Porque es Park Jimin...
61.
손여주
(moretón).....
변백현
(Uff, ufff) Hola Son Yeo-ju~
손여주
.......
변백현
¡¡¡¡Hurra!!!!
손여주
(Sorpresa)...?!!
손여주
Oh... Mamá...
변백현
¿Qué sucede contigo?
변백현
¿Qué está sucediendo?
변백현
He estado aturdido desde la mañana.
손여주
Ah...sólo
손여주
De una forma u otra...
Redoble de tambores
강한나
I...
강한나
Dama...
손여주
......?
손여주
Qué vas a
강한나
¿Puedo hablar contigo?
손여주
No tengo nada que hablar contigo.
강한나
J..¡Un momento..!
손여주
Entonces hazlo aquí
강한나
Uh... eso es un poco...
손여주
Suspiro... entonces ¿qué debería hacer?
강한나
Un poco más tarde...en la azotea durante la hora del almuerzo...
손여주
bueno
강한나
gracias..!
Redoble de tambores
변백현
¿Qué pasó entre tú y él?
변백현
¿Qué le pasa a la atmósfera?
손여주
Poco
변백현
Por cierto
변백현
¿Por qué Park Jimin no vino a la escuela?
손여주
.....(pausa)
변백현
...? ¿Qué pasa?
손여주
nada...
변백현
¿Eh? ¿Por qué no saliste? ¿Estás enfermo o algo así?
손여주
Suspiro...no es nada...(molesto)
변백현
Está bien...Está bien...
변백현
¿Por qué estás tan molesto?
Así que es hora del almuerzo.
Sonido metálico seco
강한나
Ah... ¿Estás aquí, Yeoju?
손여주
Te pedí que subieras a la azotea para hablar de algo.
강한나
Yo... creo que estás malinterpretando algo...
강한나
Jimin y yo definitivamente no somos así.
강한나
Sólo amigos... sólo amigos
손여주
¿Justo ahora me llamaste para poner esa excusa..?
강한나
No es una excusa...
손여주
¿¡Por tu culpa...?!!!
손여주
¿Sabes lo que me pasó... (sollozo) por tu culpa... y por la de Park Jimin...?
손여주
Yo...yo...ugh...ugh...
손여주
Por tu culpa...sollozo...
강한나
(solloza) Heroína...
Hannah intenta acercarse a la heroína.
손여주
No vengas....
손여주
Es sucio y repugnante... así que apágalo.
강한나
.....(impacto)
손여주
Puaj...
손여주
Si vas a seguir repitiendo esto... me iré.
강한나
J...espera un minuto...!!
강한나
Ugh...todo esto...¿Kim T...?!!!
Sonido metálico seco
강한나
¡¡¡Oh...no...no...!!?
김태형
esperar
강한나
N...¿¡qué estás...?!!!
강한나
¿Por qué estás aquí?
김태형
¿Vas a ir a Yeoju y decirle la verdad?
강한나
Entonces ¿qué más tengo que ocultar?
김태형
¿Me vas a decir que eres la abuela de la heroína?
강한나
(Sorprendido) N...¿cómo hiciste eso?
김태형
¿Qué crees que le pasará a Yeoju si se lo dices?
강한나
qué...
김태형
La persona que le gustaba era en realidad el amante de su abuela.
김태형
Cuando te das cuenta que la persona que tanto odiabas era tu abuela
김태형
¿Qué crees que pasará?
강한나
eso...
김태형
No hago esto por un matrimonio político.
김태형
Sólo me preocupa la protagonista femenina...
강한나
No seas idiota
강한나
Si ibas a preocuparte, no deberías haber hecho esto en primer lugar.
강한나
Sé lo que tienes en mente, pero no sé qué tienes en mente.
강한나
¿Por qué haces esto y aquello?
강한나
A veces me preocupa la protagonista femenina.
강한나
A veces, simplemente hago cosas malas sin pensar.
김태형
(risas)....jajaja sí
강한나
bastardo loco
¡¡estallido!!
김태형
Aunque conozco mi propia mente, todavía no sé...