Matones de ciudad, marginados rurales
Episodio 2.
이여주
Jaja, te daré una misión.
뭉충이 자까
¡Ah, y a todos! ¡Espero que el protagonista masculino aparezca alrededor del episodio 4!
이여주
Deposita los restos de comida en tu bandeja y dirígete al director.
Jaja, Kim Hyun-joo, esto es un castigo por arrastrarte hasta aquí.
김현주
...bueno....
이여주
No intentes ningún truco, jajaja, te estoy vigilando.
김현주
bueno..
이여주
¡Oye, perdedor, el director está allí! ¡Date prisa!
김현주
Ugh... maldita sea... Está bien...
Paso a paso (no tengo una foto de la cafetería....
김현주
Lo siento, director.
Oh, Hyunju, ¿por qué?
Shhh
김현주
Lo siento..
Estudiante Hyun-ju, por favor, acérquese a la oficina de la facultad más tarde.
김현주
Sí...
-Fin de la pausa para el almuerzo
이여주
Jaja, oye, la verdad es que actúas bastante bien.
김현주
......
이여주
¿Ah, sí? Estás holgazaneando.
Chicos, perdamos.
이소율
Eso parece divertido jaja
김소현
Me gustó que este aguantara bastante bien, jaja.
Puff puff puff puff
김현주
¡¡Detente!!
이소율
Jaja, ¿qué dijiste?
김현주
¡¡Basta!!
Golpe -
이여주
Oye, mejor prepárate, jaja.
La protagonista femenina se autolesiona, y alguien le vierte agua caliente desde quién sabe dónde.
Kyaaak
애들
Hola, llama la directora Kim Hyun-ju.
애들
¿Qué está pasando aquí?
이여주
*Sollozo* *Sollozo* Hyunju, lo siento. Por favor, perdóname la vida...
김현주
¿Eh... eh?
애들
Jaja, oye, si eres un solitario, compórtate como tal.
애들
¿Intentaste simular las heridas en tu cuerpo?
이여주
Uh... sollozo... hmph...
애들
Oye, tú, el marginado, el director te quiere aquí.
애들
Vamos, Yeoju.
이소율
Vamos.
goteo
김현주
¿Principal?
교장
Adelante.
김현주
Lo siento por lo de antes.
교장
Lo sé. Lo hice porque me lo ordenaron.
이여주
En medio de (joder)
교장
Así que te voy a dar una buena reprimenda.
김현주
Mi... por favor.
뭉충이 자까
Jaja, lo siento, no hay mucho...