Papi, te amo [BL]

27°

/ Cuando Jong-in tenía veinte años,

Jong-in era un actor nuevo que aún no se había hecho famoso.

/ Por eso, siempre que me llamaban para filmar, tenía que hacerlo sin importar el género.

Un día, Jong-in recibió un mensaje de su agencia sobre una película gay llamada Man's Love.

(No es una película de 19)

/La verdad es que no quería hacerlo, pero no tenía elección.

/Porque soy un novato.

감독님

"¡Bien, bien! Actores, ahora controlen sus emociones... Listos... ¡Entrada!

(20)김종인

(Actuando) "...¿Y tú? ¿No te gusto?..."

현 우

(Actuando) "Ja... No es eso..."

(20)김종인

(Actuando) "Entonces... ¿entonces qué?... Eh... Yo, yo... ¿qué, qué clase de... soy yo con tu hyung?...

현 우

(Actuando) "...

(20)김종인

(Actuando) "...Hyung, lo, lo siento... Así que... Eh... Eso, eso es por qué... ¡Ugh!

(Actuando) / Hyunwoo tira de Jongin y lo besa.

La cara de Jong-in realmente se puso roja, no porque estuviera actuando.

감독님

"¡Corten! ¡Está bien! ¡Buen trabajo!"

/ Aplaudir aplaudir aplaudir

¡Gracias por tu arduo trabajo~!

현 우

"¡Jong-in!

(20)김종인

"Sí, sí, ¿sí?

현 우

"ㅋㅋㅋ¿Por qué estás tan sorprendido? ¡Debes haberlo pasado mal!

(20)김종인

"Ah... ¡Ah, no! ¡Mayor, trabajaste más duro!

현 우

"Gracias~ Oh, ¿y puedes darme tu número?

/ Hablar en un susurro

현 우

"Honestamente eres bastante lindo, (susurrando)

(20)김종인

"...ah,

/ Jong-in estaba entusiasmado con un hombre por primera vez.

/Antes de hacer esta película tenía una actitud negativa hacia los gays...

Mientras Jong-in estaba sobresaltado y perdido en sus pensamientos, Hyun-woo le habló de nuevo.

현 우

"Ah... Si me das tu número... No tienes que dármelo..."

(20)김종인

—¡Oh, no! Te lo daré... Te lo daré...

/ Agarra la muñeca de Hyunwoo mientras intenta irse.

현 우

"Ufff... Gracias,

Después de eso, tuvimos muchas conversaciones, contactos y reuniones y naturalmente nos convertimos en amantes.

/ Así que un año después,

(21) 김종인

"Ah... nada que hacer, realmente..."

/ Jong-in todavía era impopular.

/ Pero en comparación, Hyunwoo continuó llegando a la cima.

/Quizás por eso no estuvimos mucho en contacto, pero nos vimos a menudo.

/ Agotador

(21) 김종인

"¿Eh? Hyunwoo...

/ Siempre espero la llamada de Hyunwoo, pero todo lo que recibo cuando busco a Jongin son llamadas spam.

/ Detener

(21) 김종인

" bajo...

Jong-in se pone algo de ropa y se dirige a la tienda de conveniencia.

/ Jeokbuk, Jeokbuk

(21) 김종인

" ...¿oh?

Mientras caminaba, de repente miré hacia adelante y vi una silueta familiar.

(21) 김종인

"Hyunwoo... ¿hyung?...

/ Hyunwoo estaba caminando tomado de la mano de un hombre de aspecto joven.

(21) 김종인

"...Debe ser mi primo..."

Intenté ocultar mi decepción y giré la cabeza, pero Hyunwoo y el chico que pensé que era mi primo se besaron.

(21) 김종인

" ?!..

Jong-in estaba tan sorprendido que no pudo hablar.

El rostro de Hyunwoo, apenas visible en la oscuridad, estaba sonriendo.

/ Hyunwoo, quien sólo dijo cosas como: "Es difícil, estoy cansado, estoy exhausto..." se ríe con otro chico.

(21) 김종인

"...jajaja

Jong-in se acerca a Hyun-woo, con el puño apretado tan fuerte que empieza a temblar.

/ Golpe sordo, golpe sordo.

/ Jong-in se encuentra frente a Hyun-woo.

현 우

"Ah, mierda... quién... ah... Jongin... Jongin...

(21) 김종인

" ..quién es

현 우

"Ah, ese es... ese, ese es solo un hermano menor que conozco... Es mi hermano menor..."

(21) 김종인

"...¿un amigo que conoces?

현 우

—Oh, oh, oh... ¿En serio? ¿Pero por qué estás fuera? Debe de hacer frío... Entra rápido...

(21) 김종인

¿Besas a tu hermano incluso si lo conoces?

/ La cara de Hyunwoo se vuelve fría.

현 우

" ¿qué?

(21) 김종인

-Dime ¿por qué me besaste?

현 우

"...ja...ah, Minwoo, nos vemos la próxima vez. Ve rápido,

이 민우

"Oh, sí... hermano..."

/ Hyunwoo envía a Minwoo de regreso

(21) 김종인

"Quién es él,

현 우

"...Es un hermano menor que realmente conozco.

(21) 김종인

¿Por qué hiciste eso?

현 우

"Ja... lo siento,

(21) 김종인

"...Hyung, ¿estás bromeando ahora mismo?

현 우

"Pero ya me disculpé.

(21) 김종인

"¿Es suficiente una disculpa? ¿Por qué hiciste eso?", preguntas.

현 우

—Ah, maldita sea, Jong-in, hagámoslo como es debido. ¿Te vas a enojar? ¿Eh?

(21) 김종인

"¿Por qué estás enojado, hermano? ¿No debería estar enojado?

현 우

"Kim Jong-in.

/ Hyunwoo llama a Jongin por su nombre en una voz bastante baja, pero Jongin lo ignora y continúa hablando.

(21) 김종인

"Cada vez que llamaba a mi hermano, él siempre estaba pasando por un momento difícil, así que lo hacía a propósito... No lo llamé a propósito... Me contuve incluso cuando lo extrañaba... Ni siquiera dije que era difícil... Porque sería más difícil para él.

현 우

"Ja... ¿qué vas a hacer al respecto entonces?

(21) 김종인

"...Al verte decir eso, ¿eso significa que quieres terminar?

현 우

"¿Por qué dices eso...? Ah, esto apesta..."

/ Hyunwoo se echa el pelo hacia atrás

(21) 김종인

"Ja... Me iré.

/ y se da la vuelta

현 우

"Joder... No, Jongin... Espera...

/ Toma

(21) 김종인

"Quítame las manos de encima,

/ Jong-in aparta la mano de Hyun-woo que sujeta su muñeca.

현 우

-Hablemos, ¿de acuerdo?

(21) 김종인

"Si quieres hablar así, entonces cambia primero esas palabrotas. Es completamente contraproducente.

/ y trata de regresar de nuevo

현 우

"Ah... No es la primera ni la segunda vez que intento complacerte... Pedazo de mierda.

/ Pfft