Porque es Park Jimin...
9.
La clase de Jimin
박지민
¿Qué...qué diablos es esto...?
"¡Jimin! ¡Sal un segundo!" / "¡Me gustas, Jimin!" / "¡¡Muéstrame la cara!!!" / "¡¡Jiminaaaaaa!!!!"
박지민
Ugh... es ruidoso...
안기현
¿Qué... por qué hay tanto ruido?
주로운
¿Creo que es por Park Jimin?
안기현
(Serio) Oigan, chicos, ¿no van a apagarlo? ¿Van a sacarse la lengua?
(sorber).....
안기현
Oye Park Jimin, no digas gracias...
박지민
Mierda
주로운
Jajajajajajajajajaja
Redoble de tambores
Ding dong dang dong ~~
지민이네담임
Bueno, la clase comienza.
안기현
Wow... El profesor siempre es un cuchillo de papel...
지민이네담임
Por favor siéntate^^
지민이네담임
Hoy...?
지민이네담임
Oye, ¿quién fumó?
안기현
(caliente)
주로운
(Caliente2)
지민이네담임
¿No te despertarás rápidamente?
안기현
Oye...¿qué debo hacer?
주로운
M..No sé, hazlo tú mismo.
안기현
Jajaja ¿solo hazlo?
주로운
sí
안기현
Este es Jung Ho-seok
정호석
Oh, no...!
지민이네담임
¿Qué? ¿Jung Ho-seok? ¿Ese chico callado?
안기현
ㅋㅋㅋㅋMaestro, los carritos vacíos hacen más ruidoㅋㅋㅋ
주로운
Oye, ¿no es ese el tipo de cosas que se usan en situaciones como esta?
안기현
Bueno...de todos modos
지민이네담임
Jung Ho-seok, sígueme a la oficina del profesor más tarde...
박지민
Se acabo
지민이네담임
¿qué?
박지민
Soy yo, Finn
지민이네담임
¿An Ki-hyun...? ¡¿Vas a matarme?!
안기현
Oh, no...?!!
박지민
Ah... para ser exactos, amenacé con sangrar.
지민이네담임
¿Eh...qué?
박지민
Es una amenaza.
지민이네담임
¡¡¡Este niño se jacta de eso!!!
지민이네담임
¿Ustedes dos me siguen después de clase?
박지민
Sí
Tiempo de descanso
지민이네담임
Oye Park Jimin, ¿¡estás loco?!
박지민
.....
지민이네담임
Oye, pequeña mierda, te cambiaste de escuela hoy.
지민이네담임
¡¡¡Pero causaste un accidente el primer día que te transferiste a esta escuela?!!!
박지민
.....
지민이네담임
Hoseok, cuéntamelo en detalle
지민이네담임
Cómo amenazó Park Jimin
정호석
Uh...eso es...
박지민
(hormigueo)....
정호석
Sí...si no te importa...m...es cierto...
지민이네담임
Haa...Está bien, Hoseok, puedes irte.
정호석
Sí...
지민이네담임
Hola Park Jimin
박지민
Sí
지민이네담임
¿Quién eres tú para hacerle eso a alguien que acabas de conocer?
박지민
....
지민이네담임
¿¡No hay respuesta?!!
박지민
....
지민이네담임
Suspiro... Trae a tu guardián contigo
박지민
no existe
지민이네담임
¿qué?
박지민
No existe tal cosa como un guardián.
지민이네담임
Ja...este niño...
De repente
손여주
Oye...estoy haciendo un recado...
여주반 담임
¿Estás aquí? Deja uno de estos para cada clase.
손여주
N...(¿Te sientes incómodo...?)
손여주
Maestro...¿por qué está allí...?
여주반 담임
Ah... Escuché que el primer día de transferencia a una nueva escuela, alguien amenazó con fumar cigarrillos.
여주반 담임
Oh Dios... tsk tsk tsk
손여주
J...¿en serio...?
여주반 담임
¿Qué? Dijiste que era por tu propio dinero... ¿Dónde estás, Yeoju?
손여주
Ss...
지민이네담임
Oh... ¿eres la heroína? ¿Por qué de repente?
박지민
....?!
손여주
Um...escuché más o menos lo que pasó...
지민이네담임
¿En serio? ¿Pero por qué?
손여주
por un momento..
손여주
(susurro)....
지민이네담임
M...¿qué...?!
손여주
¡Maestro, shhh!
지민이네담임
Ja...está bien...
지민이네담임
Jimin, regresa después de la escuela.
박지민
Sí
손여주
Mírame por un segundo
Sonido metálico seco
박지민
¿Por qué está cerrada la puerta?
손여주
¿No hay nadie aquí...?
박지민
Porqué es eso...?
손여주
¿Fuma usted?
박지민
oh
손여주
¿¡Por qué no me lo dijiste?!?
박지민
¿Realmente tengo que contaros todo esto en detalle?
손여주
qué...?!
박지민
Cuando me compraste... No, lo hacía antes de que me compraras. ¿Qué?
손여주
Suspiro... me siento inquieto...
박지민
Ah, no me llames así en la escuela (molesto)
손여주
M... ¿Qué? ¿Te estás enfadando conmigo ahora mismo?
박지민
Suspiro... Ya no odio ese nombre...
박지민
Eres un estudiante de secundaria ahora, así que no me llames por un nombre tan infantil.
손여주
¡¡¡ey!!!
박지민
Suspiro... ¿Qué le dijiste a nuestra maestra de aula?
손여주
Haz lo que quieras
박지민
Habla rápido
손여주
Eres mitad humano, mitad bestia, y dije que soy tu amo. ¿Por qué?
박지민
¡¡¡¿ey?!!!
손여주
¡¿qué?!
박지민
¡¡¡Me dijiste que lo escondiera!!!
손여주
¡Oh! ¿Acaso el profesor discriminaría?
박지민
¿Qué carajo...?
¡¡¡estallido!!!
손여주
(Ruido sordo)....¿Por qué...?
La protagonista femenina se va
"Eh... ¿hay otro mitad humano, mitad bestia...?"