cigarrillos
Sorprendentemente, tengo el hábito de comprar.


김여주
moretón...

N..Yo!!Hermana!!

김여주
eh..?


김태준
¡Hermana! ¡Recuperen la cordura! Hermana, ¿estaban en octavo? Yo también. ¿Cómo es que no lo sabía?

김여주
Suspiro... Chico, tengo mucho en qué pensar ahora mismo, ¿no? Así que, ¿puedes irte, por favor?


김태준
¡No, entonces, hermana! La próxima vez que vayamos, ¿me comprarás cigarrillos?

김여주
No


김태준
Mastica...esto es demasiado

김여주
Espera unos meses y cuando cumplas 20, podrás hacerlo libremente. No lo hagas ahora.


김태준
..lo intentaré lo mejor que pueda jeje

선생님
Hola a todos, tomen asiento.

김여주
Tú también, ve a tu lugar rápidamente.


김태준
Sí..

Me salto la clase porque es demasiado complicado escribir sobre ello.

선생님
La clase ha terminado. Los que estén durmiendo, quédense. Los demás, váyanse a casa.


김태준
Hermana...

김여주
(ya se fue)


김태준
Huh...ㅋㅋㅋ Esta hermana mayor es una golpeadora...

김여주
Ejem~ Ah, cierto, ¿debería contactar al anciano? No lo sé.

Golpe, golpe


박지민
-¿Hola? ¿Señora?

김여주
-Señor, ¿puede venir a recogerme ahora?


박지민
—Eh... No puedo ahora. ¿Qué hago? Llama a Yoongi. Ya debería estar despierto.

김여주
-Está bien, lo entiendo. ¡Tú también, luchando!


박지민
-Oh, está bien~ Entra con cuidado.

김여주
-¡¡Sí!!

김여주
Como Powerade Man no está en casa... ¡Lemon Man!

Golpe, golpe


민윤기
-..Hola..

김여주
-¿Eh? Señor, ¿se acaba de despertar?


민윤기
-oh..

김여주
-¡Lo siento! Vuelve a dormir pronto.


민윤기
-No, ¿ya terminó la escuela?

김여주
-Sí, ya se acabó.


민윤기
-Te recogeré enseguida en la cafetería cerca de la escuela.

김여주
-¡¡Sí!!


김태준
¡Oye, hermana! ¿Ya te vas a casa?

김여주
Oh, hoy no hay palmeras.


김태준
¿Qué pasa con ese chico con el que siempre sales?

김여주
Él está durmiendo hoy


김태준
Ah~ Entonces ¿quieres ir a casa conmigo?

필요한역
¡Hola, Kim Taejun! ¿Por qué no estás aquí? ¡Vamos a la sala de computadoras!


김태준
señora..

김여주
Date prisa y ve, tus amigos te están llamando.


김태준
Está bien... ¡Nos vemos mañana, hermana!

김여주
Oh sí~


민윤기
Hola estudiante de secundaria

김여주
¡Dios mío! ¿Llegaste rápido?


민윤기
Eh... ¿pero quién era ese tipo que estaba a mi lado antes? No creo que fuera ese tipo en ese entonces...

김여주
Ah, ¿ese tipo? No sé, es un poco raro. ¿Su cara es la de Taehyung? Es idéntico a ese anciano.


민윤기
¿Eh? ¿Se parece mucho a Kim Taehyung?

김여주
¡Sí! Los nombres son muy parecidos. ¿Era Kim Tae-jun o algo así? ¿Será el hermano menor de Tae-hyung? Si es así, intento ser su amigo.


민윤기
¡Oh... no! Es hija única, así que no te juntes con chicos en la escuela.

김여주
Aunque parezca así, soy popular... Los niños hablan mucho conmigo.


민윤기
¡De todas formas! No seas su amigo.

김여주
Bueno... lo entiendo, ya que me lo dijiste... ¡¡Entonces tengo un favor que pedirte!!


민윤기
Bueno ¿qué es?

김여주
¿Puedes ir de compras conmigo?


민윤기
¿De compras? ¿Qué comprar?

김여주
Solo... varias prendas


민윤기
Bueno... vale, vamos.

김여주
jajaja

Yeoju y Yunki se van


김태준
¿Qué...? ¿Por qué hay tantos hombres cerca de mi hermana? ¿Es un lugar de pesca? Como no lo parece, me estoy excitando en secreto... jaja. Y ese tipo...


김태준
¿Es ese Min Yoongi? jajaja

김여주
¡Ah, señor! Esta es una tienda de lujo.


민윤기
Oh, ¿por qué?

김여주
No tengo dinero...


민윤기
Te lo compro, solo entra.

김여주
¡No! Eso es una molestia.


민윤기
Cuando digo que te lo compraré, simplemente tómalo, estudiante de secundaria.

김여주
aún..


민윤기
(ya se fue muy lejos)

김여주
¡Ah, señor! ¡Vamos juntos!

Cuando entré a la tienda

필요한역
¡¡Bienvenido!!


민윤기
Sí.

필요한역
¿Qué estilo quieres?

김여주
oh..


민윤기
Recomiéndale algo que le parezca adecuado. Como es estudiante, por favor, dale algo cómodo.

필요한역
Oh... sí, señora, ¿le gustaría venir aquí?


민윤기
Compraré lo que quieras si te queda bien.

김여주
si si..


김여주
Señor, ¿qué piensa usted?


민윤기
(moretón..)

김여주
¿señor?


민윤기
Ay, ay... te queda bien. Ponte algo más.

김여주
Sí..

Después...







La protagonista femenina salió luciendo alrededor de 20 atuendos.

김여주
Ugh... Estoy cansado. Me voy a casa ahora.


민윤기
¿Quieres más ropa? Pruébate más (te emocionarás más).

김여주
Señor, me voy a casa ahora. Ni siquiera puedo comprar todos estos, los he usado demasiado.


민윤기
Tráeme más ropa que le quede bien.

필요한역
¿Sí?


민윤기
Por favor, empaquen todo lo que he usado hasta ahora y unos diez conjuntos más a juego. Aquí está la tarjeta (susurrando).

필요한역
Ah... ¡sí! Entiendo. Espere un momento.

김여주
¡Señor~!! ¡¡¡Vamos ya!!!


민윤기
Tomemos solo la ropa

김여주
¿Pero cómo llego? ¿No queda lejos de aquí a tu casa?


민윤기
Está bien, tomo té.

김여주
Caminamos hasta aquí, ¿de qué estás hablando?


민윤기
Hay alguien ahí abajo~ ¡Vámonos ahora!

김여주
?Sí


박지민
(Desde el asiento del copiloto) Oye... ¿por qué compraste tanta ropa? Súbete primero.


민윤기
Simplemente...todo me queda bien.

김여주
¿Pero de quién es este coche?


정서연
¡Hola! Soy Jung Seo-yeon, ¡una aprendiz de BTS!


박지민
Oye, date prisa y lleva a nuestra chica.


민윤기
Oh sí, estudiante de secundaria, sube rápido.

김여주
Uh uh... pero señor


박지민
¿eh?

김여주
¿Está bien tratar a los aprendices de esta manera?


박지민
Ja ja ...


정서연
¡No! Estoy bien


박지민
Lo siento, chica~


정서연
No señor... estoy realmente bien.


민윤기
Park Jimin es basura. Solo es una chica a la que se burlan.


정서연
Uh... No quiero eso... (inquieto)


박지민
Oye, pequeño pedazo de mierda, a partir de mañana voy a recoger a las chicas.


민윤기
Oh... ¿te gustan las chicas?


박지민
Oye, digo esto porque realmente me siento como una chica, así que no digas nada raro.


민윤기
Este niño es un jugador. Todavía tiene sentimientos por una estudiante universitaria.


박지민
Oye, eso es lo que pasa...


민윤기
Oye, cállate..^^


박지민
Jajajaja


정서연
¡Mayor! Ya llegué.


박지민
Ah, gracias, cariño. Estaré frente a tu casa mañana a las 7:30 y te recogeré.


정서연
Sí, señor, ¡tenga cuidado al entrar!


박지민
Oye... Mirándolo de esta manera, hay más... ¿Puede Yeoju usar todos estos?

김여주
Así es... Señor, ¿tiene usted mucho dinero?


민윤기
Jaja (se encoge de hombros)


박지민
¿Este tipo parece un gorrón? Jajaja

김여주
Sí.


민윤기
Huh... jajaja no estoy desempleado~

김여주
¡No, entonces dime cuál es tu ocupación!


민윤기
No me gusta eso

김여주
Oye... tú también eres una persona rica y desempleada, ¿verdad?


민윤기
Eso es lo que quise decir cuando dije que no.


박지민
ㅋㅋㅋㅋ No te preocupes y entra ya que tienes un trabajo.

김여주
Hmm...está bien


민윤기
Oye, Park Jimin, no le cuentes a Kim Yeo-joo sobre mi trabajo.


박지민
ㅋㅋㅋㅋNo te preocupes, me quedaré callado hasta entonces.


민윤기
Necesito generar cierta favorabilidad hasta entonces...


박지민
Trátame un poco más gentilmente~ Si realmente te importa, es mejor acercarte a mí lentamente en lugar de apresurarte.


민윤기
bueno..?


박지민
Créeme, si me tratas un poco mejor, a la protagonista femenina también le gustarás.


민윤기
¿Supongo que sí? Creo que a ti también te gusta esa chica.


박지민
¿Yo? No... Ni siquiera quiero tocar a los pollitos, son demasiado jóvenes. No está bien. Siento que estoy cometiendo un pecado.


민윤기
Es diferente... Sólo tengo sentimientos por un estudiante de secundaria, pero a los 23 años, no es esa basura.


박지민
Bueno, vamos a entrar.


민윤기
Ugh... sí


자까
¡¡La profesión de Yoonga saldrá más tarde!!ㅋㅋㅋㅋ