BL) ¿Como ama de llaves en una mansión de vampiros?
15.


Unos meses después

Una vida tranquila


은광(뱀파이어)
Los niños están de vacaciones ahora, ¿deberíamos ir a algún lugar de vacaciones?


창섭(뱀파이어)
Bueno... Seongjae dijo que nunca había estado en la playa.


현식(뱀파이어)
¿No puedes ir? ¿Por qué?


성재(인간)
La guardería no pudo pagar el viaje escolar.


성재(인간)
Hubo apoyo, pero otro niño lo recibió en su lugar.


현진(인간)
Ese tipo era un estafador total. Ese niño tiene padres, una casa y dinero, ¡pero utilizó métodos ilegales para robar el dinero de manutención!


용복이(고양이수인)
Así es... por eso, los niños ahorraron dinero y dijeron que se lo darían a su hermano mayor, pero alguien también se lo robó, así que al final no pudieron ir al viaje escolar.


은광(뱀파이어)
¿Qué clase de niño se atreve...?


민혁(뱀파이어)
Espera un momento, ¿qué pasa contigo?


현진(인간)
Nosotros tampoco pudimos ir... porque fuimos a un viaje escolar cuando estábamos en segundo año de secundaria.


용복이(고양이수인)
También perdimos nuestro subsidio...ㅜㅠ


은광(뱀파이어)
¿A dónde vas de excursión escolar estos días?


창섭(뱀파이어)
¿Isla de Jeju?


현식(뱀파이어)
También viajo mucho al extranjero.


창섭(뱀파이어)
Los niños no tienen pasaportes.


현식(뱀파이어)
Ah... por ahora, vayamos a la isla de Jeju y consigamos un pasaporte con anticipación y viajemos al extranjero durante las vacaciones de invierno.


성재(인간)
¿Vas a la isla de Jeju? ¿Y luego coges un avión?


현진(인간)
¡Guau!


용복이(고양이수인)
Estoy muy emocionado~~


프니엘(동근이인간)
Yo también quiero ir


은광(뱀파이어)
Por supuesto... no podía dejar atrás a nuestra linda Puni.


은광(뱀파이어)
¿Cuando es la fecha de vacaciones de Puni?


프니엘(동근이인간)
En este momento (mostrando el calendario de vacaciones en el teléfono)


은광(뱀파이어)
Vamos entonces


창섭(뱀파이어)
Antes que nada, ¿te gustan los hoteles? ¿Te gustan las pensiones?


현진(인간)
No he estado en ninguno de los dos


성재(인간)
(Cabeceo)


용복이(고양이수인)
así es


은광(뱀파이어)
Entonces, como estaré allí durante una semana, ¿debería quedarme en la pensión 3 días y en el hotel 4 días?


창섭(뱀파이어)
¿De verdad? De todos los hoteles que he visitado en la isla de Jeju, este es mi favorito.


민혁(뱀파이어)
¿Hay un hotel?


창섭(뱀파이어)
Sí, invertí hace un tiempo y fue cuesta abajo, así que lo adquirí.


창섭(뱀파이어)
También hay una villa con piscina, así que tendré que reservar una.


민혁(뱀파이어)
Changseob se encargará del alojamiento.


현식(뱀파이어)
Yo prepararé la comida


창섭(뱀파이어)
bueno

Reservé el vuelo, compré ropa y me preparé con entusiasmo.


은광(뱀파이어)
Finalmente es hora de partir~~


성재(인간)
¡Guau!


현진(인간)
Es un avión~


용복이(고양이수인)
¡Guau!


창섭(뱀파이어)
¡Ah!! ¿Ustedes sabían eso?


현진(인간)
¿Qué?


창섭(뱀파이어)
Tienes que quitarte los zapatos al subir a un avión.


은광(뱀파이어)
jajaja


현식(뱀파이어)
jajaja


민혁(뱀파이어)
(No me vas a engañar ¿verdad?)


성재(인간)
¿En realidad?


현진(인간)
Veo


용복이(고양이수인)
No lo sabía... Casi me meto en un gran problema... ¿verdad?


현진(인간)
Sí

Los tres están hablando de usar calcetines bonitos o algo así.


프니엘(동근이인간)
jajaja


민혁(뱀파이어)
(Eso es todo..)

Todos piensan que es lindo y por eso no se lo dicen a nadie.


창섭(뱀파이어)
De todos modos, como es un jet privado, no hay nadie alrededor... Está bien (susurrando)


현식(뱀파이어)
¿Tienes un jet privado?


창섭(뱀파이어)
Sí... Supongo que me dieron ganas de invertir después de conocer a Seongjae. Todo lo que invierto sube un 1000%.


민혁(뱀파이어)
Vamos


성재(인간)
Sí

Antes de que nos diéramos cuenta, los tres habíamos cambiado nuestros calcetines por unos bonitos.

Eso es tan lindo que me estoy riendo en secreto a tus espaldas.


성재(인간)
Todos son malos


현진(인간)
Estamos cabreados


용복이(고양이수인)
¡¡alegría!!


은광(뱀파이어)
jajaja


민혁(뱀파이어)
Changsub era malo


창섭(뱀파이어)
Ni siquiera me lo dijeron jaja


현식(뱀파이어)
Fue realmente lindo


현진(인간)
¿En realidad?


현식(뱀파이어)
oh..


용복이(고양이수인)
Ese tipo sencillo


성재(인간)
Bien


현진(인간)
////


현진(인간)
No me molestes....///


용복이(고양이수인)
jajaja


성재(인간)
jajaja


현진(인간)
Es el mar... Es hermoso...


용복이(고양이수인)
Sí... jaja


창섭(뱀파이어)
La pensión está allí y el hotel al que iremos más tarde está en la ciudad.


현진(인간)
¡Vamos!


창섭(뱀파이어)
La pensión también dispone de una piscina.


성재(인간)
¡Guau! ¡Vamos!

Al ver a los niños tan alegres, todos sonríen felices y se dirigen a la pensión.