¿Es el nuevo manager de BTS una sirena? (No hay protagonista masculino)
219
La mano de Aru tembló al colocarla cerca de su corazón.
El dolor al que no estaba acostumbrada... ahora se ha vuelto completamente familiar en menos de una semana.
Ahora, no se oyen gemidos de dolor, y aunque no mantiene muy bien la compostura, no lo sabrías a menos que miraras con atención.
아루
Uf.....
Pero... el dolor me hacía temblar las manos.
아루
....
전정국/정국
Aruya, vine aquí después de contestar el teléfono.
아루
¿Ah, estás aquí?
전정국/정국
¿Qué pasa?
아루
Diles que se lleven los acompañamientos.
Tomo el recipiente de la guarnición.
전정국/정국
Detente un momento
아루
¿
Jungkook me miró fijamente.
전정국/정국
...Ahora mismo duele, ¿verdad?
아루
No, no duele.
전정국/정국
No mientas
전정국/정국
Te tiembla la mano.
아루
ah...
전정국/정국
Vamos a la cama
아루
¿oh?
Jungkook levanta a Aru con mucha delicadeza.
전정국/정국
Pareces haber perdido peso.
아루
¡De ninguna manera, he subido de peso!
전정국/정국
Oh, te he abrazado mucho.
전정국/정국
No pesas mucho, pero voy a hacer que subas de peso a partir de mañana.
아루
...
전정국/정국
Esto no sirve. Vuelve a nuestro alojamiento.
아루
De todas formas, es el vecino de al lado.
전정국/정국
Entonces supongo que debería decirles a la mitad de ustedes que se queden en sus casas.
아루
....
전정국/정국
Vamos a dormir por ahora.
아루
No tengo sueño
전정국/정국
No, ahora mismo tienes sueño.
전정국/정국
Mis ojeras me lo están diciendo.
아루
...No, no lo es.
전정국/정국
él
Cúbrelos bien con la manta y cántales una nana.
La nana era innecesariamente buena, y Aru se durmió.
전정국/정국
¿Ves? Ibas a quedarte dormido pronto...
Jungkook salió de la habitación y reclutó a sus hyungs.
전정국/정국
Hermano, Aru está ocultando el hecho de que está enfermo.
김남준/RM
¿qué?
정호석/제이홉
Debe ser difícil de soportar...
전정국/정국
Me he familiarizado tanto con ello que no te darías cuenta a menos que miraras con atención.
김석진/진
Ja.....
전정국/정국
Y... Aru ha perdido más peso.
박지민/지민
¡Perdí peso!
전정국/정국
Eh, antes podía sentir el peso... pero ahora... no puedo sentirlo.
민윤기/슈가
...Necesito subir de peso
김석진/진
Debes subir de peso
박지민/지민
A este paso, Aru va a morir...
전정국/정국
Así que creo que debería quedarme en casa de Aru.
전정국/정국
Pero si todos se reúnen, creo que será difícil para Aru... ¿cuántas personas hay?
정호석/제이홉
Buena idea
김태형/뷔
Pero... ¿quién queda?