Hermano matón vs. hermano policía
[ #50. 일진 동생 vs 경찰 오빠 ]


???
¡Oye! ¿No vas a dejarlo ir?


강슬기
No te voy a soltar, maldita perra.


강의건
*risitas*


Q
Oye, ¿eso te hace reír?


강의건
(Ríe sin decir una palabra)


Q
Joder, ¿es gracioso? ¿Es gracioso?


강의건
(risitas)


민여주
¿Qué está pasando allí?


황은비
ㅁㄹ


민여주
En tiempos como este... ¡Oye, Dasulgi-ik!


강슬기
¿


민여주
¡¡¡¡¡¡¡¡¡Qué estás haciendo!!!!!!!!!


강슬기
Cállate, uf...


Q
Si vas a comportarte así, rompamos. Joder.


강의건
..... ¿Qué? ¿Quieres romper?


Q
Sí, no puedo estar con un tipo que me engaña con otra mujer porque es un imbécil, así que rompamos.


강의건
Ah... joder, esto no está bien...)


강슬기
Hola, Kim Yeot.


민여주
qué


강슬기
Vámonos a casa. Te contaré lo que pasa.


민여주
Uf... bien, vámonos.


황은비
(Sacudiendo la cabeza)


민여주
(Dándole una palmada en el hombro) Hazlo bien, Kang Ui-geon. Te mataré. (Gritando)


강의건
...............


민여주
(risitas)


황은비
¡Qué espectáculo, joder!


강의건
........... Ja


민여주
¿Qué hiciste bien para merecer ese suspiro? Oye, vámonos.


강슬기
bueno


민여주
(Tuk tuk) Pórtate bien, niño.

김여우
...... (Es un niño diferente)


민여주
(Quitando la mano del hombro) Uf, huele a zorro, jaja. Pórtate bien, niño, antes de que te dé una paliza.


민여주
(Chuck) Vamos


강슬기
frazada


황은비
sí

-----------------