Ven y mira los libros.
Episodio 5
Sonido metálico seco
이석민
Príncipe, el helado está aquí.
서명호
¡¡¡Guau!!!
이석민
¡Buen provecho!
서명호
Mmmm
윤정한
¿Está sabroso, niño?
서명호
¡Sí!
윤정한
ah
Jeonghan abre la boca y hace un gesto para pedir un mordisco.
서명호
gobernante
윤정한
cáncer
서명호
¿Tiene buen sabor?
윤정한
No, la medicina de fresa sabe bien.
권순영
Un comensal quisquilloso
윤정한
¿Con qué no estás satisfecho?
권순영
ㅗ
서명호
(Patético
이찬
(Ppaan
서명호
(muy oneroso
이찬
Señorita, ¿puedo comer algo también?
윤정한
No me lo des
이찬
? ¿Quién eres?
윤정한
Los besos indirectos sólo están permitidos para los más pequeños.
전원우
¿Entonces pediste un bocado?
윤정한
zanahoria
권순영
Ese niño también es un pervertido.
전원우
¡Cállate, punk que intentaste comerse a niños de 10 años!
권순영
¡No, ella es demasiado bonita y sexy para una niña de 10 años!
서명호
....(desilusión
윤정한
Ese pervertido
김민규
No creo que eso sea lo que dijiste.
윤정한
qué
김민규
eres
Fue el año pasado
서명호
¡¡Papá!!
최승철
¿Por qué hijo?
서명호
¡¡¡Quiero una Nana zorro!!!
최승철
? ¿de repente?
서명호
¡Guau guau!!
최승철
por qué
서명호
¡Seomini me mostró el zorro y era muy bonito!
최승철
Espera hasta mañana, por favor tráemelo.
서명호
¡Guau guau! ¡Papá, papá!
최승철
Adios hijo
서명호
¡Sí!
Sonido metálico seco
Al día siguiente-------
Sonido metálico seco
서명호
¿Llámame?
최승철
Sí, hijo.
¡Zas!
Seungcheol lanza al zorro (Jeonghan)
서명호
¡Qué asco!!!
Tup
김민규
Oh Dios mío, Su Majestad
최승철
?
김민규
¿Por qué arrojas una bestia del tamaño de tu propio cuerpo?
최승철
ah
서명호
¡¡¡Guau!!! ¡¡¡Qué bonito!!!
하니
;;;;
Po-ok
Myeong-ho toma al zorro (Jeong-han) en la mano de Min-gyu y se dirige a la habitación.
김민규
Ah, Príncipe, vamos juntos.
Min-gyu sigue a Myeong-ho.
최승철
.....?
Myeongho llegó mucho antes que Minkyu.
Por cierto, estoy en la cama.
Algo como esto
서명호
¡Wow, qué bonito!
하니
....
¡¡¡estallido!!!
El zorro (Jeonghan) se transforma en humano y ataca a Myeongho.
서명호
Hibap
Los ojos de Myungho se abren de sorpresa y mira a un hombre (Jeonghan).
윤정한
Oh, no sabía que tenía gustos tan bajos.
Jeonghan se enamoró a primera vista.
Aquí, Jeonghan es un chico que huye cada vez que lo venden porque no le gusta.
서명호
Hola...
Myungho está tan sorprendido que sigue teniendo hipo.
윤정한
¿Estás muy sorprendido, pequeño?
서명호
(Asentir
Sonido metálico seco
Min-gyu entró en la habitación.
김민규
Príncipe...?
윤정한
Ah, ahí viene el alborotador.
El hombre (Jeonghan) suelta a Myeongho con una expresión de arrepentimiento.
김민규
J..¡¡¡ese cachorro de zorro!!!
윤정한
Ahhh~ No hice nada
김민규
¡Estuve preocupado desde el principio porque eras mitad humano y mitad bestia!
윤정한
El hijo del rey eligió deliberadamente ser mitad humano y mitad bestia.
김민규
Lo elegí mitad humano y mitad bestia para protegerlo.
서명호
¿Por qué?
윤정한
Pequeño caballero, cállate.
윤정한
Por favor, cuídame bien, soy Yoon Jeonghan. Ahora eres mi amo (sonríe).
Jeonghan dice eso y besa a Myeongho en el dorso de su mano.
lado·
김민규
¡¡¡Hola, hola!!!
윤정한
Bueno, ahora que te besé la mano, el trato está hecho. Ahora no puedo dejarte, chico.
김민규
bajo..
서명호
Sí....
hoy----
윤정한
Ah, pensando en aquel entonces, lo hice bien.
권순영
¿Qué? ¿Tengo que besarte el dorso de la mano?
전원우
Se debe establecer un contrato
권순영
¿Es eso así?
Sunyoung rápidamente toma la mano de Myeongho y besa el dorso.
lado·
윤정한
Oh, mierda
이석민
¡Tú, tú! ¡Delante del príncipe!
윤정한
¿Cuál es el problema? La verdad es que lo usaré todo.
서명호
¿Eh? ¿Seokmin Mingyu?
김민규
A..eso es mentira
이석민
ㅁ..¡es cierto!!
윤정한
jajaja
작가
Es el final
작가
Nota aquí
작가
Besar el dorso de la mano es una costumbre alemana.
작가
El significado es respeto, gratitud, obediencia y voto.
작가
Ese beso de mano entre el tigre y el zorro.
작가
Llevando una venda en los ojos y un amante
작가
El afecto es europeo
작가
Entonces 20000