¿¡Soy humano ahora?!?!!
Ep.01-¡¿Soy humano ahora?!?



윤여주
Ah, ver la tele en casa de otra persona es lo más divertido. De todas formas, ni siquiera pueden verme, jaja.


윤여주
¡Oh...oh!!! ¡No...!

(En el libro) Te escondes con fuerza y luego apareces con una sonrisa. ¿De dónde vienes? No mientas, eres un ángel, ¿verdad? ¿Cuál es tu verdadera identidad? Pero tú. Esa sonrisa es cruel, no es cruel. No deberías haber visto ese descaro. Tú. De hecho, el único verdaderamente peligroso eres tú. Ese asistente es ilegal.


윤여주
Oh, está llorando otra vez


윤여주
¿Qué diablos pasa esta vez?

La heroína puede teletransportarse.


민윤기
¡¡¡Baja!!!


박다경
¡No me gusta! Aunque me da pena mi madre... ¡me echarás si confieso! ¡En ese caso, mejor morir!


민윤기
N..baja..


박다경
No me detengas


윤여주
Es tan dramático filmarlo.


민윤기
Entonces muramos juntos

(Del libro) Ding ding ding ding


윤여주
¿Por qué sucede esto?


윤여주
...? ¡Qué demonios! ¿Por qué la gente que parece que va a morir sigue cambiando?

La apariencia del libro es la de Dakyeong y Yungi turnándose para iluminar el libro.


민윤기
Si tú mueres, yo también moriré. Moriremos juntos.

¡Entonces! El libro que sostenía la heroína se cayó.


윤여주
¿Eh?

La protagonista femenina también salta.

¡Entonces! Yoon-gi empuja a Da-kyung.


윤여주
Gyaaahh...

La heroína levanta una barrera defensiva y salva a Yoon-gi.


민윤기
....?


민윤기
Oh... ¿qué es? Es un hospital.


민윤기
....j...Disculpa, ¿estás bien?


윤여주
......¿Qué...? ¿Soy ahora... humano? ¿Puedes verme?


민윤기
Entonces podrás verlo.


윤여주
Vaya... ¿soy humano ahora?


윤여주
Espera un minuto mi libro libro... ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡uf!!!!!!!!!


민윤기
Ugh...¿por qué eres así?


윤여주
Libro libro libro libro


민윤기
¿Que libro es?


윤여주
¡Ah! ¡Mi libro!!


윤여주
Se fue...


민윤기
Comprar de nuevo


윤여주
¡¡¡No, ese libro no es ese tipo de libro!!!


민윤기
¿seguro?


자까
Aquí está el secreto de ese libro...


자까
¡¡¡En el próximo episodio!!!


자까
Adios entonces