"¡Saliendo con un abusador!"
{②La protagonista femenina está enferma ㅠㅠ}



김여주
Ahhh.....Kim Yeo-ju.....Yo... realmente... creo que soy estúpida......ㅠㅠ

B1
¡Heroína!


김여주
eh....?

B1
¿El mayor Jihoon te dijo que subieras a la azotea?


김여주
(Ja...estoy jodido...)


김여주
bueno........


이지훈
Hola jajaja


김여주
Sí.........?


이지훈
Me diste un punto de penalización antes, jajaja


김여주
Ah.......yo........¡eso........!


이지훈
Está bien, jajaja, cuando te llame, simplemente ven.


김여주
¿Por qué yo...?


이지훈
¿No oíste? Jaja, solo diles que vengan.


김여주
(qué.......)


김여주
Sí..........


이지훈
Vete por la mitad. jajaja


김여주
Sí.........


박나정
¡Ey! ¿Estás bien? ㅠㅠ


김여주
Sí... sobrevivíㅠㅠ.


박나정
Eso es un alivioㅠㅠ


김여주
Pero...si llamo...me dice que venga sin piedad...?


박나정
¡¿¡¿¡¡¡¿¡¿¡¿¡qué!?!?!?!!!?!?!


김여주
Sí...pero....?


박나정
¡¡¡Te han pillado!!!


김여주
¡¡¿¡¡¡¿¡Eh!?!!!?!!


박나정
Te apoyaré mi amigo.......


김여주
Ja... por qué... maestra... yo... ㅠㅠ


박나정
(Dori Dori)

선생님
¡Bien! ¡Comencemos la clase!


김여주
¡Ah...sí!!


박나정
¡¡¡¡¡¡ladrar!!!!!!

선생님
Bueno.......Matemáticas.....¡Abre la página 17!


김여주
Sí~


박나정
Sí~

Durante la clase

Durante la clase.

Durante la clase...

Durante la clase...

Durante la clase....

선생님
¡Bueno! ¡Eso es todo por hoy!


김여주
Ugh.......por fin...se acabó......


박나정
Las matemáticas son aburridas...


김여주
Surco nasolabial........

학생들
(Pasillo) ¡¡¡Guau!!! ¡Jihoon oppa! ㅠㅠ


이지훈
(ignorar)


김여주
qué......?


이지훈
Oye, Kim Yeo-ju, sal.

학생들
Wow...Soy Kim Yeo-ju...Estoy celosa...


김여주
(Ah...vergonzoso)


김여주
(rápidamente)


이지훈
Hola, Kim Yeo-ju


김여주
Sí.....?


이지훈
¿Puedo tener tu número?


김여주
Sí......?


이지훈
Oye, dame tu número.


김여주
Ah... sí...


김여주
Aquí lo tienes.........


이지훈
Te llamaré durante mi descanso. ¡Guau!


김여주
Sí.......


이지훈
Adelante.


김여주
¿Qué...? ¿Mi corazón está... palpitando...?


김여주
Oye... de ninguna manera... eso no puede ser...


김여주
De ninguna manera.........

(La situación de Ji-Hoon mientras tanto)


이지훈
(Jaja, qué lindo)

(La situación de la protagonista femenina)


김여주
Ufff... cansado... debería dormir... zzz

(A medida que pasa el tiempo..............)


박나정
¡Hola!! ¡¡¡Hola!!!!


김여주
por qué.........


박나정
Es clase de gimnasia.....


김여주
Ah... eso... ¡qué! Estoy jodido... ㅠㅠ


박나정
Prepárate rápido para no llegar tarde~

(Preparándose a súper velocidad.......)


김여주
¡Listo! ¡Vamos rápido!

체육쌤
¡Hoy es balón prisionero! Primero... Equipo A... Equipo B... ¡Bien! ¡Ya saben las reglas del balón prisionero! ¡Entonces, empecemos!

(Mientras jugamos a la pelota..............)

(La protagonista femenina de repente siente un dolor agudo)


김여주
Ugh.......ahh...


박나정
Pregunta...¿dónde estás?


김여주
No... está bien... ah...


박나정
(No se ve bien...) Bueno... dime si te duele...


김여주
eh..........

(Mientras jugaba al balón prisionero..........)


김여주
Ah ...


김여주
Tengo que ir a la enfermería...


김여주
Ah ...


김여주
¡Eh...eh...!

(¡¡¡Cheolpuduk!!!!!!)


작가
¿Qué hay de la protagonista femenina? Envíame un mensaje, por favor.


작가
¡Hola!