(Corte) ¡¿La chica muerta frente a ti?!
10_Martes - Justo antes de regresar.....
한여주
¿Contra qué organización estás luchando hoy?
한지은(여주언니)
Creo que probablemente sea una organización WNO de Corea.
한여주
¿Qué? Entonces, ¿puedes comprobar cuántas personas hay en el equipo de Nayeon?
임나연
Se estima que hay unas 11 personas.
미나
Y hay un total de 100 subordinados.
한여주
Entonces adoptaremos la misma estrategia y sólo tomaremos 100 subordinados.
유주
¿Estás bien?
한여주
¿Quienes somos?
예린
¡La organización GF número uno del mundo!
한여주
¡Sí, somos los número uno! No te preocupes, estaremos bien, solo que no hemos entrenado en unos años, ¿verdad?
소원
Sí
신비
¡Podemos hacerlo!
엄지
¡Podemos superar esto!
한여주
¿A qué hora empieza eso?
한지은(여주언니)
Estará listo en aproximadamente una hora.
한여주
Entonces esta es la última pelea. Ya que nos comunicamos bien, ¡ganemos fácilmente y vámonos!
여자친구
¡Estuvo bien!
임나연
¿Estáis todos relajados?
미나
¿Zanahoria y tocino?
여자친구
Es una zanahoria
한지은(여주언니)
Oye, no seas tan ruidoso.
한여주
jajaja
한여주
(Extraño a Jaehwan... Supongo que podré verlo una vez que termine esto)
한여주
¡Quedan 30 minutos, date prisa, prepárate y ponte la mascarilla!
임나연
frazada
미나
frazada
여자친구
¡Está bien jefe!
한여주
jajaja
한지은(여주언니)
¡Bueno, vamos a bajar!
한여주
eh
한여주
¿Llegamos temprano?
한지은(여주언니)
Creo que sí
예린
¿Utilizaste la mascarilla como sustituto?
한지은(여주언니)
Es una zanahoria
한여주
Jajajajaja esa zanahoria
워너원
¿Viniste a pelear o a armar un escándalo?
한여주
????
한여주
Bueno...un momento, ¡hora de la operación!
워너원
????
한여주
¡Espera un minuto! En serio, solo 5 minutos.
워너원
frazada
Islas redondas
한여주
Oye, no soy el único que tiene ojos raros.
한지은(여주언니)
Yo también lo puedo ver
여자친구
Nosotros también
임나연
¿Quién es Jane?
미나
¿Somos los únicos que no lo sabemos?
한지은(여주언니)
Ah, esos son los niños que hicieron esto y aquello.
임나연
Oh, esos niños
예린
¿Estás bien, Yeoju?
한여주
Excepto por el hecho de que estoy un poco sin aliento.
한여주
Está bien (suspiro)
GF조직
¡Mi señora!
워너원
¿La protagonista femenina?
워너원
¿La llamaron Yeoju?
GF조직
No, no es eso
워너원
¡Hola, quiénes son ustedes!
한지은(여주언니)
Bueno, la pelea de hoy está cancelada.
소원
Primero, desde el hospital
김재환
Quítate la máscara
신비
¿qué?
김재환
Quítate la máscara
소원
No, nos vamos
김재환
Si me dices que me lo quite, ¡quítamelo!
한지은(여주언니)
Secretaria Cha, espere el auto.
차은우(비서)
Sí
차은우(비서)
Vamos a montar
워너원
¡Organización GF! ¡Hola! ¡Hola!
한지은(여주언니)
Vamos al aeropuerto de la secretaria.
유주
Hermana, ¡el hospital!
한지은(여주언니)
Espera, me despertaré ahora.
여자친구
????
한여주
Ugh...ugh
한지은(여주언니)
¿Estás bien, heroína?
여자친구
Vaya, ¿eres un profeta?
한지은(여주언니)
No, es porque la protagonista femenina se ha derrumbado mucho por cosas así.
한여주
Hermana, ¿me caí otra vez?
한지은(여주언니)
eh
한지은(여주언니)
¡Vamos primero a Corea!
한여주
No, antes de eso, cambiémoslo por completo.
임나연
¿Eh?
한여주
Cambiemos simplemente nuestros peinados.
미나
Bien
한여주
Secretaria Cha, por favor lléveme a nuestra peluquería.
차은우(비서)
¡Sí!
뚠뚠이작가(♥)
¡A partir de ahora, las fotos de perfil de los niños cambiarán!
한여주
¿Quedó bonito?
예린
Es como si nos hubiéramos convertido en personas completamente diferentes.
유주
así es
소원
Tu cabello es tan lindo
신비
Mi cabello también es bonito
엄지
Mi cabeza también es bonita
한지은(여주언니)
¡Para, mi cabello es el más lindo!
나연
Jajajaja ¿qué es esa confianza?
미나
Me alegro que tu cabello haya quedado bonito.
한여주
Entonces
한지은(여주언니)
¿Deberíamos irnos ahora?
예린
¡Vamos!
한여주
Jajajajaja vamos!
한여주
Un año pasa tan rápido...
유주
Siento que sólo me quedaré una semana y luego me iré.
뚠뚠이작가(♥)
Niños, ¿están en su avión ahora?
여자친구
¡Tranquilizarse!
뚠뚠이작가(♥)
Iba a decirte algo
뚠뚠이작가(♥)
Entonces solo los lectores (¡Wanna One también está aquí!) ㅋㅋㅋ
뚠뚠이작가(♥)
Entonces ¡estoy tan feliz!
En ese momento, Wanna One
김재환
Yeoju....
윤지성
Pero 3 personas son demasiadas para llamarlas un grupo de amigas.
박지훈
¿No es una de ellas la hermana mayor del autor?
강다니엘
Eso podría ser cierto, pero ¿quiénes son esos dos?
하성운
¿Por qué nos preguntas?
박우진
Estoy tan confundido que podría morir
이대휘
Pero ¿hay sólo una protagonista femenina en este mundo?
황민현
No... no es eso... escuché una voz familiar.
옹성우
Así es, el razonamiento de este tipo es perfecto.
배진영
¿Qué haces sin hacer nada?
라이관린
así es
김재환
¿Era ella realmente la heroína?
김재환
(Te extraño...) Voy a dormir un rato.
워너원
Sí, duerme bien.
Después de unas horas, llegué a Corea.
Salen de dos pasadizos diferentes.
한여주
Yay, ¡por fin en Corea!
한지은(여주언니)
No puedo creer que esté viendo suelo coreano nuevamente.
예린
Parece alguien que acaba de salir de prisión.
Del lado de Wanna One
한여주
Yay, ¡por fin en Corea!
워너원
¿Eh? ¿La voz de la protagonista femenina?
Mirar hacia atrás.
김재환
¿Eh? ¿No eres la protagonista femenina?
하성운
¿No?
이대휘
Pensé que ella era la heroína.
황민현
Vayamos primero con nuestras dos novias.
옹성우
Sí
En ese momento, Yeoju
소원
Vamos a ver a nuestros hijos.
신비
¿OMS?
소원
Las dos novias de Wanna One
한지은(여주언니)
Tengo que irme
한여주
vamos
Primero, una llamada telefónica
Agotador
한지은(여주언니)
—¿Eh? Yebin, vamos a ir con ustedes, pero ¿nos van a encerrar?
예빈
-Vamos, estamos todos reunidos en la casa de la anciana ahora mismo.
한지은(여주언니)
-Está bien, iré allí.
한지은(여주언니)
La anciana está en tu casa.
한여주
¿En serio? Entonces supongo que ya puedo irme.
한여주
¡vamos!
Del lado de Wanna One
이대휘
Le preguntaré a Ha-eun
워너원
Sí, pregunta
Timbre cansador...
이대휘
-Ha-eun, vamos a donde están ahora mismo. ¿Están aquí?
하은
-Sí, estamos tocando en la casa de la anciana ahora mismo.
이대휘
-¡Está bien, nos vemos luego!
이대휘
Ahora hay una casa vieja allí, todos
황민현
Entonces ¡vamos allí!
라이관린
¡vamos!
소원
¡Llegó!
신비
Por fin volvemos a ver a los niños
한여주
Toquemos la campana primero
예린
Es tu antigua casa, ¿no puedo entrar?
한여주
¡No, eso fue antes y esto es ahora!
ding-dong
El lado de Wanna One
하성운
¡Llegó!
이대휘
¿Oye? Mira allá
황민현
¿Qué mujeres están tocando la campana?
박우진
¿Son esas las personas que bajaron del avión?
박지훈
¿En serio? ¿Pero por qué esa gente?
Chirrido
이예원
Hola, ¡bienvenidas, hermanas!
성아
¿Eh? ¡Sois vosotros! ¡El hermano de Jinyoung!
배진영
¡Hola, Seong-ah!
한지은(여주언니)
Espera, ¿lo que estás diciendo es que hay gente detrás de nosotros?
소원
Creo que sí......
예린
Niños, volveremos a jugar con vosotros la próxima vez.
한여주
yo iré
Niños yendo de lado
박윤
¿Oigan? ¿Qué hacen ahí?
옹성우
¿Eh? ¡Soy Yoon!
Todas mis amigas salieron
박지훈
Suyeon, ¿quién dijo que vendrían hoy?
수연
Sí, mi novia, la hermana mayor de Ji-eun, la protagonista femenina y otras dos personas también vendrán.
성아
Pero el peinado de todos ha cambiado.
강다니엘
Así que lo que vimos desde el avión
라이관린
¿Sois unos niños?
라이관린
Guau
김재환
Tengo que encontrarme con Yeoju.
김재환
Yo voy primero
윤지성
¡Oye, vamos juntos!
워너원
¡Hasta luego, niños!
예쁜 여친님둘
¡Eh...sí!
김재환
Jajajajaja ¿dónde estás?
한지은(여주언니)
Oye, ¡corre rápido!
나연
eh
미나
¡Vamos a correr!
윤지성
¡Oye! ¡Ahí está!
한여주
¡Ah, has crecido! ¡Corre más rápido!
김재환
Heroína....!!!!!!
La heroína se detuvo de repente.
화난여주
¿Dije claramente en la carta que estábamos rompiendo todas las promesas que hicimos?
화난여주
No finjas saber
화난여주
Y no nos volvamos a encontrar nunca más
김재환
Heroína.....
한여주
vamos
한여주
(¿Por qué dije esto? Este no fue el final que pensé en ninguno de los escenarios)
김재환
(¿La protagonista femenina realmente me odia...?)
한여주
(Tengo muchas ganas de conocerte... pero no me conozco bien)
김재환
(Tengo que aferrarme a mis verdaderos sentimientos... pero mi cuerpo no los sigue. Ni siquiera conozco bien mi propio corazón.)
Lado femenino
나연
Este es Kim Jae-hwan, a quien quería conocer desesperadamente.
한지은(여주언니)
¿Qué pasa?
한여주
Yo tampoco sé qué hacer
한여주
Y no hay tal final en el escenario que escribí en mi cabeza, pero lo dije sin darme cuenta.
한여주
Me preocupa que Jaehwan pueda resultar herido ahora.
예린
No estás organizado en este momento
한여주
?
유주
Tu cabeza es un desastre ahora mismo
소원
Como si tu cabello estuviera enredado
신비
Pero aún quedan algunos pelos que no se han soltado todavía.
엄지
Así que tienes que intentar resolver esto.
한여주
Pero... yo tampoco sé por qué soy así, pero creo que tenéis razón.
한여주
¿¿¿¿gracias????
여자친구
qué
Lado masculino
윤지성
¿Por qué no me atrapas?
김재환
Si la atrapo, me odiará aún más.
김재환
No puedo atraparlo
박지훈
Pero creo que a la protagonista femenina también le gustaría atraparlo, ¿verdad?
라이관린
Pero ya es demasiado tarde
배진영
Ojalá lo hubieras detectado antes
옹성우
Primero necesitamos encontrar una casa, ¿verdad?
뚠뚠이작가(♥)
Sólo me aferro a la vieja casa.
하성운
Entonces ¿A qué casa debemos ir?
김재환
Haz lo que quieras
김재환
No me importa
강다니엘
Entonces ¡vamos a movernos!
이대휘
Oh, ¿está bien este lugar?
황민현
Entonces ¡nos vamos!
옹성우
Vamos
박우진
Oh Dios, ese maldito miau miau
배진영
Simplemente ignorémoslo y vámonos.
옹성우
Suspiro ㅠㅠ
나연
Primero necesitamos encontrar una casa, ¿verdad?
미나
Sí
한지은(여주언니)
Vamos a conseguirlo rápido
한여주
He buscado y este lugar parece ser el mejor.
예린
Oh, es bonito
소원
Pienso que sería suficiente que los nueve viviéramos allí.
유주
¡¡¡Es muy bueno!!!
한여주
Entonces vamos a esta casa.
bueno
Después de mudarte, ¿qué pasa con Wanna One?
윤지성
¿De verdad no vas a ir a Yeoju?
박지훈
La protagonista femenina también debe quererte mucho en el fondo.
김재환
¿No escuchaste lo que acaba de decir la heroína?
황민현
Nosotros también lo escuchamos, pero creo que la protagonista femenina no quería decir algo así.
김재환
Está bien, para, para...
김재환
Tampoco quiero escuchar más historias sobre Yeoju.
ding-dong
김재환
Saldré y lo intentaré
워너원
gracias
???
Hola, soy la persona que se mudó al lado...
뚠뚠이작가(♥)
¡Eso es todo por hoy! ¿Adivinan quién es ????
뚠뚠이작가(♥)
Y lo siento por subir esto tan tarde....
뚠뚠이작가(♥)
Últimamente me siento un poco desanimada... Pero me esforzaré más con vuestro apoyo. ¡Gracias!
뚠뚠이작가(♥)
Entonces ¡adiós!!❤????
(¡Y la heroína y los niños eran la organización!)
Hola, ¡en serio! ❤????