cigarrillos
¿Estás diciendo que algo es diferente?
박지민
¿Estás sentado ahí escupiéndole eso a la heroína?
김태형
¿Qué soy yo?
박지민
La heroína huele... Eso es culpa tuya. ¿Intentas volver adicta a una chica desde el primer día?
김태형
No te preocupes, solo rocié la dilución más ligera que tenía.
박지민
¡¡¡Este loco bastardo..!!
김태형
Espera un momento. ¿No te parece que pasa algo raro?
박지민
¿qué?
김태형
Es fin de semana...estaba bien.
박지민
¡¡Qué es eso!!
김태형
Piénsenlo, cuando les rocié la cosa más suave, les provocó vómitos y dolor de estómago. Es normal en una persona normal.
김태형
Pero él dijo que no le importaba e incluso me dio una cantidad muy pequeña de estimulante y estuvo bien.
박지민
entonces..
김태형
Supongo que tengo algo de tolerancia. Incluso el Rush que solía fumar.
¡Rush es un narcótico temporal de segunda clase que puede causar daño mental durante un cierto período de tiempo!
박지민
...
김태형
¿Puedo hacer eso?
박지민
Joder... No me basta con que yo, un policía, sea amigo de un debilucho, sino que también es una mierda que vivamos juntos en la misma casa...
김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋ ¿Te dije que simplemente lo dibujaras?
박지민
¿Es eso realmente cierto, hijo de puta?
김태형
Si no funciona, entonces no lo hagas~
민윤기
Oye, pero no lo toques.
김태형
Bueno, bueno, no dejaré que la lastimen. Si te gusta, ¿dices que ser diferente a las demás es divertido? Jajaja
박지민
Oh Dios... ese niño loco...
김태형
Ah, y Yeoju es una estudiante de último año de secundaria, por lo que se arrodilló durante un año.
민윤기
¿Eres un estudiante de secundaria?
박지민
Pero aún sabiendo eso, ¿lo hiciste?
김태형
Cariño, eso está bien, pero puedo olerlo como si estuviera respirando.
민윤기
¿Él también fuma?
김태형
¿Parece que ha estado floreciendo durante bastante tiempo?
민윤기
Suspiro... Tengo que romperlo.
김태형
Supongo que ya me di por vencido. ¿Te veo diciendo tonterías? jaja
민윤기
No puedo comunicarme contigo, debilucho. ¿Crees que me escucharás?
김태형
Tú también lo harás si estás a mi lado~
민윤기
¡No soy tan bueno como tú! Ja, para. Antes de que entre corriendo a tu habitación y te dé una paliza.
김태형
Está bien~
민윤기
Suspiro... ¿Pero no vas a trabajar?
박지민
..Hoy es sábado y tengo el día libre hoy
민윤기
Ah...¿ya es sábado?
박지민
Suspiro... Estoy atrapado en casa todo el día, así que no tengo noción del tiempo.
민윤기
¿Qué quieres que haga? Le voy a dar algunos consejos más.
박지민
sí
김여주
Vaya... esto es una locura... ¿esta habitación es totalmente mi estilo?
민윤기
(apoyándose contra la puerta)
김여주
¡Hola, señor! ¿Hizo usted mismo el diseño interior?
민윤기
Amigo... Jaja... ¿Por qué hice todo el interior y el diseño?
김여주
Wow...wow, ¡siempre había soñado con dormir en un lugar como este!
민윤기
..jaja eso es un alivio
김여주
¿Pero qué pasa? ¿Ya terminaste de hablar?
민윤기
Eh... Me gustaría darte algunas cosas para tener en cuenta.
김여주
Sí
민윤기
Cierra siempre la puerta cuando duermas y evita el contacto con Kim Taehyung tanto como sea posible y...
김여주
¿y?
민윤기
Fumar... Déjalo. ¿Qué tipo de estudiante de secundaria fuma?
김여주
¿Soy un adulto?
민윤기
Seguro que has fumado antes. Es malo para la salud. Asegúrate de dejarlo. Y desayuna bien.
김여주
¿No tengo dinero para comprar esos ingredientes?
민윤기
Tienes que prepararlo tú mismo, pero puedes sacar los ingredientes que tengas en la nevera y comerlo. Si quieres algún ingrediente, dímelo. Si no se te ocurre nada más, el lunes es el día para ir al mercado.
김여주
¡Ahh~ lo entiendo!!
민윤기
Ah. Esto está confiscado (toma los cigarrillos del escritorio).
김여주
¡Por favor! ¡Evitaré todo eso y dejaré de hacerlo!
민윤기
De ninguna manera. Cuelga rápido, estudiante de secundaria.
김여주
Tch..oh cierto
민윤기
??
김여주
¿Podrías mostrarme estas habitaciones?
민윤기
¿Yo? (molesto)
김여주
Vaya... ¿Podrías dejar de hacer una expresión de desaprobación tan obvia?
민윤기
Oh no, por favor pregúntale a Park Jimin
박지민
Oye, ¿soy tu subordinado?
민윤기
Aquí tienes
박지민
Oye, heroína, te mostraré los alrededores. No te quedes con él, ven a mí.
김여주
¡¡Sí!!
박지민
Esta es la cocina, esa es la sala...
40 minutos después
박지민
Bueno... creo que ya he mirado un poco alrededor en este punto.
김여주
Vaya... ¿por qué hay tantas habitaciones?
박지민
ㅋㅋㅋㅋMi habitación está justo al lado de la tuya y la habitación de Minyoung está frente a la tuya.
김여주
¿Qué pasa con el señor Powerade?
박지민
¿Powerade?
김여주
¡Sí! Ese pelo azul...
박지민
Ja ja ...
김여주
??
박지민
Jaja... jaa... jejejeje. No te contaré nada de esa habitación. Es peligrosa. No vayas. A menos que haya un incendio, ni se te ocurra entrar.
김여주
está bien..
박지민
Bien, entremos a descansar. Debes estar cansado, ya que hoy es el primer día.
김여주
¡¡Sí!!
김태형
Cuanto más lo miro, más asombroso es... cómo ese pequeño cuerpo puede defenderse de la medicina...
자까
Por cierto, ¡Taehyung no es un villano! ¡Es solo su personalidad original! No le guarda rencor a la protagonista.