Guardaespaldas ° GUARDAESPALDAS
#35 - La diferencia entre un beso indirecto y un beso directo



compañía .


goteo-]


강여주
Adelante.


[Sonido metálico-]

직원
Señor Director, ¿tuvo usted un buen viaje de negocios?

_Un empleado que sostiene documentos en una mano habla con la protagonista femenina.


강여주
Oh sí.


강여주
¿No pasó nada en la empresa?

직원
Sí, no pasó gran cosa.

직원
Oí el rumor de que el director conoció a un desconocido en un viaje de negocios. ¿Es cierto?



강여주
Suspiro-]


강여주
Si es verdad ¿qué vas a hacer?

직원
Sí... no, simplemente no tengo otras intenciones...

직원
Solo tenía curiosidad...


강여주
Cuando el representante de la empresa tiene tiempo para preocuparse por su vida personal,


강여주
Canta-] ¿Trabajamos un poco más?ㅎ


_Kang Yeo-ju, sonriendo y susurrando todo lo que quiere decir _Momento


직원
¡Oh...oh, por supuesto!

직원
Esta es la versión final del plan del equipo de marketing de este mes...


강여주
Sí, lo tengo.


강여주
Lo revisaré y te enviaré mis comentarios por correo electrónico.


강여주
¿Es usted el equipo de marketing 1?

직원
No, son 3 equipos.. jaja


강여주
Bueno, me voy ahora.

직원
Sí.





Azotea del edificio de la empresa.



_La protagonista femenina, que compró café de empresa en el vestíbulo, se apoya en la barandilla de la azotea y bebe el café.



강여주
Mmm_

_La heroína mirando el cielo despejado

_Su rostro luce lleno de vida, como si hubiera olvidado toda la congestión de antes.


[Sonido metálico-]


_La puerta de la azotea se abrió en ese momento.


¡Whoosh-]!



박지민
¡Qué diablos! ¡Ya está aquí!


강여주
...?


강여주
Tú... ¿no estás trabajando ahora?


박지민
Como es hora de trabajar, probablemente esté al lado de Kang Yeo-ju en este momento.


강여주
..¿me has estado buscando?


박지민
Sí _


강여주
Oh, lo siento. Vine sin avisarte.


박지민
No tienes por qué disculparte.



Jimin se paró junto a Yeoju y se apoyaron juntos contra la barandilla.



박지민
¿Qué estás bebiendo? ¿Es café?


강여주
¿Esto? Así es.

La protagonista femenina hace una mueca como si preguntara por qué.


_Jimin sonrió levemente

_Agarré el café que estaba en la mano de la heroína.

_La heroína tomó un sorbo de café de la boca de la taza de la que estaba bebiendo.


강여주
...!?



박지민
Hmm_dulce.ㅎ


강여주
....qué estás haciendo..?


박지민
Bebes café, ¿verdad?


강여주
Entonces... ¿por qué bebes el mío?


박지민
Porque es una forma de hacer dulce el americano amargo, jajaja


¿Qué está diciendo?


Por suerte, es horario de trabajo así que no hay nadie aquí.



강여주
Eh, tú..!


강여주
Te dije que no usaras esa expresión en el trabajo...


박지민
¿Qué tal una empresa?


박지민
No hay nadie aquí.


강여주
....¡Pero aún así, estrictamente hablando!...


lado-]


Jimin besa los labios de la protagonista femenina, quien tiene una expresión nerviosa.



강여주
!....


박지민
Supongo



박지민
Los besos directos son más dulces que los indirectos, ¿verdad?


Jimin abandona la azotea, dejando solo esas palabras atrás.

