¿Eres un niño o una niña?
Episodio 9 / ¿Es un hombre? ¿O una mujer?



주연진
¿Por qué arriba?


민아현
¡¡¡Hay mucho ruido!!!

(Grifo)


주연진
¡¿Cómo te atreves a darme órdenes?!


민아현
¡¿Por quéeeee?!


주연진
(Mirada de deslumbramiento) No hay desayuno

(Retumbos y choques)


주연진
El sonido del trueno...

En lo alto de Ahyeon reina el caos, ya sea por truenos, relámpagos o lluvia...


민아현
El niño que perdió el mundo)


주연진
(Calma) Adiós~


민아현
bastardo despiadado


주연진
Me voy~

Hoy me toca otro batido~


주연진
¡¡¡Hermana!!!


김다현
¿Vino Yeonjin?


주연진
¡¡Zalamero!!


김다현
Lo molí con antelación por si acaso venías.


주연진
Te amo ㅠㅠ


김다현
¡Que tengas un buen viaje!


주연진
Papá


김다현
sí


주연진
??? Lo terminaste todo...

La escuela está justo enfrente de mí y la verdad es que no es muy acogedora.

Liderazgo

...fue acogedor...

선도
¡Hola, estudiante!

Sin respuesta...

por fin

선도
¡Oye, te llamé!


주연진
¿¿A mí??

선도
Sí, si lo dije, deberías entenderlo.


주연진
Soy una estudiante.

Moda estudiantil femenina...


Con un corte de pelo corto y masculino...


Llevaba puesto un uniforme escolar de niño...

Ya que está ahí, no puedo evitar verlo como un hombre...

Pero el consejo estudiantil...

선도
Primer momento de pánico) ;;;

선도
E-eso es todo... de todos modos, ¡ni siquiera tienes una placa con tu nombre, y tienes un anillo e incluso piercings en las orejas!


주연진
Pues bien, simplemente dales tus puntos de penalización.


주연진
Ya no tienes nada que ver con esto, ¿verdad?

선도
(Segundo pánico) O...uh....

¿Pero alguna vez has visto a un estudiante tan atrevido?

La mayoría de la gente se habría aferrado a él, rogándole que no lo dejara escapar, pero así...

Pensar que simplemente lo dejaría pasar...

El consejo estudiantil, naturalmente, no tuvo más remedio que ponerse nervioso...

학생들
Vaya... creo que se podría decir que es la loca de este barrio/En serio/¡Qué guay!/Sí


주연진
;;; 'Me siento agobiado por estas miradas...'

Es decir, cambié de escena cuatro veces hoy.

Sentirse orgulloso

Sí, el escritor se despide ahora.

Adiós.....