¿Puedes verme?
recuerdos desconocidos


Sin darme cuenta, había pasado una semana desde que empecé a ir a la escuela, y me hice muy amiga de mis compañeros. Ah, y también me hice muy amiga de los amigos de mi hermano... No, pero quizá alguno de ellos todavía no me acepta.

¿Quién es él?


Oh Se-hoon

Es alto y guapo, aunque odio admitirlo. Pero cuando alguien te habla, ¿no deberías responder?

Incluso cuando te saludo con cariño, te pones serio y me ignoras. ¿Por qué haces eso?

Mi hermano dijo que de repente empezó a sentirse mal hace unos meses. ¿Qué pasó? Aunque solía sonreír, me evitaba con una expresión severa cada vez que me veía.


변여주
después....


정수정
Nuestra heroína, ¿tienes alguna inquietud?


박수영
¿Quién te molesta? Este cabrón... jaja. ¿Qué clase de amigo hizo eso?


변여주
No es eso... Estoy hablando de Sehun... Cuando me ve, su expresión se pone muy rígida... Da miedo...


정수정
Ah~ Simplemente ignóralo


박수영
Así es, llegó a la escuela hace unos meses llorando y está loco. Antes era un tímido, pero ahora ya no lo es, es casi como un chaleco antibalas, nadie puede atravesarlo.


변여주
Oh... Supongo que es por eso...

Supongo que debería haberte hablado... Pero es amigo de mi hermano... No quiero que sea incómodo. ¿Hice algo mal? No, no dije nada... Ja...


변백현
¿Qué estaban haciendo nuestras heroínas?


변여주
No, Sehun, quiero decir, parece que no está abriendo su corazón... ¿Hice algo mal?


변백현
Um...no realmente


변여주
¡Cierto! ¿Pero por qué es así?


변백현
Sehun se siente deprimido estos días, pero no dice nada, así que también estamos frustrados.

ㆍㆍㆍ


변백현
"Mi hermano debía ir a casa conmigo, pero mamá me llamó de repente... ¿Puedes venir sola, Yeoju? Si no sabes el camino, llama al conductor."

Chi lo sé


변여주
Señorita... no tengo paraguas...

Me cambié de zapatos y salí y encontré que llovía intensamente.

¿Debo llamar al caballero?


변여주
No... Es solo por mi culpa... Pero hay demasiada gente que viene a quitármelo...


오세훈
.....


변여주
¿Eh? ¡Sehun!


오세훈
.....


변여주
Oh, ese Sehun...

ampliamente-


변여주
Ah... lo siento... de verdad... lo siento.

Estaba a punto de irme, así que lo agarré un poco del cuello, pero Sehun me empujó de inmediato. No tengo paraguas.


오세훈
¿No tienes paraguas?


변여주
¿Eh? Oh... sí...


오세훈
Byun Baek-hyun


변여주
De repente mi mamá me llamó antes, así que salí temprano del trabajo y fui primero.


오세훈
bueno


변여주
Oye...! L...llévame aquí... oh...no... ¿puedes prestarme un paraguas cuando vayas a mi casa?


오세훈
comprar


변여주
No traje dinero...


오세훈
Ja..mierda..


변여주
Bueno... no puedo evitarlo... Adiós Sehun.

ampliamente-

Estaba a punto de irme a casa con mi bolso en la cabeza cuando alguien me dio la vuelta y me encontré de nuevo frente al zapatero donde estaba parado.


변여주
¿Sehun...?


오세훈
Ja... Si te resfrías, ese bastardo de Byun Baekhyun... No, tu hermano es un verdadero parlanchín, así que lleva un paraguas.


변여주
¿Eh? Entonces tú


오세훈
Simplemente lo tomaré


변여주
¡No! ¡No! ¡Si te mojas, yo también me mojaré y me resfriaré!


오세훈
Jajaja...mierda...#


변여주
¿Eh? ¿Eh?


오세훈
Ah, ya lo tengo, me voy.


변여주
Jejeje


변여주
Oye...¿conoces mi casa?


오세훈
oh


변여주
Veo..

No, es tan incómodo...


변여주
S..Sehun


오세훈
qué


변여주
¿Puedo preguntarte algo?


오세훈
No


변여주
Wow... sólo por esta vez...


오세훈
decir


변여주
¿Hice algo mal?


오세훈
?


변여주
No... Parece que no te estás abriendo conmigo... Si te hice algo malo...


오세훈
Oh, lo hice


변여주
¿Eh? ¿Puedes decirme qué hice mal?


오세훈
No saber es un error


변여주
diente...

Si pudieras decirme qué te pasa...


오세훈
¿Estás molesto?


변여주
eh


오세훈
bueno


변여주
¿oh?

¿Qué? ¿Dijo algo como "No te enfades", "Lo siento" o "Te dije lo que hice mal" y tú respondiste: "¿De verdad?". ¿En serio?


변여주
oh....


오세훈
Oye, si te detienes de repente, te empaparás bajo la lluvia.


변여주
Oh... lo siento... tus hombros están demasiado mojados...


오세훈
No me importa


변여주
Te resfriarás si haces eso...


오세훈
Si no te apresuras y me sigues, te abandonaré.


변여주
¿Eh? ¡Bueno... me voy!


오세훈
Uf-


변여주
oh....


오세훈
Hablando en serio, no pares de golpe... Oye... oye, ¿qué te pasa? ¿Te duele? Oye, mírame, ¿vale?

Mi cabeza empezó a dolerme como si se me fuera a partir en dos y seguía oyendo una voz familiar que venía de algún lugar.


김여주
Seamos amigos, ¿de acuerdo? Amigo, amigo~


오세훈
'bien'


김여주
'Hing'


변여주
S..Sehun..

Definitivamente es Sehun, la voz y la cara... ¿Qué clase de recuerdo es este...?


오세훈
Está bien, deberías ir al hospital, ¿no? ¿Eh? Llama a Baekhyun...


변여주
Solo vete. Estoy bien.


오세훈
bueno...


변백현
Yeojuya


변여주
Ah...entra...


변백현
Heroína... Me enteré por Sehun. ¿Te duele mucho la cabeza?


변여주
No, está bien ahora.


변백현
Pero ¿por qué está tan baja la presión? ¿Eh? Mi hermano también está perdiendo fuerza...


변여주
Lo siento..tengo algo en que pensar


변백현
Esto no funcionará. Necesitamos cambiar el estado de ánimo de nuestra heroína.


변여주
eh...?


변백현
Princesa, por favor cámbiate de ropa y sal~


변여주
Ufff, ¿qué dijiste?


변백현
Te ves bonita cuando sonríes. Me cambiaré de ropa y saldré también.


변여주
¡eh!

Sí... Lo recordaré todo algún día.


변여주
bajo....

Mentiría si dijera que ya olvidé ese recuerdo porque me sentí bien gracias a ti. Incluso cuando jugaba contigo, las tres letras en mi cabeza eran "Oh Se-hoon".

No recuerdo bien qué recuerdo. Definitivamente estuve en el hospital después de un accidente en mi primer año de secundaria. Pero en mi memoria, Oh Se-hoon no ha cambiado tanto como para que parezca que fue ayer.


변여주
Oh, no sé, debería dormir.

Así fue como me quedé dormido

자까까
ViernesViernes¡Hoy es viernes~!

자까까
No te olvidaste de las seis en punto, ¿verdad? (guiño)