주현
Shaba, me sorprendí aún más por ti..;
한여주
Oye, me voy a desmayar si me quedo en la escuela.
한여주
Joohyun, saldré temprano del trabajo.
임주현
¿Eh? ¡Oye, ni siquiera estás en la primera hora!
임주현
Él ya se fue...
한여주
Maestro
선생님
?
선생님
Oh, ¿por qué, Yeoju?
한여주
No me siento bien, ¿puedo ir a casa primero?
선생님
¿Se ve bien?
한여주
No... ¡Estoy realmente enfermo!
선생님
¿Cómo puedo creer esto?
전정국
Maestro, realmente me duele.
전정국
Vomité hoy
한여주
? (Mira a Jeongguk)
선생님
¿Ah, de verdad?
선생님
Tengo que decir que
선생님
Vete, te llamaré enfermo.
한여주
Gracias..
(Golpe, golpe)
한여주
Debería ir a casa y practicar un poco de electrónica.
전정국
¡¡¡Han Yeo Ju!!!
한여주
?
전정국
Ir juntos
한여주
¿Por qué saliste?
전정국
Dijeron que me dejarían ir porque fingí ser su guardián.
한여주
Haz algo de mierda, haz algo de mierda
전정국
¿Pero estás realmente enfermo?
한여주
eh
전정국
Mierda
한여주
¿Por qué preguntaste, pequeña mierda?
전정국
Por cortesía
한여주
sin embargo
한여주
¿Por qué me ayudaste antes?
전정국
La historia de la bebida de hoy
전정국
Tengo miedo del viejo
한여주
Eres un cobarde
전정국
No estás enfermo, así que adelante y hazlo explotar todo.
한여주
Ahhhhhh
(Golpe, golpe)
이건혁
Han Yeo-ju
한여주
¿Qué carajo, eres un acosador?
한여주
Nos vemos todos los días;
이건혁
El acosador es severo
전정국
¿Qué es?
전정국
¿Ustedes dos se conocen?
이건혁
Jaja, ese no parece ser tu papá.
전정국
Oye, Han Yeo-ju, ¿cuál es tu relación con ese tipo?
한여주
¿Cual es la relación?
한여주
Vamos simplemente
ampliamente)
이건혁
¿Supongo que no cambiarás tu actitud de ignorar lo que digo?
한여주
ah..;
이건혁
Jaja, tenemos algo de qué hablar (mirando a Jungkook)
전정국
Simplemente no digas nada aquí
이건혁
Quiero hablar con la protagonista femenina a solas.