¿Estás infectado?
Episodio:5 Marzo[3]
민윤기
¿Quién estará de guardia nocturna hoy?
Todos evitaron el contacto visual, quizás porque estaban un poco cansados ese día.
민윤기
Lo haré.
김여주
¡El señor Min Yoon-gi ayer...!
민윤기
Cállate. Cierra los ojos. Vamos a dormir.
Todos se tumbaron en el suelo con los abrigos al revés, dando vueltas y vueltas durante un buen rato antes de quedarse dormidos. Excepto Yeoju.
Yeoju debió sentirse muy apenada porque Yoongi tampoco durmió en su lugar ayer.
김여주
(Silbido)
Cuando Yeoju intentó levantarse, Yoongi la miró, le empujó suavemente la frente y la recostó sobre la almohada.
김여주
qué estás haciendo
민윤기
Cállate y duerme
김여주
Es porque hace frío.
민윤기
ah
Con un breve "Ah", Yoongi extendió su mano hacia Yeoju, y cuando Yeoju la tomó, él la ayudó a levantarse.
김여주
Vamos a buscar nuestras mantas.
민윤기
¿Por qué no vas solo?
김여주
Está un poco oscuro
민윤기
¿Tienes miedo?
민윤기
¿No es una unidad de fuerzas especiales? Si se trata de la Unidad de Misiones Especiales 707...
김여주
así es
민윤기
Pero, ¿por qué le tienes miedo a la oscuridad?
김여주
Es normal tener miedo, ¿no?
민윤기
Vamos a coger una linterna y darnos prisa.
김여주
bueno
민윤기
Vaya, no sabía que existía un lugar como este.
김여주
Sé
민윤기
Oye, pruébate esto.
김여주
Viniste a buscar la manta, ¿verdad?
민윤기
bueno
김여주
Supongo que empaquetarlo así, más o menos, estará bien, ¿verdad?
민윤기
bueno
Los dos cubrieron a las personas dormidas con mantas.
김여주
Tiene una fuga.
민윤기
¿qué?
민윤기
Hola chicos, despierten
정호석
Hmm... ¿sí?
김남준
¿Tiene una fuga?
김여주
No puedo creerlo...
정호석
Qué es esto...
Los ocho recogieron cubos de aquí y de allá, los colocaron donde caía la lluvia y charlaron.
김남준
¿Por qué le resulta incómodo a Yeoju llamarte Oppa?
김여주
Ah, todavía es un poco así.
김여주
Te llamaré simplemente señor.
김태형
¿Qué te convierte en una persona mayor?
김여주
Como nací primero... ¿soy el mayor en la vida?
전정국
Haz lo que quieras.
정호석
Deberías llamarme Oppa. Llamarme Senior me resulta un poco incómodo...
김남준
Bien, haz lo que quieras.
김남준
Llámame Oppa más tarde cuando estés más cómodo.
김여주
bueno
박지민
Vamos a decidir un nombre para el equipo.
김태형
¿Equipo? ¿Estamos haciendo un proyecto en grupo?
민윤기
Vamos a quedarnos con BTS.
김남준
lindo...
¡Boom boom!
김석진
¿Qué significa eso?
박지민
Si hay un terremoto, me voy a suicidar.
전정국
Hemos preparado nuestros suministros básicos, ¿verdad?
박지민
bueno
김여주
¡Todos, dense prisa y vayan a la sección de ropa a cambiarse por prendas cómodas!
김남준
¿oh?
김여주
¿No es incómodo el traje?
김태형
Voy a cambiarme.
Mientras los siete hombres, a excepción de la protagonista, iban a cambiarse de ropa, se oyó un sonido que le resultó inquietante. Un sonido espeluznante, como de cosquilleo.
김여주
...?
김여주
quién es
Al no obtener respuesta a la pregunta de quién era, la protagonista se recompuso y se acercó al origen del sonido.
김여주
...!
Había una persona infectada allí.
Y mientras contemplaba los ojos de la persona infectada, que eran completamente negros, se sintió abrumada por la oscuridad infinita; sin embargo, recordándose a sí misma que había sido miembro de las fuerzas especiales, la heroína dio un paso atrás.
Cuando la persona infectada se abalanzó sobre Yeoju, esta sacó una pistola de su cintura y le disparó.
Taang-
Todo el mercado resonó con un disparo bastante fuerte. Las siete personas que acudieron corriendo tras oír el disparo vieron a Yeoju arrodillada, como si las piernas le fallaran, y a una persona infectada tendida en el suelo, sangrando, con una bala alojada en el corazón.
박지민
....
김남준
...
전정국
Kim Yeo-ju, ¿estás bien?
김여주
...Bueno
민윤기
...Oye, no te quedes ahí sentado, levántate.
김여주
eh...
박지민
¿De dónde sacaste esa pistola?
김여주
aquí...
Yeoju señaló su cintura con su delgado dedo índice blanco.
박지민
Debes haber disparado muchas armas.
김여주
eh..
박지민
Pero ¿por qué eres así?
김여주
Esta persona infectada es extraña, algo
김남준
¿Qué quieres decir con eso?
김여주
¿Debería decir que se siente más evolucionado?
(Aparecer)
김석진
¿Qué quieres decir con eso?
김여주
Me estaba escondiendo
김여주
Estaba escondido y entré lentamente.
김태형
....
정호석
Has subido de nivel.
김태형
Creo que debemos dividir a las personas infectadas en etapas.
김태형
Lo que sabemos es la etapa 1
김태형
Lo que vio hoy la protagonista femenina fue el nivel 2.
김석진
Pero entonces no sabemos cuántas etapas podrían crearse...
김여주
Yoongi sunbae, Jungkook sunbae, ¿tienen un arma?
전정국
¿Sabes?
민윤기
hay
김여주
Un total de 3...
김태형
Te lo digo, yo también tengo uno.
김여주
Ah... un total de 4
김여주
¿Seremos capaces de sobrevivir?
정호석
¿Qué clase de obviedad es esa...?
김여주
Honestamente, incluso si encuentro una vacuna llamada TMX, su efectividad no está garantizada y
김여주
No lo soportaría si alguno de nosotros siete cometiera un error.
전정국
...
Nadie podría refutarlo fácilmente.
김남준
No te preocupes, todos sobreviviremos juntos.