Salir con una persona mayor
Episodio 1 Estudiante de primer año 1



김여주
Oh... eh... hola. ¡Soy una estudiante de primer año llamada Kim Yeo-ju!


태형
Oh...es bonito


지민
Un imbécil que incluso tiene novia.


태형
De despedida


지민
...Pobrecita... Ugh...


태형
vencido


지민
Puaj...


정국
Heemang, ustedes son raros, ¿verdad?


제이홉
¡No lo sé! (Puro)


정국
Suspiro...


진
Estoy aburrido.


진
Sí, pero es súper guapa.


슈가
Oye, date prisa y vete a casa.


진
Vine a comer a la cafetería de la escuela.


슈가
Ugh... ese cerdo bastardo


진
(Viva..)


김여주
...Eso es extraño... La universidad de BTS que conozco no es así...


랩몬
¿Qué dijiste, pollito?...


김여주
¡Aaaargh!

교수님(선생님)
¡Tranquilizarse!

Ruidoso


김여주
bajo...


진
¡Hoy estoy tratando! ¡Jajajajajaja! ¡Los nuevos estudiantes tienen que venir sí o sí!


랩몬
jajaja


김여주
Ah... sí...


지민
Oye, eso es lamentable...


태형
Eres aún más lamentable.


지민
Sollozo... jadeo jadeo...

Es hora de la cena de empresa. La protagonista femenina está a punto de dirigirse al restaurante.


정국
¡Uh...! ¡Chica! ¡Ven conmigo!


진
¡Come hasta saciarte!


정국
Oaaaaaaahh

Ñam ñam ñam


태형
Vamos a beber. ¿Cuál es la capacidad de beber de la chica?


김여주
Eh... no lo sé...


지민
Jaja, ¡entonces a comer!

Trago, trago, ñam ñam, golpe


김여주
......Estamos aniquilados...


태형
Ughhhhh...


지민
¡¡Oye, hijo de puta!! ¿¡Eh?!! ¡¡Ughhh!!


진
¿Sabes quién soy?


랩몬
(¡Bang!) O... lo destrocé... maldita sea... joder.


제이홉
Jeje, la esperanza que compartimos, jeje.


슈가
Compra una hamburguesa de queso con azúcar. ¡Come queso!


정국
(Comiendo verduras) Soy un conejo jejejejejeje


김여주
Jeje... grabé un video... tengo que mostrarlo jajaja

Fue un alivio que fuera mi día libre, pero me reuní con ellos en el centro.


김여주
¡Oppas!


정국
?..


김여주
¡Oye, oye! (Viene corriendo mientras agita los teléfonos)


김여주
Jadeo... jadeo... mira esto

7명의 방타니들
......¿Qué es?..


태형
Ughhhhh


지민
¡¡¡Hijo de puta!!!!


진
¿Sabes quién soy?

Después de ver el video

7명의 방타니들
Por favor... por favor... bórralo.


김여주
...Jajaja, entonces lo borraré, así que por favor juega conmigo.

7명의 방타니들
¡¡bueno!!


태형
¡Club Yaya!


지민
Ah... joder... no lo sé...


태형
bajo...


진
club....


김여주
Si vais a ir al club, primero divertíos conmigo ^^


랩몬
Sí


제이홉
No voy a ir...


김여주
Bueno, entonces solo se queda J-Hope oppa y el resto se va. Voy a publicar el video.


슈가
No, jugaré juntos.

샤녤작가
¿Qué les parece?... ¿Es raro? ¡Dejen sus comentarios y me encantan! ♥ Además, si les parece demasiado corto, ¡háganmelo saber en los comentarios para que pueda escribir uno más largo! ¡Hasta luego!


정국
Sabes que me gusta mandar mensajes de texto, ¿verdad?


제이홉
¡Yo también, yo también!