Pensión/Temporada 2
La venganza de Jihoon 2/La burbuja de Minjun 2


Hoy es mi cumpleaños así que no voy a la escuela.

솜희
Niños, hoy no irán a la escuela, así que hagamos una limpieza de primavera.

단채
Mmm....

솜희
¿Por qué la reacción es así?


박지훈
Oye Somhee, me parece que tu casa está limpia.


박지훈
No tienes que limpiarlo


옹성우
Así es, Somhee.


옹성우
Cuando lo vi, no necesité abrir una tienda.


배진영
Ah, no quiero crear una ventana.


이대휘
Yo tampoco quiero hacerlo

솜희
ah

솜희
¿¿Es eso así??

솜희
Entonces limpiemos cada uno su habitación.

솜희
¿¿OK??

단채
eh

솜희
Limpiar rápidamente

솜희
Tengo que llevar mi ropa a la azotea.

김민준
(Ahora es la oportunidad)

Somhee subió a la azotea para recoger su ropa.

entonces

Kim Min-jun siguió

솜희
¿Qué tipo de lavandería hay?

솜희
¿Por qué estás aquí?

김민준
Estoy en el almacén

솜희
Oye, lleva tu ropa

김민준
Sí, hay dos o tres allí.

¡¡¡El momento en que Somhee terminó de lavar su ropa!!!

김민준
Silbido

솜희
demonio....

Ss...

Somhee se desplomó después de ser golpeada por la extraña jeringa de Minjun.

Entonces Minjun encerró a Somhee en el almacén.

김민준
Joder, es muy pesado

김민준
No lo sé, solo tíralo.

Minjun abrazó a Somhee y entró al almacén.

김민준
ㅋㅋㅋㅋ Arruiné todos mis planes ayer por tu culpa

김민준
Por tu culpa, mis planes se fueron al traste, y por tu culpa, Park Ji-hoon me golpeó...

Kim Min-jun fue atropellado en el almacén de Somhee

golpe sordo golpe sordo

솜희
demonio

솜희
Necesito levantarme pero no tengo fuerzas...

En ese tiempo

De repente

Jihoon estaba preocupado porque Somhee no bajó, así que subió y abrió la puerta del almacén.

De repente

김민준
jajaja

김민준
Tu novia se lastimó por tu culpa.


박지훈
¿Hiciste eso? Te advertí que si te acercabas a Somhee, te mataría.

Jihoon se enojó y lanzó un puñetazo.

disco

김민준
Puaj


박지훈
Vamos a ser golpeados otra vez

En este momento

De repente

솜희
(Warak) Para Jihoon, me equivoqué, por favor. (Wark)


박지훈
No hiciste nada malo. Fue Kim Min-jun quien hizo algo malo.


박지훈
Quédate aquí


박지훈
disco

김민준
Ugh...Jihoon, lo siento.


박지훈
Entonces sal de aquí ahora mismo.


박지훈
Sal ahora

김민준
Por favor, mírame solo una vez, estaba equivocado.


박지훈
¿Por qué? Si te perdono, me volverás a acosar y golpear, y luego me darás pastillas para dormir.


박지훈
Simplemente piérdete

김민준
bueno


박지훈
Somhee, salgamos de aquí.

솜희
Oh sí....

솜희
¿Es cierto lo que dijiste antes?

솜희
La medicina que estaba tomando era una pastilla para dormir.

Jihoon me abrazó sin decir una palabra...

Somhee lloró en los brazos de Jihoon.

솜희
Suspiro...suspiro

Somhee se sorprendió

솜희
Jihoon, quiero estar solo...


박지훈
bueno


박지훈
yo iré

En este momento

Dubthuk

솜희
Ji-hoon

솜희
¿Qué estás ocultando?

솜희
Dime

솜희
¿Que pasó ayer??