Guardaespaldas ° GUARDAESPALDAS
#31 - Porque te extrañaré



Unos días después,





강여주
- ¿Hola? ¿Padre...?

강찬욱
- Sí, escuché que te vas hoy.

강찬욱
- Te llamé para decirte que tuvieras cuidado.

강찬욱
-¿A qué hora llegarás a Corea?


강여주
- Bueno...


강여주
- El vuelo sale a las 10:00 AM hora local.


강여주
- Puede variar dependiendo de las condiciones climáticas...


강여주
- No esperes, quédate en casa _

강찬욱
- Pase lo que pase, ¿cómo puedes hacer eso?


강여주
-Estoy bien jaja


강여주
No te esfuerces demasiado y quédate en casa. Iré a ver a tu padre en cuanto vuelva a Corea.

강찬욱
- ...Está bien, lo entiendo.

강찬욱
- Ven con cuidado.




박지민
Padre...¿lo es?


강여주
Sí, me llamó para decirme que tuviera cuidado.



김태형
Señor, es hora de subir al coche.


강여주
Uh uh,



_Los dos están claramente en una relación de negocios frente a los demás.





_Llegamos al aeropuerto, el vuelo salió a tiempo.



강여주
Suspiro... me voy a casa.

_Thud, la protagonista femenina, que estaba sentada, deja escapar un profundo suspiro.


Jeokbuk,

Maldita sea.

Jeobuk _


vertedero-]



강여주
...¿Secretaria Kim?


김태형
Sí, así es, secretaria Kim.


_Nada menos que Taehyung se sienta al lado de Yeoju.



강여주
[Duribunduribun-]



김태형
¿A quién estás buscando?


강여주
...¿oh?


강여주
¡No, no! ¿No?


김태형
Entonces está bien.


_Taehyung lleva una gorra en la cabeza y lee una revista que está a su lado.


_Mientras tanto, la protagonista femenina no sabe dónde está Jimin.

_Sentado inquieto.



강여주
Espera... voy al baño.


김태형
Oh sí.





¡Whoosh-]!

[Silbido]


_La protagonista femenina camina alrededor de los asientos buscando a Jimin.




_Al pasar por el lavadero del avión,


Percusión-]


강여주
!....


_La mano de alguien agarró la mano de la heroína y la llevó hacia algún lugar.



[Sonido sordo, aplauso-]



_Incluso en un pequeño espacio donde estoy solo,

_La persona que jaló a la protagonista femenina hacia un espacio cerrado y cerró la puerta.



박지민
Supongo que me estabas buscando.


_Era Jimin.




강여주
Eh...eh...


강여주
Porque no puedo verte...

_Debido a las pequeñas instalaciones, no tuvimos más remedio que acercarnos.

_La protagonista femenina bajó la cabeza ligeramente avergonzada.



박지민
Mírame, no seas tímido. jajaja


Silbido-]



강여주
¿Eh...eh?



박지민
de hecho ,


박지민
Yo quería hacerlo. jajaja



강여주
...¿qué?


박지민
El asiento al lado de Kang Yeo-ju.



강여주
Oh... ah je


박지민
Porque Kim Taehyung se sentó primero.


강여주
¿Debería llamarte Vicky?


박지민
Suspiro-]


박지민
¿No es cierto que quien me dijo que no presumiera, ahora presumió más?


강여주
Ah... bueno...


강여주
¿Alguien podría sospechar...?


강여주
Si intento sentarme contigo a propósito... jaja



박지민
Entonces lo llamé así.


강여주
Tú... ¿dónde estás?



박지민
Um... un poco lejos _


박지민
Tarda aproximadamente 10 horas...


박지민
Ven aquí cada vez que me comunico contigo,




박지민
Porque quiero ver la cara de Kang Yeo-ju.


