Porque es Park Jimin...
87.
박지민
Eres el dueño...
박지민
¿Quién carajo eres tú?
전정국
Jungkook Jeon
박지민
No, ¡¿no pregunté tu nombre...?!
박지민
¿Sabes quién es mi antiguo dueño?
전정국
El nombre es Son... ¿Dijiste Yeoju?
박지민
....así es..
박지민
Entonces... realmente la protagonista femenina...
전정국
Para ser exactos, Yoon Ki-hyung, su antiguo dueño, y un hombre vinieron a pedirle un favor.
박지민
Si tuviera que elegir a un hombre, sería Kim Taehyung...
박지민
Espera, ¿acabas de decir Yoongi hyung?
전정국
Eso fue lo que pasó, pero ¿por qué?
박지민
Entonces ¿no eres virgen?
전정국
Así es
박지민
Estás loco...?!
박지민
¡¿Cómo puede conducir Mija?! ((Apresurándose a agarrar el cinturón de seguridad)
전정국
No te preocupes, lo conseguí todo cuando vivía en el extranjero.
박지민
¿Es cierto..?
전정국
¿Entonces estás bromeando?
박지민
Ajumado)).....
Hija-
손여주
¡¿Qué...?!
민윤기
...? ¿Es Min Yoongi...?
손여주
Ah...era tú...((decepcionado
김태형
No te preocupes, estaré allí pronto.
김태형
Yoongi, ¿cuándo recibiste la llamada?
민윤기
Ya pasó una hora, así que llegaré en 30 minutos a más tardar.
손여주
Ufff...Jimin...
Chirrido
박지민
¿Qué, por qué te quedas en un café?
전정국
Entra, te espero dentro.
De repente
Jimin se apresuró a entrar al café después de escuchar a Jungkook decir que esperaría adentro.
Hija-
박지민
¿Heroína...heroína...?!
손여주
De repente)) Ji...Jimin...ah...
박지민
Heroína...hey...((sollozo
손여주
Uh...cómo...cómo, cómo...((sollozo
Jimin corrió hacia Yeoju y la abrazó.
박지민
Mi señora...((¡Guau!
손여주
Ugh... sollozo... j... Jimin... sollozo... suspiro...
손여주
Hwaaang... Yo, quería, ver... sollozar..
박지민
Yo también...yo también...fuera...yo también...
김태형
Suspiro)) Eso es un alivio..ㅎ
민윤기
Hermano, ¿A dónde se fueron todas tus viejas miradas?
김태형
Cállate, ¿todavía quieres bromear en un momento como este...?;;
민윤기
Oye, no estoy bromeando, ha mejorado.
민윤기
Ahora eres un ser humano
김태형
Está bien, está bien.
민윤기
Jungkook, gracias también.
전정국
Es mi trabajo, ¿y qué?
김태형
Pero la compensación es...
전정국
Gasté 5000 wones en ese tipo.
김태형
Entonces ¿cuánto es la tarifa por los cinco mil?
전정국
Está bien, sólo tomaré 50 millones.
민윤기
Oh, ¿qué te trae por aquí?
민윤기
¿El tipo que siempre gana el doble?
전정국
Después de ver una escena así ¿puedo pedir un doble?
민윤기
Suspiro)) Sí, eso es genial.
손여주
Sollozo)) Hola... ¡muchas gracias...!
La protagonista femenina hace una reverencia a Jeong-guk.
전정국
Bueno, este es mi trabajo después de todo.
손여주
Aún así... ¿qué tal un ejemplo?
전정국
En serio, solo dame los 50 millones que pagué cuando lo compré.
전정국
Bueno, gracias por el consejo. Me voy ahora mismo.
전정국
Te enviaré el dinero a mi cuenta, así que envíalo allí.
Hija-
손여주
Se ha ido...
손여주
Abrazo)) Jimin...ㅎ
손여주
No nos desmoronemos ahora jajaja
박지민
Sí
박지민
No me voy a dormir jajaja
김태형
¡Se ve bien!
손여주
?
박지민
?
김태형
Nuestro trabajo aún no ha terminado.
민윤기
¿Qué no está terminado?
김태형
Por supuesto que no ha terminado
김태형
Nuestro presidente Kim no se disculpó, ¿verdad?
손여주
Ah...
손여주
¿Pero debería disculparme?
김태형
Tengo que hacer que suceda
김태형
Tú y yo, los cuatro aquí, tenemos cosas por las que debemos disculparnos.
민윤기
¿Qué vas a hacer?
김태형
¿eh?
김태형
Oh, tengo todo planeado.