cigarrillos

Hamjji🐹

김여주

¡¡¡Hola, estoy fuera!!!

???

¿Por qué siempre llegas tarde?

김여주

Siempre llego tarde, pero hoy fue la primera vez que salí temprano.

???

¡No, amigo mío! Olvidemos el pasado.

김여주

Vaya... realmente es un anciano incluso cuando habla.

김석진

Oye, ¿alguna vez has visto a un chico tan guapo?

김여주

Ay Dios... ¡Ah, cierto! ¿Me fui de casa?

김석진

¿Eh? ¿Vives solo?

김여주

¿No? ¡Comparte casa!

김석진

Oh...¿con chicas?

김여주

¡No! ¡Con tres tíos!

김석진

señora..

김여주

¿Eh? ¿Qué?

김석진

Oh... no, ¿lo sabes, tía?

김여주

¿No lo sabías? Mamá me lo envió después de elegir la casa.

김석진

Suspiro... ¿Qué no hicieron esos tipos?

김여주

¡Sí! Los señores son muy amables, excepto uno... jaja

김석진

¿Quién es ese tipo?

김여주

¿Eh?

김석진

¿Cómo se llama ese niño que no es amable contigo?

김여주

Oye... ¿qué pasa? ¿Estás bromeando?

김석진

Ja..

김석진

Oye, no bromees con esas cosas. Estoy muy ansioso.

김여주

Está bien, lo siento~

김석진

Yo también lo siento... Debiste haberte sorprendido mucho, ¿verdad?

김여주

No, está bien. ¡Vamos a ver una película ahora!

김석진

Sí, jajaja

민윤기

Señorita... usted claramente dijo que no tiene novio... pero es tan condenadamente guapo... ¿eso es siquiera un rostro humano?

Yoongi lo sigue, quejándose.

민윤기

Oye, espera un momento, Min Yoongi, ¿por qué causas más problemas? ¿De verdad crees que me gustan los estudiantes de preparatoria?

민윤기

..No, esto es sólo preocupación de mi tío... Bueno... no creo que me guste.

김석진

¿Qué debo comer, Yeoju?

김여주

¡¡¡Tu compras la película, yo compro las palomitas!!!

김석진

..Ufff_ Es por ti, Kim Yeo-ju, que me gustas..

???

ey..

김석진

N...¿eh?

???

Me gusta pero ¿puedo tener tu número?

김석진

No me gusta

???

N...¿eh?

김석진

Tengo una novia

???

Oye... ¿Seguro que no eres la mujer que estaba a mi lado antes? ¿No soy mejor que ella?

김석진

Joder... Estás jugando con tu boca tan descuidadamente.

???

¿¡Qué...qué dijiste!?

김석진

No tienes ni cara ni personalidad, así que ¿qué tienes de bueno? Usas mucho maquillaje y tienes mala personalidad, pero ¿por qué alguien como tú, alguien tan genial, saldría con alguien como tú?

???

...señora..

La mujer corre hacia el otro lado.

김여주

¡Jajajajajajajaja!

김석진

¿Estás aquí? ¿Entramos ya?

김여주

¡Sí! ¿Pero quién era esa mujer que estaba a mi lado antes? ¿La conoces?

김석진

No, solo estaba preguntando por direcciones.

김여주

Ahhh~

김석진

Solo entra~ㅋㅋㅋ

김여주

Oye, ¿qué película es esta? (susurrando)

김석진

¿Es una película de terror?

김여주

Ohhh bien

민윤기

Señorita... ¿por qué se queda por aquí otra vez...? (se sienta en el asiento trasero)

Proyección de películas

Escena fantasma

김석진

¡¡¡Dios mío!!! ¡¡¡Es un fantasma!!!

김여주

Ah... Estoy realmente avergonzado.

민윤기

Oh Dios... ¿Qué tiene de aterrador ese tipo?

김석진

Ugh...se ha ido..?

김여주

Oh, se ha ido, así que aléjate de mí.

김석진

Ugh... tengo miedo...

김여주

¿Por qué le pedí que viera una película de terror conmigo?

김석진

¡¡¡Aaah!!! Otro fantasma.

김여주

Oye, simplemente cierra los ojos y no mires.

김석진

JejejejejeㅠㅠTengo miedoㅠㅠ(Pero todavía lo veo todo)

Después de que termine la película

김여주

¡Oye, oye! ¡Se acabó, vámonos!

김석진

¡Sí...jeje!!

김여주

No llores~detengámonos

김석진

¡Sí!! ¡Para!

김여주

Bien~'Ni siquiera estoy criando un niño, ¿qué es esto?'

김석진

Vamos a comer ahora jaja

김여주

Sí, sí~

김여주

Oye, ¿no es carísimo este lugar? ¿No será porque lo preparan chefs profesionales?

김석진

¡Sí! ¿Aquí es donde trabaja Seokhyun hyung?

김여주

¡Ah, sí! ¡El chef Kim Seok-hyun! Ha salido en televisión varias veces.

김석현

¿Está Seokjin aquí?

김석진

¡Oh hermano!!

김여주

¿Eh? Lo mismo.

김석현

¿Hay alguna novia a tu lado?

김석진

No, seguimos siendo amigos.

김석현

Jaja, mucho gusto. Soy el hermano mayor de Seokjin, Kim Seokhyun. Soy el chef de este restaurante.

김여주

Uh... sí, encantado de conocerte.

김석진

Nos parecemos mucho jajaja. Mucha gente nos confunde con gemelas idénticas.

김석현

Jajajaja ¿que quieres comer?

김석진

Déjame hacer lo que mejor sabes hacer

김석현

¿De acuerdo, amigo? Espera un poco y te lo haré delicioso.

김여주

Sí..

김석현

...

김여주

Vaya... ¿Tu hermano mayor era el chef Kim Seok-hyun?

김석진

Sí, jajaja, pero mi hermano estaba ocupado así que tampoco pude verlo.

김여주

Ahhh~

민윤기

¿El único lugar al que viniste fue al restaurante de Seok-Hyeon?

필요한역

Oye, ¿quieres pedir algo? ¿Eh? ¿Conoces a ese chef?

민윤기

¡¡efervescencia!!

필요한역

Ah... sí, ¿debería llamar al chef?

민윤기

No, sólo pídeles que me hagan un bistec.

필요한역

está bien

필요한역

Chef... (susurrando)

김석현

Uh... Entonces terminemos esto...

김석진

¿Qué pasa, hermano?

김석현

Oye... Seokjin, come bien aquí y vete. ¡Disfruta tu comida también, amigo!

김여주

Sí

Seok-hyeon se acerca a Yoon-gi.

김석진

¿Mmm? No suelo ir a ver a los clientes... ¿Eres un alto funcionario?

김여주

¿Por qué piensas en eso? ¡Date prisa y come!

김석진

Uh uh...(suspiro)

김석현

¡Hermano! ¿Qué haces sin decir nada?

민윤기

Oh, Seok-Hyeon, acabo de seguir a alguien que conozco.

김석현

Ah... ¿Entonces debería hacerte el conjunto A?

민윤기

No~ Estás ocupado. Solo hazme algo simple.

김석현

Está bien, lo entiendo. Espera un momento, hermano.

자까

En este punto, tengo mucha curiosidad por el trabajo de Yoongi...ㅋㅋㅋ

자까

Ahora que ha aparecido un nuevo personaje, deberíamos presentarlo, ¿no?

정서연

Jeong Seo-yeon/23/Departamento de Administración de la Policía a Prueba de Balas/Pasantía en la Estación de Policía a Prueba de Balas/Oficial de Policía Novato/No es un zorro, pero tampoco realmente

김태준

Kim Tae-jun/19/Segundo hijo del grupo V/Amigo asistente/Le disgusta profundamente Kim Tae-hyung

김석진

Kim Seok-jin/20/estudiante de 3er año, al igual que Yeo-ju, quien se arrodilló durante un año y está enamorado de Yeo-ju.

김석현

Kim Seok-hyun/27/Hermano mayor de Seok-jin/Famoso chef de restaurante/Ama y apoya mucho a Seok-jin.

자까

Hmm... Siento que algo podría pasar...