¿Puedes verme?

Baekhyun

김여주

ah.....

¿Se acaba ahora?

김여주

Sehun...te extraño...

변여주

Qué asco....

변여주

Eh... ¿dónde está esto... un hospital...?

간호사

Oye, ¿estás despierto? Espera un momento.

변여주

¿Byeon Yeo-ju? ¿Ese es mi nombre? Nací en el 2000... el 6 de mayo...

의사

¡Felicidades por finalmente despertar! Tu cuerpo está casi recuperado y parece que puedes trasladarte a una sala general.

변여주

Ah..sí..

의사

Mover

간호사

Sí

변여주

...¿Por qué estoy aquí?...

Redoble de tambores-

변백현

Oh... Yeoju...

변백현

¡¡¡¡Heroína!!!!

Warak

변여주

Uh...quién...

변백현

¿Eh? Ah, podría ser eso. No pasa nada.

변백현

Muchas gracias por despertarme...

변여주

Oh, no llores

변백현

eh...!

변여주

Pero quien...

변백현

Él es tu hermano gemelo.

[La perspectiva de Baekhyun]

변백현

¿Eh? Dámelo

변백현

¡Yeoju...!

Qué es eso

나쁜사람

Volver

변여주

Lo siento chicos... no lo sé... ugh

나쁜사람

Si no regresas te mataré con mis propias manos.

변여주

Ugh... lo siento... niños... ugh...

나쁜사람

Volver

변여주

Tengo miedo...Tengo miedo...

나쁜사람

Está bien, heroína, regresa.

변여주

Ugh...para...estoy...enfermo...

나쁜사람

¡¡¡No vuelvas!!!???!?

변여주

¡Guau!

변백현

¡¡ ...

ruido sordo-

La heroína fue empujada por alguien, y un camión blanco que pasaba a toda velocidad la atropelló...

변여주

..oh..hermano...

변백현

Heroína... Heroína... ¡¡¡Heroína!!!

변여주

bajo.....

변백현

Vamos, heroína, ¿vale? Heroína, ¿eh?

변백현

Hmm... Mi señora...

Redoble de tambores-

변백현

S..¡Maestro, nuestro Yeoju!

의사

La cirugía fue exitosa, pero hay grandes posibilidades de que no despiertes.

변백현

¿Sí? Entonces la protagonista femenina está en estado vegetativo.

의사

Tu tutor también debe estar preparado mentalmente.

변백현

¡Nuestra heroína despertará, despertará! ¡Despertará!

간호사

¿No vas a ver al paciente?

변백현

...Está bien, me voy.

Nuestra heroína no haría eso. Definitivamente despertará. No, tiene que despertar.

변여주

.....

Debería haberme dado cuenta cuando tus heridas empezaron a crecer... Debería haber...

변백현

Incluso si hubiera corrido tan pronto como te encontré...ja...

No has hecho nada por mí como hermano mayor, así que ¿qué debería hacer si te quedas ahí tirado así, Yeoju? ¿Eh? Levántate y di algo...

—Baekhyun, eres mayor que Yeoju, ¿verdad?

'Sí, papá'

—Entonces, ¿puedo preguntarte algo, Baekhyun?

'¡Sí, sí! ¡Baekkyuni es buena en todo!'

«Papá está tan lejos que quizá no pueda regresar».

'eh..?'

—Entonces, Baekhyun, tienes que proteger a tu madre y a Yeoju en lugar de a tu padre y siempre hacerlas sonreír, ¿de acuerdo?

¿Eh? ¡Ara-sseo! ¡Baekkyoni, lo estás haciendo bien, así que tu papá te felicitará!

Si sigues durmiendo, ¿cómo podrás cumplir la promesa que le hiciste a papá? ¿Sí? Así que... por favor... despierta rápido...

변백현

Señora... Señora...

La chica junto a Sehun... Debe ser la protagonista femenina. Cara pequeña, rasgos distintivos... Ojos grandes, baja estatura, e incluso el uniforme escolar que llevaba en el momento del accidente.

변백현

¿Por qué está Sehun a mi lado? Regresa ahora, Yeoju...

¡Se acabó la clase! Ah, Baekhyun, ve a la oficina del profesor.

박찬열

¿Qué hiciste?

변백현

¿No?

변백현

Ugh.... heroína....

Corrí y corrí

¿Tiene usted un hermano menor en el hospital?

Te dije que te despertaras y te fueras rápido.

변백현

Oh mi... heroína...

변백현

Ufff...tranquilo, podrás dormir bien.

Redoble de tambores-

Estaba tan feliz y arrepentido de haber abrazado a la protagonista femenina sin darme cuenta.

변여주

OMS...

No me gustó el hecho de que la protagonista femenina siguiera preguntándome quién era yo, pero no importaba porque la protagonista femenina estaba despierta, así que podía hacer cualquier cosa por ella ahora.

변백현

Muchas gracias

Debo mantener siempre a Yeoju a mi lado para que algo así no vuelva a suceder.

(Yeoju)

변백현

¿Sabes tu nombre?

변여주

Sí, ese es... Byun Yeo-ju.

변백현

¡Así es! Me llamo Byun Baekhyun.

변여주

Byun Baekhyun...

변백현

Somos gemelos y yo nací primero, así que siempre me llamaste oppa, aunque no lo recuerdes.

변여주

Ah...

변백현

Um... y mis padres... solo tengo a mi madre, mi padre falleció cuando yo era joven

변여주

¿Qué pasó? ¿Falleció...?

변백현

Estaba enfermo... Murió de cáncer.

변여주

café helado..

변백현

¡Ah! Tengo 18 años.

변여주

Entonces, ¿yo también tengo 18 años?

변백현

Sí... estabas en primer grado cuando ocurrió el accidente...

변여주

Ah...

변백현

Está bien. Hagamos lo que no hemos podido. ¿Recuerdas lo que querías hacer conmigo el día antes del accidente?

변여주

No...

변백현

¡Ver una película! Dijiste que querías ver una película.

변백현

Um... compraré la película, pero no tengo ganas de salir todavía.

변여주

Sí..

변백현

Um... ¿Sientes las piernas débiles ahora mismo?

변여주

Sí... no puedo moverme.

변백현

Está bien. Con la rehabilitación, pronto podrás caminar. No te preocupes. Estaré ahí para ayudarte.

변여주

Sí....!

변백현

Um... otra vez... eso...

변여주

Por favor habla

변백현

Caballo... ¿No podemos dejarlo pasar? Eh... Si te incomoda, puedes dejarlo pasar después.

변여주

Um... te... dejaré ir...

변백현

Gracias, Yeoju

변여주

Bueno... debería ir a casa de oppa. ¿No te estará esperando tu madre?

변백현

Ah, cierto, no le dije a mamá...

변백현

Mañana es fin de semana, así que vuelvo con mi mamá. Ah, tienes tu iPhone. Si pasa algo, marca el 1 en el marcado rápido.

변여주

¿Y entonces qué pasa contigo, oppa?

변백현

Está bien porque estaré con mi mamá.

변여주

eh..

변백현

Ya me tengo que ir. Perdón por irme tan temprano.

변백현

No llores y esperes, volveré mañana, Yeoju.

변여주

No llores...

변백현

Está bien, cuídate y descansa un poco.

변여주

¡Sí...! Oppa también

자까까

¡Oh, esto es tan aburrido!

자까까

Señoras... Lo siento mucho... Esto es un desastre... jaja

자까까

Entonces 20000....☆