¿Eres un niño o una niña?
Episodio 37 / ¿Es un hombre? ¿O una mujer?
Lo que Jungkook imaginó...
Ganar el primer puesto en el juego de balón prisionero protegiendo a Yeonjin de una manera realmente genial.
Por ejemplo...
주연진
¡¡¡Aaaah!!!
(ampliamente)
전정국
(Sonriendo) Entendido
Pero la realidad es que...
선생
¡¡¡comenzar!!!
El partido de balón prisionero comenzó con el sonido de un silbato.
민아현
¡Muere, Joo Yeon-jin!
(¡Zas!)
(ampliamente)
주연진
¡¡¡Morirás!!!
(¡Zas!)
전정국
Mi imaginación quedó destrozada.
El balón se dirige hacia Jungkook
(ampliamente)
주연진
(Atrapado) Oye, ¿qué estás haciendo? Reacciona.
전정국
Oh...sí...
Después de que terminó la clase de educación física
민아현
¡Vamos, Joo Yeon-jin!
주연진
Oh, espera un minuto
(Tuk tuk)
전정국
???
주연진
(Chuck) Eso fue divertido.
전정국
Eso es jodidamente genial...
민아현
Oye, vamos
주연진
sí
민아현
Si esta escuela no tuviera duchas, habría irrumpido en la casa del director.
주연진
Debes estar muy contenta de ir a enfrentarte al director ahora mismo, jovencita.
민아현
omomo
민아현
De repente
주연진
Horrible)
(Sonido de traqueteo)
주연진
¿Por qué están todos los niños congelados?
민아현
¿Por qué, por qué?
박지민
Estoy cabreado
전정국
Estoy muy cabreado
En el momento en que Yeonjin vio el escritorio
주연진
ah....
김태형
(Se dio por vencido en su intento de calmar a los niños)
주연진
Es un alivio no tener que llevar bolso.
민아현
Pero ¿acaso no es mi bolso?
주연진
Así es.
민아현
Esa cosa cara en esa agua de lavado de trapos...
민아현
Parece que tienen mucho dinero...
주연진
¿Deberíamos evitar esta situación?
민아현
Solo un momento
주연진
sí
(Tuk tuk)
민아현
(Susurrando) Hazlo con moderación.
박지민
(Asiente con la cabeza)
민아현
vamos
주연진
sí