Porque es Park Jimin...
Edición especial 1
El episodio especial trata sobre el pasado de Hannah y Jimin.
De repente
"Hannah, sal."
강한나
Sí
강한나
Qué está sucediendo..?
강한나
....? ¿Quién es el niño que está a tu lado?
"Éste es el niño que criaré a partir de hoy".
강한나
¿Lo subirás...?
강한나
¿Eres mitad humano y mitad bestia?
"bueno"
"Su nombre es Park Jimin y probablemente tenga más o menos la misma edad que tú".
강한나
Veo..
강한나
Hola, soy Kang Han Na.
강한나
Por favor cuidame
박지민
......
¿Qué haces sin saludar? A partir de ahora, este niño es tu amo.
박지민
(reverencia) Hola
강한나
(Qué niño tan peculiar...)...Sí...ㅎ
"Hannah, tu maestra llegará pronto, así que prepárate".
강한나
Sí
"Jimin, escucha atentamente lo que te dice la secretaria".
박지민
...Sí
"¿Es este el parque que está junto a la casa del presidente...?"
"¿Por qué está la señorita allí...?"
박지민
.....?
강한나
(sniff)...sollozo...suspiro...
"Oh Dios..."
박지민
Solo vete
"¿por qué?"
박지민
Así
"Está bien...está bien"
박지민
(furtivo).....
"Hannah"
"Dijiste que no continuarías..."
"Haa... esto es realmente..."
"Jimin-ah"
박지민
Sí, señor presidente.
"Ve y trae a Hannah."
박지민
Sí
강한나
Suspiro... (sollozos)
Toc toc
강한나
quién eres..
박지민
Yo soy... Park Jimin
강한나
Adelante...
De repente
강한나
por qué
박지민
Yo... el presidente me pidió que saliera a cenar.
강한나
No lo comeré
박지민
Pero...si no lo comes, tu salud...
강한나
¡Ah, dije que no voy a comer...! ¿!?
박지민
(sorpresa)...?
강한나
Oh...lo siento...
강한나
No estoy enojado contigo...
강한나
Simplemente sal
Sonido metálico seco
Jimin cerrando la puerta
강한나
Qué estás haciendo...?
Jimin se sienta en la cama sin decir nada y mira a Hannah.
강한나
Tú...¿qué eres...?
박지민
Maestro
강한나
por qué...
박지민
¿Qué está sucediendo?
강한나
Qué está sucediendo...
박지민
En el parque antes
강한나
(choque)....
박지민
¿No estabas llorando?
강한나
Sí... no
강한나
¿Por qué estoy llorando?
강한나
Ni siquiera miraste de cerca...
박지민
No lo vi en detalle, pero lo escuché en detalle.
강한나
qué...?
박지민
Porque los lobos tienen excelentes sentidos del olfato y del oído.
강한나
......
박지민
No importa si no me cuentas qué pasó
박지민
No tienes que fingir ser tan fuerte.
강한나
....
박지민
Aunque hace eso, puedo sentir que es una persona muy sensible.
강한나
Tú... (sollozo)...¿qué sabes...sollozo...?
박지민
(palmadita, palmadita)......
강한나
Ufff...uf...
박지민
animar...
강한나
Gracias, whoa...ugh...