[Concurso] ¿Estás feliz allí...?
viento
방희린
¡La habitación de mi hermano es enorme!
방희린
Ojalá yo también pudiera vivir en una casa palaciega como esta...
정호석
¿Quieres vivir conmigo?
방희린
¿¿En realidad??
방희린
¡Eso sería genial para mí!
방희린
Pero... como aún son menores de edad... necesitan un tutor...
정호석
¡Yo seré el guardián!
방희린
¿Podría ser ese el caso?
정호석
¡De acuerdo! Entonces, haz las maletas y ven a mi casa mañana.
방희린
¡¡¡¡gracias!!!!
정호석
Eh, vamos, no hay necesidad de darme las gracias.
방희린
¡Oppa, eres el mejor!
방희린
¡Ah! Pero no creo que pueda ir por culpa de mis padres.
정호석
Ah... cierto... entonces ven siempre aquí después de clase.
정호석
Iré a recogerte, pero por si acaso no estoy allí, ven aquí.
정호석
¿Entiendo?
방희린
Sí
10:19 PM
정호석
Se está haciendo tarde, así que debería irme ya.
방희린
¡Oh! El tiempo ha pasado tan rápido...
방희린
Bueno, pues me voy. ¡Hasta mañana, Oppa!
정호석
Adiós jaja
Hacer clic
정호석
Jajaja, volví a caer en la trampa jajaja. Eres tan ingenuo.
정호석
¿Debería pensar en cómo mandarte?
정호석
jajaja
김태형
¡Aaaah! ¡Odio a Heerin, pero también la extraño!
Toc, toc, toc
엄마
Taehyung, ¿estás adentro?
김태형
eh
엄마
Mamá, ya voy.
김태형
eh
엄마
¿Terminaste tu tarea?
김태형
Sí, he terminado.
엄마
Antes ni siquiera hacías los deberes, pero últimamente te va tan bien, es maravilloso.
김태형
Ja ja
김태형
(En realidad, hago esto porque tengo miedo de que Heerin me regañe...)
엄마
¿Parece que hoy no vas a salir con tus amigos?
김태형
Sí, no quiero jugar.
엄마
¿O no vas a reunirte con Heerin?
김태형
Estoy prácticamente a punto de romper con Heerin.
엄마
oh Dios mío
엄마
No te preocupes, Heerin sin duda volverá contigo.
엄마
Heerin no es en absoluto el tipo de persona que se separará de tu lado.
엄마
Mamá lo sabe porque lleva mucho tiempo observando.
김태형
¡¡Exacto!! ¡¡Así es, Heerin no me abandonará!!
엄마
Mamá va a salir~
김태형
eh
김태형
Necesito hablar con Heerin con calma cuando la vea mañana.
Toc, toc, toc
traqueteo
김태형
(Como era de esperar, Heerin estaba allí...)
pisotones
방희린
¿Por qué viniste?
김태형
Vine porque tengo algo que contarte...
방희린
¿Qué quieres decir?
김태형
¿No podemos volver a estar juntos?
방희린
No
방희린
Tú fuiste el primero en traicionarme, ¿por qué intentas atraparme ahora?
김태형
Juro que en aquel entonces no salía con chicas.
방희린
¿Ah, de verdad?
김태형
Las únicas mujeres en mi vida son mamá y tú...
김태형
Volvamos a reunirnos
방희린
Dije que no me gusta
김태형
Me juego la vida a esto. Si no es verdad y es mentira, moriré.
방희린
¿En realidad?
김태형
Sí, es cierto.
방희린
Un momento, hablemos después de clase hoy.
김태형
bueno...
Durante la clase...
쌤
¡Clase terminada!
방희린
¿Eh? ¿Estás debajo de mí, oppa?
방희린
¡Tengo que darme prisa!
pisotones
방희린
¡Voy yo primero, chicos!
이라니
adiós
고래
¡Nos vemos mañana!
하채히
¡Adiós, Heerin!
¡ruido sordo!
김태형
Oye, ¿dónde está Bang Hee-rin?
하채히
Fui
김태형
¿ya?
하채히
eh
김태형
¡Ah! ¡¿Qué hago?!
방희린
¿Estuviste aquí, oppa?
정호석
Sí, vamos
방희린
¡Sí! Jaja.
김태형
(Uf... ¿estás con ese tipo otra vez?)
방희린
¿Adónde vamos, oppa?
정호석
Vamos a la agencia después de dar un paseo.
방희린
¡bueno!
김태형
(¿Adónde demonios intentas ir?)
Continuará en el próximo episodio...