cigarrillos
secuestro



민윤기
Primero, ponte un delantal y lávate las manos.

김여주
Esto es todo... Es básico.


민윤기
Hmm...¿Cuáles son algunas recetas fáciles?

김여주
¡Quiero pollo! ¡Quiero comer pollo!


민윤기
Como es pollo... bueno, lo único que tienes que hacer es sazonarlo y hornearlo en el horno.


en resultado


민윤기
¿Cómo se quema eso? Debe ser difícil quemarlo.

김여주
Jaja... aparte de esto, ¡haz algo dulce y cómelo!


민윤기
Entonces, ¿hornear?

김여주
¡¡excelente!!


민윤기
Simplemente ponlo en este estado


김여주
¡¡¡Es realmente lindo!!!


김여주
...


민윤기
Oye, ¿qué hay en el horno?

김여주
No... solo lo giré.


민윤기
..no cocines, yo lo haré por ti todos los días

김여주
Oh... mi corazón late fuerte, fue como una propuesta.


민윤기
?jajaja

김여주
Dijiste que cocinarías para mí por el resto de mi vida.


민윤기
Ja ja ...

김여주
¡Oye! ¡No lo sé!


민윤기
..jaja realmente espero que sea verdad

Cuando los dos estaban de dulce humor de recién casados


박지민
¿Sois vosotros dos los únicos que vivís en esta casa?

김여주
¡Oh, señor!!


박지민
Oye, ¿podrías ser un poco considerado conmigo, aunque esté soltero?

김여주
Yo también estoy soltero. Y tú tienes repollo, ¿no?


박지민
¿Es lo mismo que hacerlo en casa?

김여주
jajaja


박지민
¿Pero estabas cocinando? ¿Puedo tomar un poco también?

김여주
¡Eh...aquí está!


박지민
(Mirando la comida que salió)¿Puedo comer esto?

김여주
¿Tal vez?


박지민
Oye, no cocinemos.

김여주
Ja ja ...


박지민
Oh, no pasó nada hoy, ¿verdad?

김여주
Sí, Kim Tae-jun estuvo bastante tranquilo hoy.


박지민
Hmm... ella no era así originalmente...

김여주
¿Qué es mejor~?


박지민
¿Es así? Aun así, ten cuidado durante unos días.

김여주
Sí~

Pero durante las dos semanas siguientes, Kim Tae-jun no hizo nada.

Quizás por eso los niños bajan la guardia en la escuela.

Y dos semanas después, la escuela terminó.


김석진
Oye, voy al baño, así que espera un minuto.

김여주
Está bien, ve y vuelve rápido.

Todos los niños se han ido a casa de la escuela, dejando sólo a Taejun y Yeoju en el aula.


김태준
...(risas)

김여주
(Seokjin está en su teléfono mientras espera)

golpe golpe_

김여주
¡Qué carajo! ¿Por qué es tan rápido?

La heroína pierde el conocimiento en el acto.

Unos 5 minutos después, Seokjin entra al aula.


김석진
Yeoju, sal..


김석진
¿Qué...dónde fuiste?

Un pañuelo y el teléfono móvil de la heroína en el suelo.


김석진
Rápido... llama...

Golpe, golpe...


민윤기
-¿Hola?


김석진
-Rápido...la heroína...la heroína...


민윤기
-Oye, dime bien, ¿por qué la protagonista femenina es...


김석진
-Desapareció mientras estaba brevemente en el baño.


민윤기
-Joder, Kim Tae-jun, ese bastardo...


김석진
-¿Qué debería hacer? Yeoju... Si algo sale mal... yo...


민윤기
Oye, Kim Seokjin, recupera la cordura. Si no lo haces, ¿cómo vas a encontrar a Yeoju?


김석진
-está bien..


민윤기
-Me pondré en contacto con Park Jimin primero, así que por favor mira alrededor del área de la escuela para ver si se ha ido a algún lado.


김석진
-Sí..

Ttuk_


민윤기
Mierda..


박지민
-Oh, ¿por qué?


민윤기
-Hola Park Jimin


박지민
¿Qué te pasa en la voz? ¡Ni hablar!


민윤기
-Yeoju... Creo que se la llevaron. Se fue.


박지민
-Señorita... Estaré en camino enseguida, así que por favor contacte también a Kim Taehyung.


민윤기
-Lo entiendo..

Tan pronto como colgué el teléfono con Jimin, recibí una llamada de Taehyung.


민윤기
-oh..


김태형
-Kim Tae-jun me contactó personalmente, así que probablemente ya lo sabes, ¿verdad?


민윤기
-Necesito encontrarlo rápido.


김태형
-Es un poco difícil encontrar lo que estás buscando de inmediato.


민윤기
-¿por qué?


김태형
-Ese chico nunca tendría las agallas para hacerlo solo, así que habría contratado guardaespaldas para hacer algo así.


민윤기
-¿Puedes resolverlo?


김태형
-Claro jajaja. Está frente a la casa así que sal rápido y calma a nuestro perrito que está haciendo un berrinche.


민윤기
-...

Yoongi cuelga el teléfono y se va inmediatamente.


민윤기
La canción... ha terminado... Kim Yeo-ju... espera un minuto... Iré a buscarte.


김태형
Date prisa y sube. No hay tiempo.


민윤기
oh..



김태형
Por cierto, ¿estás nervioso?


민윤기
¿No estás nervioso, amigo? Arrestaron a la persona que te gusta.


김태형
Bueno, si un polluelo es atrapado, haré cualquier cosa para salvarlo.


민윤기
Si lo sabes, corre rápido


김태형
¿Existe alguna posibilidad?


민윤기
¿Pero cómo sabes el lugar?


김태형
Escuché del presidente que faltaban algunos guardaespaldas, así que supe que era Kim Tae-jun.


민윤기
¿Con eso?


김태형
No, jaja. Los guardaespaldas de nuestro grupo tienen chips de localización implantados en la cabeza para que podamos encontrarlos rápidamente. Claro, Kim Tae-jun no lo sabe.


민윤기
...eres útil a veces y lo aprecio


김태형
Siempre ha sido útil, ¿verdad? Estoy aquí para ayudarte.


민윤기
김태준 개새끼 뒤졌어..


자까
Ugh... El próximo episodio será de sidra, ¿verdad?