Romance en el campus
Entender mal



朴智旻
¿Adónde fue Jungkook?

Sheila
No sé.


朴智旻
Eh......


朴智旻
¿Te gustaría bailar conmigo?

Sheila
Pero no puedo saltar...


朴智旻
¿vals?

Sheila
¡¡Almeja!!

Sheila
Nata......


朴智旻
Mantén la sencillez.


朴智旻
Porque solo sé un poco.


朴智旻
Y yo te enseñaré.

Sheila
(Pero eso es demasiado... romántico...)

Sheila
Mmm... (duda)


朴智旻
¿Eso no está bien...? (haciendo pucheros)

Sheila
No, por supuesto que puedes.


朴智旻
(jajaja

。

Sheila
¿Qué debo hacer entonces?


朴智旻
(Sujetando a Sheila por la cintura)

Sheila
(Asustado)

Sheila
Tú... (nervioso)


朴智旻
Relájate, si estás nervioso, yo también lo estaré (risas).

Sheila
DE ACUERDO......


朴智旻
(Una mano sujeta firmemente la otra mano de Sheila)

Sheila
.....

Sheila
eso.....


朴智旻
Solo pon tu otra mano sobre mi hombro (risas)

Sheila
Vale... (le pasa el brazo por el hombro a Jimin)


朴智旻
¿Tienes alguna idea de cómo suenan los valses, verdad?


朴智旻
Solo sigue mis pasos de baile.

Sheila
Me temo que... te pisaré el pie...


朴智旻
No importa......


朴智旻
Lo que has dicho me ha dado una idea.

Sheila
(ansiedad


朴智旻
¡Písame el pie y salta! (risas)

Sheila
(Aturdido)


朴智旻
Está bien... no dolerá.

Sheila
.......(duda


朴智旻
Písame el pie...

Sheila
Hmm... (pisando lentamente los pies de Jimin)

Sheila
......(lástima

Sheila
(Simplemente no hay espacio aquí...)

Sheila
¿De verdad... no dolerá...?


朴智旻
De ninguna manera.

Sheila
Jimin... creo...

Sheila
Esta postura... es muy inapropiada...

Sheila
(rubor


朴智旻
¡De ninguna manera! (risas)

Sheila
(¡Pero mi cuerpo estaba pegado directamente al de Jimin!)

Sheila
........(nervioso


朴智旻
(En realidad, yo también estaba muy nervioso)

Los dos se quedaron congelados...

......

???
Tos, tos...


朴智旻
Oh... ¡Jeon Jungkook, estás aquí!


田柾國
¿Por qué se están abrazando?

Sheila
(¡Bájate rápido de encima de Jimin!)

Sheila
No... (sonrojándose ligeramente)


朴智旻
No... Jungkook...


朴智旻
Le estoy enseñando a bailar.


田柾國
¿Es necesario abrazarse mientras se baila?


朴智旻
Estamos bailando el vals


朴智旻
Para que le resultara más fácil enseñarle, le pedí que se subiera a mis pies.


朴智旻
Así que parece que se están abrazando.


田柾國
....


田柾國
(¿Soy... un poco feroz...?)


田柾國
Así son las cosas.


田柾國
Me aterrorizó verlos a los dos abrazándose cuando entré...


朴智旻
(jajaja


朴智旻
¿Debemos continuar? Sheila...

Sheila
Creo que ya es un poco tarde...

Sheila
Tengo que volver ahora, después de todo, mi hermano me está esperando... (ríe)


智旻、柾國
¡Yo iré contigo!

Ambos lo dijeron al mismo tiempo.


智旻、柾國
(Se miraron el uno al otro)

Sheila
Eh... supongo que no lo necesitaré...


田柾國
Es peligroso caminar solo... Iré contigo...


朴智旻
Sí... ¿y si nos arrestaran de repente?


朴智旻
Así que me quedaré contigo.

Sheila
Entonces... ¿tienen que venir los dos conmigo?


智旻、柾國
Quizás sí...


朴智旻
(Quiero estar a solas con Sheila...)


田柾國
(¿Park Jimin está intentando robarme?)

。