Hermanos a quienes sólo les gustan los niños adoptados
18
최주연
Hoy no vuelvo a casa
estallido-
전정국
Yo tampoco vengo hoy.
은아설
¿Qué? ¿Adónde vas, oppa?
전정국
Cámping
은아설
¿No puedo ir yo también...?
전정국
Lo siento, volveré.
Estallido-
김석진
¿Qué? ¿Adónde van?
은아설
Fuimos de acampada...
김태형
¿Tú también quieres ir?
은아설
Oh... ¿Eh...?
은아설
eh..
민윤기
¡Pues vamos! ¡Todos listos!
김남준
¿ahora?
정호석
Sí, bueno... hoy es el aniversario de la escuela y tengo otros 2 días libres, así que tengo 5 días libres en total.
박지민
Bueno, entonces, todos, prepárense y salgan.
김태형
¿Y la reserva?
김석진
Probablemente habrá asientos aunque solo vayas.
은아설
¡Gracias, oppas! (Sonriendo)
최주연
¿Q-qué...?
임나연
¿¡Por qué están aquí?!
이상혁
¿No podemos ir?
전정국
Es un matón, un marginado total.
임나연
No, en un viaje solo para mujeres.
최주연
¿Por qué se entrometen?
임나연
Jeon Jungkook, en particular
전정국
Ah... ¿no te vas...?
최여주
Sí, vamos rápido.
서수진
Bueno, ya lo resolverán ellos mismos.
이상혁
Esas perras son demasiado
임나연
ㅗ
김석진
Ya casi llegamos.
은아설
¡Guau!... ¿vamos a dormir en una autocaravana?
김남준
Eh... ¿no...? Nosotros...
정호석
Seguro que no es ese sitio, ¿verdad?
김남준
Hmm... es cierto.
김태형
¿Estás diciendo que allí duermen 7 personas?
박지민
Ah-seol debería estar durmiendo en una autocaravana como esa...
En ese tiempo
임나연
¡¡Sí!! ¡¡Ya estamos aquí!!!
서수진
¡Deja de gritar tanto!
임나연
¿Qué puedo hacer? ¡Me gusta!
서수진
Sí, eso está bien. (risitas)
최주연
¡Eres genial, ¿verdad?!
최여주
¡Sí, me encanta! (Con entusiasmo)
이상혁
¿Qué es esto? ¿Es una autocaravana?
임나연
¿Espera? Es nuestra autocaravana.
전정국
Nosotros cocinaremos.
임나연
Oh, Dios mío... por favor, pase...
이상혁
su,,
이상혁
¡Oye Jeon Jungkook, ¿quién te dio permiso para cocinar arroz?!
최주연
¡Bien hecho! ¿Y eres el primero en entrar?
박지민
¿Era suya esa autocaravana? jajaja
Aquí, "su autocaravana" significa "la autocaravana que reservaron".
정호석
¿Por qué está Jungkook ahí?
박지민
Ah-seol, sígueme.
은아설
O... ¿Eh...? (Risas)
박지민
Hola, Choi Ju-yeon
¡Zas!
최주연
Mierda
임나연
¿Me seguiste hasta aquí? jajaja
임나연
¿A quién más intentas arruinar?
박지민
(Ignorando) ¿Es esta tu autocaravana?
박지민
Deja que Aseol duerma allí un rato.
최주연
¿Qué demonios? Un perro ladrando, jajaja
서수진
Joder, es tan patético que no puedo soportar escucharlo.
서수진
Oye, ¿esa es la actitud de un cretino pidiendo un favor?
서수진
¿Y qué es lo que te da tanta confianza?
서수진
La perra que está detrás de ti y que ni siquiera se ha secado la sangre todavía
서수진
Además, sabiendo lo que podría hacerle a la protagonista femenina.
Ah-sul es imprescindible para el neón 😄