[Concurso 2] Me acercaré más
¿Entusiasmado?
옹성우
y......
옹성우
¡Prueba este chocolate!
Mis expectativas disminuyeron significativamente.
옹성우
¿Por qué? ¿Estás decepcionado? El método aún no ha terminado, jaja.
lado.
옹성우
¿Qué tal? ¿No te despeja la mente?
Me puse roja y no supe qué hacer, mientras Seong-woo me observaba desde un lado.
옹성우
¿Sabes por qué lo hice?
옹성우
Odio cuando lo mío está con otra persona. Y lo odio aún más cuando besa a otra persona. Je.
여주
¿Un beso? ¡Solo te toqué los labios!
옹성우
Entonces, ¿lo que hice con él fue solo un beso casual, y lo que hice con él fue un piquito? Jaja.
여주
¿Eh...? No, no es eso...
옹성우
¡Se lo voy a enseñar a Daniel!
여주
¿Eh...? ¿¡No?!
옹성우
¿No quieres? Entonces hay condiciones.
옹성우
No hables con Daniel cuando estés conmigo. Y tampoco le contestes.
여주
¿Por qué? Entonces Daniel y yo podríamos dejar de ser amigos.
옹성우
Claro, jaja. Ese es el punto. Separarlos a ustedes dos.
여주
¡¡No!!
옹성우
¿Por qué? ¿Te gusta Daniel?
여주
Eso no es todo... Ustedes dos, paren. Mañana les explicaré los detalles directamente a ambos.
옹성우
Sí, bueno.
¡¡Estallido!!
09:17 PM
Llegué a casa
여주
Uf... ¿qué debería hacer?
여주
Ah. Me voy a dormir.
07:32 AM
mañana
Golpe, golpe, golpe
여주
Quién es..?
강다니엘
Oye, abre la puerta.
여주
Eh...?
강다니엘
Vamos a la escuela~~
여주
¿Eh? ¿Por qué la escuela?
¡Hoy es el primer día de clases!
여주
Ah... pero ¿por qué te vas?
강다니엘
¡Lo escribiré como una celebridad! Tengo que ir a la escuela. Jaja.
여주
¿En qué clase estás?
강다니엘
No importa. Date prisa, prepárate y ven. Jaja.
여주
Uh uh...
여주
¡Tachán! Bonito, ¿verdad? jajaja
강다니엘
¡Oye, te dije que no te pusieras una falda!????
여주
Estos son nuestros uniformes escolares jajaja
강다니엘
...(avergonzado)
여주
¡Ah, démonos prisa! ¡Vamos!
여주
¿En qué clase estás? Yo estoy en la clase 2. ¿Y tú?
강다니엘
¿Me transfiero hoy? Todavía no lo sé. Jaja.
여주
Eh... entonces nos vemos luego jajaja
선쌩
Hoy llegó un nuevo estudiante.
여주
¿Podría ser...? Jajaja Probablemente no lo sea.
옹성우
¿Hola?
여주
Ah... supongo que no es Daniel...
옹성우
¿Soy actor de doblaje? Soy un hombre de muros de hierro. Je.
??
¿Eh? ¡Hay una chica con una pared de hierro en mi clase!
??
Hola Kim Yeo-ju jajaja Eres un muro de hierro jajaja
여주
callarse la boca.
??
Eh... jajaja
선쌩
Eh... te sientas allá al lado de la protagonista femenina.
옹성우
Sí.
Ongseong Ongseong
임나연
¡Oh, cielos! ¿No eres Ong Seongwu? ¡Eres una celebridad!
옹성우
Sí. Pero no hablo con chicas, ¿sabes? Solo hablo con la protagonista femenina. Je.
임나연
...Maldita sea, qué molesto
Entonces Daniel abrió la puerta y me llamó.
강다니엘
¡Oye! Kim Yeo-ju. ¿Eh? ¿Qué haces aquí?
옹성우
Soy la pareja de la protagonista femenina, ¿sabes?
임나연
¡Aaaah! ¿Eres Daniel? Pero, ¿por qué andáis con alguien como Kim Yeo-ju?
옹성우
¿Por qué? Es guapa. Incluso más guapa que tú.
임나연
Ja... Kim Yeo-ju, sal.
여주
Sí, claro.
강다니엘
¡Oye Kim Yeo-ju, ¿en qué estabas pensando al intentar subir ahí arriba?!
여주
¿Me crees?
강다니엘
Oh...
여주
Entonces espera jeje
임나연
Hola. ¿Cuál es tu relación con Daniel y Seong-woo?
여주
¿Yo? Soy muy amiga de ellos.
임나연
Ah... maldita sea, esto es molesto. ¿Por qué quieren pasar el rato contigo?
여주
¿Por qué? ¿Estás celoso? jajaja
임나연
Soy muy buena hablando. Jaja.
여주
¿Y qué? En realidad soy muy bueno en los enfrentamientos físicos.
임나연
Jaja, ¿de qué estás hablando? Entonces dale. Dije dale. Jaja.
여주
Seguro que dijiste eso, ¿verdad? jajaja
임나연
jajaja
disco.
임나연
*Tos*... *Jadeo*...
옹성우
¡Oye! ¿Qué estás haciendo? Esto no es lo que tenía en mente...
강다니엘
Oye. Tú ve a la enfermería. Yo me encargo de Yeoju.
옹성우
¿Soy?
강다니엘
Lleva a Im Na-yeon a casa.
강다니엘
Hola. ¿Cómo es que una chica es tan fuerte? Jaja.
Goteo.
El agua brotaba de mis ojos como si tuviera grifos.
여주
Absorción
강다니엘
¿Estás llorando?
여주
Ah... no estoy llorando.
Entonces Daniel me abrazó y dijo.
강다니엘
No me parezcas débil... Significa que quiero protegerte aún más. No llores.
강다니엘
Y... dime cuando te sientas mal. Te consolaré por completo. Te protegeré. ¿De acuerdo?
여주
Lo siento... por haber causado este tipo de problemas justo después de tu transferencia...
강다니엘
¿Perdón? ¿Entonces qué?
Daniel se tocó la mejilla dos veces.
여주
No estarás pensando eso, ¿verdad?
강다니엘
¿Creo que sí? Jaja.
여주
No. ¡Absolutamente no!
Página.
여주
¡Qué estás haciendo!
No dije que tuvieras que ir primero, jaja.
Mis mejillas se pusieron rojas.
강다니엘
Cuando se te pone la cara roja, pareces una manzana, jajaja. Pareces un bebé, jajaja.
여주
No... tartamudeo
Daniel me tocó los labios con el dedo.
강다니엘
¡Hazlo tú la próxima vez! Jeje
Y entonces, Daniel se agachó y dijo.
강다니엘
No llores.
Me emocioné sin motivo por algo trivial.
자까
Si...simku...ung