¿Los ángeles y los demonios viven en la misma casa?

{Episodio 16 Voy a ser dado de alta}

06:36 AM

김여주(악마) image

김여주(악마)

Mmm... Quiero ir a la escuela hoy...

강혜은 image

강혜은

Bostezo... ¿Estás despierto?

김여주(악마) image

김여주(악마)

Oh, hoy me dan el alta.

강혜은 image

강혜은

No..

김여주(악마) image

김여주(악마)

¡Es el segundo día! Estoy harta de esto.

김여주(악마) image

김여주(악마)

Por favor, démosle el alta en secreto y vámonos a casa.

강혜은 image

강혜은

Estás bien, ¿verdad...?

김여주(악마) image

김여주(악마)

¡¡por supuesto!!

강혜은 image

강혜은

Vale... lo entiendo...

김여주(악마) image

김여주(악마)

Beep beep beep

Tiririn

김민석(천사) image

김민석(천사)

¿Qué? ¿Por qué no estás en el hospital...?

김여주(악마) image

김여주(악마)

Estaba tan frustrado que me dieron de alta del hospital.

박찬열(천사) image

박찬열(천사)

¿¿Qué??

김여주(악마) image

김여주(악마)

Ahaha... bueno, entonces, me voy a preparar para ir a la escuela...

Habitación Yeoju

김여주(악마) image

김여주(악마)

Hmm... esto... esto... Ah, cierto, el estuche de lápices... Eh... lo empaqué todo.

김민석(천사) image

김민석(천사)

¡Todos a comer!

sala de estar

김여주(악마) image

김여주(악마)

¡Guau! ¡Es arroz!

Me lo comí todo

07:41 AM

김여주(악마) image

김여주(악마)

¿Eh? ¡Vamos rápido a la escuela!

변백현(천사) image

변백현(천사)

¿Qué acabo de comer?

김여주(악마) image

김여주(악마)

Ven solo

김여주(악마) image

김여주(악마)

Bostezo... Tengo sueño...

강혜은 image

강혜은

Duerme un poco mañana. Te despertaré cuando llegue el profesor.

오세훈(악마) image

오세훈(악마)

Dicen que el estudiante no está estudiando.

김여주(악마) image

김여주(악마)

lo que

김여주(악마) image

김여주(악마)

¿Hoy es... 31 de julio?

Es mi cumpleaños...

Probablemente no lo sabes porque no te lo he dicho, ¿verdad?

김여주(악마) image

김여주(악마)

Bueno, no lo sé...

김아름 image

김아름

¡Yeoju! Hemos preparado algunos dulces como disculpa... ¡Aquí tienes algunos!

김여주(악마) image

김여주(악마)

Bueno... sí

¡Qué rico!

김여주(악마) image

김여주(악마)

Es bueno

김아름 image

김아름

¿Q...Qué? ¿De verdad está delicioso?

김여주(악마) image

김여주(악마)

oh

김아름 image

김아름

¿Es dulce?

김여주(악마) image

김여주(악마)

oh

김아름 image

김아름

No puedo distinguir ningún otro sabor, ¿solo es dulce?

김여주(악마) image

김여주(악마)

oh

김아름 image

김아름

dios mío..

오세훈(악마) image

오세훈(악마)

¿Por qué? Dame un poco a mí también.

김아름 image

김아름

No, esto es... de la protagonista femenina.

김여주(악마) image

김여주(악마)

Dale uno a Oh Se-hoon también.

김아름 image

김아름

..gobernante..

오세훈(악마) image

오세훈(악마)

¿Eh? *Tos*... ¡¿Qué le pusiste a esto?! ¡Aaaah! *Tos*

오세훈(악마) image

오세훈(악마)

Ah... maldita sea, esto está súper picante.

오세훈(악마) image

오세훈(악마)

Tú... maldita sea... Si pensabas que ibas a torturarlo con algo así... te equivocas... Jeje... Apenas puede sentir el picante... Aaaah...

김아름 image

김아름

diente

김종인 image

김종인

¡¡Oye!! ¡¡Oh Sehun!!

오세훈(악마) image

오세훈(악마)

qué

김종인 image

김종인

Préstame solo 1.000 wones, jeje.

오세훈(악마) image

오세훈(악마)

irse

김종인 image

김종인

Lo juro, solo por esta vez... por favor

김여주(악마) image

김여주(악마)

Te lo puedo prestar si me devuelves 10.000 wones. Si no vas a pedirme prestado, ¿podrías irte, por favor?

김종인 image

김종인

Ay...

김아름 image

김아름

¡Jongin! Te daré 10.000 wones. Salgamos de nuevo.

김종인 image

김종인

irse

김아름 image

김아름

Oh... ¿por qué? ¿Te falta dinero? ¿100.000 wones? ¿500.000 wones?

김종인 image

김종인

Te daré 10.000 wones. Haz la transferencia.

김아름 image

김아름

Hmph... ¿por qué no puedo...? *sollozo*

한주희 image

한주희

¿Eh? ¡Areum! ¿Por qué lloras?

김나연 image

김나연

¡Oye! ¡Kim Jong-in! Te crees muy especial, ¿verdad? ¿Dónde vas a encontrar una chica tan dulce e inocente como nuestra Areum?

김종인 image

김종인

jajaja..

김여주(악마) image

김여주(악마)

Uf, qué ruidoso...

변백현(천사) image

변백현(천사)

¡¡Oye!! ¡¡Oh Sehun!!

오세훈(악마) image

오세훈(악마)

¡¡Qué!!

변백현(천사) image

변백현(천사)

Pido solo 10.000 wones.

오세훈(악마) image

오세훈(악마)

No

변백현(천사) image

변백현(천사)

¡¡Yeoju-u!! ¡¡Solo 10.000 wones!! ¡¡Te los daré más tarde!!!

김여주(악마) image

김여주(악마)

¡Ni siquiera tienes dinero, entonces por qué intentas pedir algo prestado?!

변백현(천사) image

변백현(천사)

¡Oh, de verdad! ¡Te lo daré cuando llegue a casa!

¡Ah, maldita sea...!

김여주(악마) image

김여주(악마)

¡¡irse!!

김아름 image

김아름

(Sorprendido) Je... (En voz baja) Te pillé.

¿Qué debo hacer...? No hay mucha gente alrededor ahora mismo, pero ¿y si oyeran...?

Autor - Hola a todos, soy el autor. La protagonista femenina fue dada de alta del hospital, pero gracias a Byun Baekhyun, que no tiene absolutamente nada de sentido común, la pillaron viviendo juntos.

¿Qué hacer?

Jejejeje