matón
6화<육화하니깐 육회 먹고싶다아아>
박지훈
¡Ay, caramba, duele, pequeño!
하성운
¿De qué demonios estabas hablando?
니엘여주진영우진
(Comiendo palomitas de maíz)
하성운
Maldita sea, ese bastardo de Park Ji-hoon se está portando mal.
박지훈
Jeje
Puff puff puff puff puff carne en rodajas puff puff
박지훈
Seong-un hyung, hiciste algo mal.
하성운
Así es como debe ser.
박우진
Ah, fue divertido.
강다니엘
Jajaja, lo admito.
박지훈
Oye, estoy en el infierno.
배진영
¡Ah, date prisa y termina la escuela!
라민자까
Jeje, siento que lo dices solo para que yo lo escuche.
배진영
Tienes razón, así que termínalo ya.
라민자까
Jeje, no me gusta.
배진영
Jinyoung, solo por esta vez
라민자까
Uf, ya lo tengo.
grúa
escuela
escuela
Se acabaron las clases
Después de la escuela
Después de la escuela
배진영
¡Yeoju, vamos rápido a la peluquería!
김여주
Vale, vamos.
켄타
Yeoju
김여주
Kenta, ¿por qué?
켄타
Ah, te dije que tuvieras cuidado con Son Na-eun.
김여주
Vale, lo entiendo. Gracias. Nos vemos mañana.
켄타
Vale, nos vemos mañana.
배진영
La protagonista femenina es mala
김여주
por qué
배진영
No, justo delante de mi novio.
김여주
Vale, me equivoqué.
Llegué a la peluquería.
미용사
Bienvenido. ¿Qué estilo prefiere?
배진영
Ah, tengo el pelo negro.
미용사
Ah, sí, lo entiendo.
미용사
La mujer
김여주
Por favor, deja que mi cabello crezca hasta tener un corte bob.
미용사
Sí, primero atenderé al caballero.
배진영
Sí
Después de que Jinyoung terminó................
배진영
Vaya, tengo el pelo negro.
김여주
jajaja
Después de que la protagonista femenina terminara..........
김여주
¿Qué tal me veo?
배진영
Tan bonita
김여주
gracias
배진영
¿Y yo?
라민자까
Es guapo
배진영
Tú no
라민자까
Sí
김여주
Es súper guapo
배진영
Jeje, ¡me siento bien!
라민자까
Nuestro Jinyoung dijo eso.
배진영
(Cara seria) Ese maldito escritor
라민자까
Tú... te estoy haciendo sufrir
배진영
No puedes hacerlo, ¿entonces por qué? Porque soy tu favorito y soy el protagonista masculino.
배진영
No, escritor.
김여주
Vaya, te has vuelto más inteligente después de teñirte el pelo.
박우진
¿Qué? ¿Quieres decir que Bae Jin-young se ha vuelto inteligente?
박우진
Parece que Jinyoung se golpeó la cabeza muy fuerte.
박지훈
JAJAJA
강다니엘
Jinyoung, está bien.
배진영
Incluso tú, Niel, malditos bastardos
라민자까
Jeje, te llamé.
박우진
Sí, el escritor nos llamó.
배진영
Maldita sea, ese escritor bastardo va a morir.
Quiero comer carne en rodajas, carne en rodajas, carne en rodajas, carne en rodajas, carne en rodajas, carne en rodajas, carne en rodajas, carne en rodajas.
박지훈
Cerdo Jakka
라민자까
Uf, sí, soy un cerdo.
라민자까
¡Hola a todos! Me extendí demasiado. ¡Lo siento!
라민자까
Hola a todos, estoy tratando de decidirme por un apodo. Tengo algunos candidatos, así que déjenme hablarles de ellos.
라민자까
1. Razón para el ramyeon: Como soy Ramin, es similar al ramyeon.
라민자까
2. La razón de RAVL. Porque Ramin es Wannable, RAVL
라민자까
3. Por favor, escriba lo que desea o anote un número de entre los candidatos. ¡Adiós!