Mi novia que vive conmigo es profesora en nuestra escuela.
어떤무무
21.9K 919
Solar
Hermanos



화사
Uf... los clubes no son divertidos, ¿verdad?


전정국
Hola, soy Jeon Jungkook, estudiante de primer año.


화사
Eh, ¿qué es esto? Gene


전정국
...


전정국
...?


전정국
...jajaja


전정국
(Sentada al lado de) Noona... jaja


화사
(Convertido en calamar) Argh... ¿por qué?


전정국
Sal conmigo


화사
Jaja... ¿Cuánto tiempo vas a seguir aferrándote a mí?... Mi tipo ideal no es así.


전정국
Tipo ideal... (Brillo)


전정국
Aunque no seas mi tipo ideal, si me conoces...


화사
En realidad no... ¿eh?


전정국
Entonces, ¿cuál es tu tipo ideal, noona?


화사
Ah... los hombres deberían ser gentiles~ Me gustan los caballeros.


전정국
...Sí... (Parece que está lejos de mí...)


전정국
...


전정국
¿Y si me convierto en un caballero?


화사
Entonces, pensemos en ello.


전정국
¡Oh...! ¿En serio...? jaja


전정국
Gracias jeje


화사
sí


라이관린
Hola, soy Raigwalin. Encantado de conocerte.

Bueno, como vengo desde Taiwán y mi coreano no es perfecto... tengan paciencia conmigo... Soy mayor que ustedes, pero me propuse entrar en este curso, así que, por favor, trátenme bien. Eso es todo por ahora.


라이관린
¿Dónde me siento?

Eh... Hwasa está sentada sola allí, así que ve a sentarte allí.


라이관린
Sí


화사
...?


화사
...(¿Qué es esto...? ¿Taiwán? Bueno, no es asunto mío.)


화사
(Voy a buscar un libro...)


화사
¡¡100 millones..!!


화사
Ah... ay...


라이관린
¿Eh...? ¿Estás seguro? Debe doler. ¿Vamos juntos a la enfermería? (¿Con cuidado...?)


화사
¿Eh...? ¿Eh...? (..Siento una vibra suave..??)


라이관린
Ilseo.. (instruyendo)


라이관린
vamos..


화사
Uh... uh... ah...


화사
*Suspiro*...


라이관린
...dios mío...


라이관린
...


라이관린
¡Quédate quieto!


라이관린
Me di la vuelta...


전정국
Detener


전정국
Apartar.


전정국
¡La persona que pueda cargar a esta persona sobre su espalda!


화사
Ah... no importa, vámonos... Guanlin, me duele un poco, pero no es que no pueda caminar jaja.


화사
vamos..


라이관린
¿Eh...? Entonces... ¿deberíamos tomar el ascensor?


화사
Vale, por favor, espéramelo.


라이관린
¡eh!


전정국
....


전정국
...cara triste...


전정국
... Jungkook también es gentil... si realmente se lo propone... *suspiro*


김세정
¡Guau, la comida de hoy está riquísima!


정휘인
¡¡acordado!!


김세정
Jajaja


배진영
¡Oh! Hwiina~♡


정휘인
¿Eh? ¿Está aquí mi novio? ♡


김세정
¡No me lo restriegues aquí!


김세정
¿Eh? ¿Acaso eso no es echar más leña al fuego?


김세정
¿Eso me convierte en virgen?


정휘인
Jaja, oh, perdón~


박도훈
Ah, hermana mayor


정휘인
¿Eh? ¿Estás aquí?


박도훈
¡Sí! Jaja.


김세정
¿Quién es Ann?


정휘인
Ah... Dohun es mi hermano menor.


박도훈
Eras bastante conocido en nuestra escuela, ¿no lo sabías...?


박도훈
....?


김세정
Sí


김세정
No entiendo absolutamente nada.


박도훈
....


박도훈
...(Oh... es guapa... Y además... no parece arreglada para nada... ¿De verdad es tan sencilla? Es mi tipo ideal...)


김세정
...? ¿Qué es lo que miras con tanta intensidad? (Mira fijamente)


김세정
Si no te gusta, ¡dímelo!


박도훈
Ah... no


박도훈
No es así en absoluto.


박도훈
Bueno... eh...


김세정
...


김세정
Bueno, si no lo es, entonces está bien.


김세정
Wheein, ¿conoces a Park Jihoon de Wanna One?


김세정
La central nuclear es preciosa, ¿verdad? Jaja.


정휘인
¡Vaya, eso es obvio!


김세정
¡Wow, es súper guapo!


정휘인
¡Guau! ¡Así es!

반 애들
Oye Park Do-hoon, el profesor te está llamando.


박도훈
Ah... ¡uh!


박도훈
¿¡Eh!?


박도훈
(Me tropecé con los cordones de los zapatos y me caí)


김세정
¡Hick! Ah... ay, ¿estás bien...?


김세정
...Ah, no;;;


정휘인
...?? jajaja


정휘인
¡Sí, jajaja! Dicen que se me nota el dialecto de mi ciudad natal... jajaja


박도훈
Ah... sí... pero... ¿cómo estás sosteniendo el peso de un hombre con tus manos...?


김세정
Ah... bueno, en realidad soy un poco fuerte~


김세정
Esto es pan comido.


김세정
¡Ay, maldita sea! No lo sé. Voy a hablar en dialecto, así que tengan paciencia.


정휘인
jajaja


김세정
...


김세정
...Jaja... No, voy a hablar en dialecto de Seúl.


정휘인
Jajaja, estás hablando en dialecto jajaja


김세정
Ah... no, quiero decir...


박도훈
Eh... ¿podrías soltar esto, por favor? (Tartamudeando)


김세정
Ah, sí.


☆주이준☆(글 씀)
Al final, este episodio no dejó más que un dialecto misterioso... Jaja