RESPIRAR

#.017 Habitación secreta

이대휘

¡Encontré al dueño de la letra!

임영민

¿Qué? ¿Quién es?

이대휘

El Director.

전웅

qué...?

김동현

¿Por qué el Director... escribió de su puño y letra en el informe...?

이대휘

Yo mismo aún no estoy del todo seguro, pero creo que el director lo escribió correctamente.

전웅

Pero si recibimos documentos secretos como archivos electrónicos... no podremos modificarlos...

이대휘

ah

임영민

...Alguien copió la letra del director.

전웅

...Sí, tiene su lógica...

임영민

¿Por qué? ¿Por qué sucedió eso?

정수현

Tal vez haya corrupción relacionada con otros lugares... y estén planeando culpar completamente al Director para encubrirlo...

전웅

¿Quién demonios? ¿Por qué?

정수현

Supongo que tendría que investigar más a fondo para saberlo.

임영민

Ja... ¿Quién diablos es el cerebro detrás de las fuerzas oscuras...?

정수현

Lo que mencionaste hace un rato.

임영민

¿qué?

정수현

Tal vez haya personas de alto rango involucradas... Creo que es así.

전웅

Cuéntame con detalle.

정수현

Después de visitar la casa del Dr. Oh Tae-han, en el coche, el Sr. Young-min... los Ministros...

정수현

O, yendo aún más lejos, dijeron que podríamos considerar la posibilidad de que incluso el Presidente esté implicado.

정수현

Lo estaba descartando, pensando que era imposible que eso fuera cierto...

정수현

¿Existe alguna persona con autoridad para custodiar todos estos documentos, recibir informes sobre ellos y modificarlos?

정수현

O parece que hay alguien involucrado en una posición desde la que puede ocultar fácilmente un único incidente fabricado.

전웅

¿Ha habido algún proyecto con China recientemente?

임영민

Eh, pero solo hay una investigación sobre armas bioquímicas.

박우진

Eso es algo que llevamos haciendo mucho tiempo, ¿sabes?

김동현

¿Y si China desarrollara armas antes que nosotros?

임영민

¿Qué quieres decir con eso?

김동현

Así pues, China fingía realizar investigaciones con nosotros mientras que, en realidad, llevaba a cabo investigaciones a un ritmo más rápido en otros lugares.

김동현

Finalmente, se fabricaron armas, con la condición de que fueran entregadas a nuestro país...

김동현

Me preguntaba si ponían condiciones como derribarnos o reducir el número de agentes.

임영민

...

이대휘

Eso tampoco es del todo absurdo.

임영민

Es cierto, pero...

임영민

¿No es demasiado pronto para sacar conclusiones precipitadas?

이대휘

Ese podría ser el caso.

김동현

....

전웅

Señor Presidente, ¿intentamos hackear el disco del monitor?

임영민

qué...?!

정수현

Señor, ¿está loco? ¿Cómo se le ocurrió... siquiera pensar en hackear eso?

전웅

Si inicio sesión a través de un servidor tailandés, creo que no me atraparán.

임영민

Tú... ha...

박우진

Eso conlleva demasiado riesgo...

정수현

Quiero decir... piratear de forma imprudente es un poco...

전웅

Es eso así...

정수현

Ah, el túnel submarino que llevaba al estacionamiento hace un rato... Creo que había una puerta extraña allí...

정수현

Estaba oscuro, así que no podía ver con claridad, pero probablemente era algo parecido a una habitación cerrada con llave.