Líder senior atractivo

Halloween sombrío

El día antes de Halloween

육성재

¡¡Oye!! ¡Han Yeo-ju!!

한여주

qué

육성재

Oye, sígueme.

한여주

¡¿De repente?!

한여주

Esta es la casa de mi superior...

한여주

Me voy.

이창섭

¡¡Yeoju!! ¡¡Espera!!

한여주

Ja... Señor, ¿qué pasa?

이창섭

Lo siento..

한여주

¿Qué demonios?

이창섭

El hecho de que no pudiera confiar en ti

한여주

Ja... Si no me crees, nunca me olvidarás, ¿verdad?

한여주

Ja... ¡Qué raro que te pongas del lado de esas zorras! ¡Eso solo significa que soy una zorra menos confiable que ellas!

이창섭

No... simplemente lo malinterpreté basándome en esa escena... Lo siento... Yeoju...

한여주

Ja... si ese es el caso, no debería haber confiado en ninguno de los dos...

한여주

Me voy.

이창섭

...

정일훈

¡Por un momento!

한여주

¿por qué?

정일훈

¿Entonces no vienes mañana?

한여주

Yo no voy, pero enviaré a los demás.

정일훈

...¿No puedes venir?

한여주

¿por qué?

정일훈

Es incómodo cuando estamos con ellos...

한여주

Vuelvo enseguida.

정일훈

¡¿en realidad?!

한여주

oh..

Al día siguiente, la escuela.

한여주

bajo...

엄지

Empaca toda tu ropa y cosas así, y espérame más tarde.

한여주

Bueno.

김예지

¿De qué estás hablando sin mí?

한여주

ropa..

김예지

¿Estás pasando por un mal momento?

한여주

Estás bien..

소미

Ah... ¿sigues adelante incluso después de hacer eso?

소미

¡Oppa!

이창섭

qué

소미

¿No era yo el único que iba?

이창섭

¿No? Pero no vas a ir.

소미

¿Estás diciendo que no voy a ir?

이창섭

Uh jaja, descubrí la verdad.

소미

Ah... joder

서은광

Por favor, no digas palabrotas.

소미

Esto es molesto;

이창섭

¡Oye! ¡Han Yeo-ju!

한여주

(ignorar)

이창섭

¡¡Hey!! ¡¡Han Yeo-ju!!!!!

한여주

¡Ah... en serio! ¡¿Por qué?!

이창섭

justo

한여주

;;

La casa de Changseop

한여주

Ja... hola

이창섭

¡Exacto! Llegaste en el momento justo.

한여주

Hola... tengo algo que hacer, así que tengo que irme más tarde, así que ustedes quédense entre ustedes.

김예지

bueno

¡Fiesta de Halloween!

이창섭

¡Yeoju!

한여주

por qué

이창섭

Tú también comes.

한여주

Realmente no...

김예지

¡Oye! ¡Está delicioso!

한여주

Está bien... come mucho.

임현식

¡Yeoju! ¿Estás sorprendido?

한여주

Me tengo que ir ahora..

이창섭

¿por qué?

한여주

Tengo algo que hacer en casa.

이창섭

Vale... ven a visitarnos más tarde.

한여주

Sí