Vida universitaria
Bae Jin-young va a la escuela



배주현
¿Eh? ¿Qué es esto?



배주현
qué....


배주현
¡De ninguna manera!... ¿Una confesión?


배주현
Oye... ¿en qué estás pensando, Bae Joo-hyun?

Bae Jin-young no se estaba confesando.

Pregunté por la universidad.


배주현
Soy una tonta por esperar algo jajaja


배주현
Los conocí ayer, ¿cómo puedo confesarlo? jajaja

No pude contestar y me quedé dormido porque estaba cansado.

Al día siguiente.

Bang bang bang


배주현
Uf... tengo sueño. Debería irme a dormir un rato...

¡Bang! ¡Bang! ¡Bang!


배주현
¡Ah... maldita sea! ¡Quién me está despertando de mi sueño profundo!

En el momento en que se abrió la puerta


배진영
Soy yo, quien te despierta de tu dulce sueño.


배주현
señora...


배주현
Oye, espera, viste mi cara, ¿verdad?


배진영
Sí, soy muy fea


배주현
Ah... maldita sea, no me he maquillado...


배주현
Ah, qué


배주현
Hola, me estoy preparando y salgo rápido.


배진영
sí

Es un desarrollo rápido.


배진영
Vaya... maldita sea... estoy muy nervioso...


배주현
Piensa en ello como si fueras a la escuela.


배진영
Pensar eso me hace temblar aún más.


배주현
¿Entonces qué se supone que debo hacer?


배진영
No lo sé, simplemente seamos buenos amigos.


배주현
sí


선생님
Hoy ha llegado un nuevo estudiante a nuestro departamento.

학생들
¿Quién... me pregunto quién será?


예리
Ojalá fuera guapo...


배주현
¿Qué le pasa...?


선생님
Adelante


배진영
Sí


배진영
Hola, soy Bae Jin-young, el miembro más nuevo.

학생들
Vaya... qué guapo...


배주현
¿Esa cara?


배주현
loco...

Susurré para mí misma


선생님
Siéntate donde quieras.


배진영
Sí