"Daechwada" [Serie 2]
Temporada 2: El pasado de Yoongi [+ Series adicionales]
Hace N años _
윤기 아버지
Hermana.
필요한 역
Sí, señor presidente.
윤기 아버지
Si hay un niño bonito me gustaría adoptarlo...
En ese momento apareció Yoon-gi.
윤기 아버지
¡¡Yo!!, ese niño..
필요한 역
Oh, ese niño... fue abandonado al nacer y no fue adoptado hasta que tuvo 8 años.
윤기 아버지
¿Tan pronto como naciste?..
필요한 역
Sí ..
No sé por qué, pero tengo recuerdos de mi vida pasada desde que nací.
Silbido -
윤기 아버지
Oye niño, ¿quieres ir conmigo?
Silbido -
Nuestras miradas se cruzaron.
윤기 아버지
Mumble _ ) Es como la mirada de Su Majestad..
어릴적 윤기
No quiero ir (jeolle_) No quiero ir si me van a abandonar otra vez.
A los 8 años ya hablaba como un adulto.
윤기 아버지
..no lo tires, vamos juntos señor.
어릴적 윤기
¿En realidad? ..
윤기 아버지
Bueno, por supuesto jaja.
필요한 역
Yoongi, eres un buen hombre.
필요한 역
Estoy seguro de que serás un buen padre.
어릴적 윤기
¿Es eso cierto?
윤기 아버지
entonces .
어릴적 윤기
Entonces vamos!..
Yoongi sólo sonrió después de escuchar la respuesta definitiva.
윤기 아버지
Gracias, Hermana, por ayudarme a encontrar a este niño.
필요한 역
No..
윤기 아버지
Yoongi, toma mi mano.
어릴적 윤기
Sí, señor.
윤기 아버지
¿No me llamarás papá?
어릴적 윤기
Canta _ ) ¡Sí, Padre!..
Yoon-ki creció y se convirtió en un niño muy recto, y rápidamente aprendió a manejar las cosas.
김지원
Viniste aquí porque tienes un problema ¿verdad?
윤기 아버지
Sí...
윤기 아버지
Él también vino a ver la profecía...
김지원
Si eres profeta, de eso es de lo que estás hablando ¿verdad?
김지원
Sígueme.
Silbido -
김지원
Aquí lo tienes.
Jiwon sacó un trozo de hanji que parecía viejo a primera vista.
윤기 아버지
Según esta profecía aparecerá pronto ¿verdad?..
김지원
Supongo que sí.
김지원
Los dos inevitablemente se encontrarán.
윤기 아버지
Me preocupa que Su Majestad y la Reina Hui-bin se enfrenten a otra tragedia...
김지원
..
윤기 아버지
Como eunuco que ha observado desde afuera, creo que es mejor vivir sin saber que enfrentar otra tragedia, viendo cuánto se amaban ustedes dos.
김지원
Sé lo que quieres decir, viejo...
김지원
Los dos inevitablemente se encontrarán...
윤기 아버지
¿Qué, lo sabes?..
김지원
Yo tampoco lo sé todo sobre el futuro.
김지원
Porque mis antepasados hicieron esa profecía cuando Su Majestad vivía.
김지원
Se dice que tan pronto como nació Su Majestad, todo se desarrolló como una linterna giratoria.
김지원
La muerte de dos personas y un amor trágico.
김지원
Pero, para decirle todo eso... Su Majestad debe haber estado preocupado, porque Su Majestad fue rechazado por el rey anterior porque tenía el pelo blanco tan pronto como nació.
김지원
Así que, como nadie querría acercarse a ti si te llamaran el príncipe maldito, nuestros antepasados han estado vigilándote en secreto.
윤기 아버지
.. ese tipo de cosas sucedieron.
윤기 아버지
Si lo sabes, díselo a todo el mundo.
김지원
Todo lo que puedo decir ahora es que ustedes dos se encontrarán de alguna manera.
윤기 아버지
¿Estás diciendo que no se puede detener?
김지원
El destino es algo que ustedes dos decidirán por sí mismos.
김지원
Aquellos que intenten cambiar su destino eventualmente serán castigados.
윤기 아버지
.. No quiero ver la tragedia de Su Majestad..
[ hoy _ ]
Toc toc -
서여주
¿Vicepresidente? ..
민윤기
Oh, ¿estás aquí?
서여주
Me alegro de que hayas despertado.
민윤기
¿Viniste a visitarme al hospital?
서여주
Sí, ¿cómo te sientes?
민윤기
Está bien, gracias por tu preocupación.
La protagonista femenina se sentó en el asiento del guardián.
민윤기
¿Qué es eso que tienes en la mano?
서여주
La comida del hospital no es sabrosa ¿verdad?
민윤기
Sí, es totalmente insípido.
서여주
Esta es una lonchera para comer en lugar de la comida del hospital.
Silbido -
Yunki abrió la lonchera.
민윤기
Oh, ¿es kimbap?
민윤기
¿Eres bueno cocinando?
서여주
No hay nada que no pueda hacer.
민윤기
Jeje _ ) ¿Es real? Lo probaré.
서여주
Sí, pruébalo jajaja.
Yoongi comió kimbap.
민윤기
Omul omul _ ) ¿Eres realmente bueno? .
서여주
seguro .
민윤기
Gracias de verdad.
서여주
Pero, Vicepresidente.
민윤기
¿por qué? .
서여주
Tengo pastel de arroz en mi cara.
민윤기
¿Dónde estás? .
서여주
aquí .
민윤기
¿Dónde estás? .
서여주
aquí ..
Silbido -
민윤기
.. gracias .
서여주
Jeolle_) No..
서여주
La próxima vez... te prepararé algo delicioso...
민윤기
Asentir _ )
민윤기
Vamos a comer juntos
서여주
¿Es eso así? .
Sin darse cuenta, Yoon-ki le dio kimbap a Yeo-ju.
서여주
Lo recibió y quedó sorprendido _ ) .. !
민윤기
!... ¿No es delicioso?
서여주
¡Sí!..Así es..
민윤기
Suspiro _ )
민윤기
Cuando te den el alta más tarde te compraré una comida.
민윤기
¿Estás bien? .
서여주
¡Por supuesto que comeré algo muy caro!
민윤기
Por supuesto jajaja, te compraré algo muy caro.
서여주
Lo esperaré con ansias.
Brilla -
En ese momento, los deditos de Yoon-ki y Yeo-ju brillaron.
Obligación de quedarse👍🏻, No quedarse❌, No mirar fijamente❌
Serialización de 50 o más comentarios _
+ Como mucha gente pregunta si es Sed, responderé aquí. No es Sed.