¿Soy el manager de Seventeen?
Episodio 9 ¿De qué estás hablando?



이여주
¿Qué quieres decir con eso?


배수지
¿Te gusta que los miembros de Seventeen te quieran?


이여주
No... ¿qué es eso...?


배수지
No, mi plan se ha arruinado por tu culpa.


배수지
Un zorro astuto como tú no merece ser gerente.


이여주
Tú... eso es duro.


이여주
¡¿Cuándo he actuado yo como un zorro astuto?!


배수지
Ah, da igual, jajaja (me quité la vía intravenosa). Que tengas una buena muerte, jajaja.


이여주
¿Qué... qué es esto...?


배수지
estallido)


이여주
Ugh... ugh....


이여주
Puaj....


이여주
Ja... eh... oh...

Mientras tanto, Seventeen y Minseok


최승철
¿Qué debo comer?


윤정한
Mmm... busquemos un buen restaurante.


문준휘
bueno


홍지수
¡Dios mío, estoy tan emocionada!


권순영
Oh, espera un minuto


권순영
Creo que dejé mi teléfono en la habitación del hospital.


전원우
de ninguna manera


김민규
No has llegado tan lejos, así que adelante.


권순영
Debería hacerlo.


이지훈
Oye, Kwon-soon, vamos juntos. Dejé mis auriculares.


권순영
Bueno


서명호
¡Que tengas un buen viaje!


김민석
Llámame si pasa algo.


권순영
¡¡¡eh!!!

Yeoju de nuevo


이여주
Ugh... ugh....


이여주
H... Es difícil...


권순영
*Clic*)) Yeoju, ¿estás dormida...?


이지훈
¿Qué, qué, por qué estás haciendo eso...?


권순영
¿Qué es esto?


이지훈
¿Cuál es?


이여주
S.S...


이여주
Yo... no puedo... más.


이여주
*Tos*....


이여주
Ah... ugh...


권순영
Sí... ¡¡¡Yeoju!!!


이지훈
Eh... ¡¡¡el teléfono!!!

¡Es una llamada telefónica!

Tururu tururu dalkak


김민석
"Oye, ¿qué tipo de teléfono hiciste y trajiste?"


권순영
"H... Hyung... Ye... Yeoju... está enfermo..."


김민석
¡¿Qué?! ¡Vale, iré con los niños!

Detener


이지훈
Dios mío, Yeoju ㅠㅠ


이여주
O...Oppa...Eh...Doctor...


권순영
¡Ah!


권순영
¡¡¡doctor!!!

Wadada


의사양반
Sí


이지훈
Yeoju...


의사양반
¿Eh? El paquete de nutrición ha desaparecido, ¿y dónde está el suero intravenoso?


의사양반
No...


의사양반
No puedo creerlo...


권순영
O...¿Por qué?


의사양반
El estado físico del paciente es...


이여주
¡Qué asco!


의사양반
Qué es esto...


권순영
¿Por qué? ¡¿Qué es esto?!


의사양반
El paciente está muy delgado y no come nada, y actualmente se encuentra en estado crítico porque ni siquiera tienen paquetes nutricionales.


의사양반
Paciente


이여주
...n....sí


의사양반
En primer lugar, ¡el paciente tiene actualmente poca sangre!


의사양반
El grupo sanguíneo del paciente es...


이여주
......Soy del tipo RH-O...


의사양반
Ah... ¿qué debo hacer...?


의사양반
De todas las cosas, tenía que ser un tipo de sangre raro...


의사양반
¿Hay alguien aquí que sea como la sangre?


권순영
¿Eh? Espera un minuto, Seokmin es del tipo RH-O. (Es cierto.


이지훈
¿Eh? Así es.


최승철
(Sonido de traqueteo) ¿Dónde está la protagonista femenina?


권순영
Eso salió bien.


권순영
¡Oye, oye, Lee Seok-min!


이석민
¿Eh? ¿Por qué?


권순영
Tu grupo sanguíneo


이석민
Tipo RH-O...


이지훈
Hola... hola...


의사양반
Eh... sangre para ese paciente de allí...


이석민
¿Eh? ¡Oh sí, está bien!


의사양반
¡Entonces lo haré!


교감휘블
Me pregunto qué habrá pasado.


교감휘블
¡Ah, todos, cambié mi apodo!


교감휘블
¡Es el subdirector Hwible!


교감휘블
¡De ahora en adelante, llamen a los que odian a medias Whible!


교감휘블
Ejem... en fin....


교감휘블
¡Estoy aquí para avisarles que mi apodo ha cambiado!


교감휘블
Jejeje


교감휘블
Bueno, entonces, adiós-☆