Saliendo con Jeon Jungkook
5. El primer encuentro entre la protagonista femenina y Jungkook.
정국
Ya sabes, en aquel entonces
정국
Hace unos dos años, cuando estaba pasando por un momento difícil
Hace 2 años
Salí discretamente después de terminar mi agenda y ya estoy de regreso.
정국
(Con mascarilla) Ah... es difícil
En aquel momento, Jungkook estaba siendo objeto de intensos ataques por parte de comentaristas malintencionados.
정국
¿Por qué yo...?
여주
Eh... ¿disculpe?
정국
¿Ah? Ah... sí
여주
Es una carretera, así que es peligrosa.
여주
Estaba pensando que tal vez quieras ir al borde.
정국
Ah... gracias.
여주
jajaja
정국
Si no te importa, allá
정국
¿Te gustaría tomarte una lata de cerveza conmigo?
여주
Ah... (Un hombre enmascarado que se parece a Jungkook en esta noche completamente oscura)
여주
(¿No sería eso un poco peligroso?)
정국
Ah... no, no lo es.
정국
Me voy ahora.
여주
(Incluso la voz es la misma) Ah, tengo que irme a casa temprano hoy, así que
정국
¡Ah, vale! Que tengas un buen viaje.
정국
Me voy ahora.
여주
O... eh sí
정국
Estoy aquí.
지민
¿Viniste?
정국
Sí
정국
Estoy cansado, así que voy a entrar a descansar.
석진
bueno
윤기
Tómalo con calma
정국
........
정국
Eres amable.
정국
.....
정국
Ojalá pudiera volver a encontrarme con esa persona.
정국
....
정국
ahora
정국
Entonces, con esa persona
정국
Voy a salir contigo.
호석
Vaya jajaja
정국
Entonces, cuando tuve la entrevista
정국
Me aseguré de decirle a Seokjin hyung que me besara.
석진
Así que elegí uno estupendo para ti.
윤기
........(Un poco somnoliento)
석진
¿Por qué Ming Yoongi no se emborracha?
석진
Jejejeje
윤기
¡Ah, vamos! ¡No te acerques tanto!
석진
No me gusta
윤기
(Niega con la cabeza)
호석
Entonces, ¿ustedes dos son pareja?
지민
Oh
태형
Ooooooh
남준
Dicen que a las mujeres les gusta ser cariñosas.
정국
Sí, jajaja.
Volvamos al presente.
정국
Ahhhhh
정국
En serio, ¿qué les pasa a estos tipos?
정국
Ughhhhh
정국
Maldita sea
정국
Aaaaaaaah
정국
- Chicos, en serio, no vengan.
Ignorando los mensajes de todos☆
정국
¡En serio, ¿qué les pasa a estos tipos?!
여주
(¡Guau, parece increíblemente caro!)
여주
(¡¿Una cena de empresa?!)
여주
(Quiero ver qué tipo de hábitos de bebida tiene jajajaja)
윤기
Oye, date prisa y diles que vienen.
석진
Ah, fumemos juntos.
석진
Aquellos de ustedes
석진
Los miembros de BTS van a venir. ¿Te parece bien?
윤지
Sí, jaja.
은수
Sí
여주
(Por supuesto que estoy de acuerdo) ¡Sí!
정국
(ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋAh, que lindoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)
Ding (sonido de una puerta abriéndose)
호석
Hola, soy Jeong Ho-seok.
남준
Hola, soy Kim Nam-joon.
태형
Hola, mi nombre es Kim Tae-hyung.
지민
Hola, soy Park Jimin.
여주
No me arrepiento de nada, incluso si muero ahora.
여주
(¡Guau, es tan guapo!)
여주
(Loco, loco, loco, loco, loco, loco, loco, loco)
(¡Un extra preparado porque sería una pena terminarlo aquí!)
(Después de que Jungkook entrara en la habitación)
윤기
Las personas que lo vieron
호석
¡Yo! Jajajaja
남준
Soy yo jajajaja
태형
Yo también lo vi jajaja
지민
jajaja
석진
¿qué?
석진
¿Qué es?
윤기
jajaja
호석
jajaja
남준
jajaja
지민
jajaja
태형
jajaja
석진
¿Qué es?
석진
¿Por qué soy el único que no lo sabe?
호석
¡Oh, vamos!
호석
Jeon Jungkook regresó a casa después de haber hablado con una mujer en la calle horas antes.
호석
Pero su cara se sigue poniendo roja jajaja
석진
Ooooooh
남준
Mantengamos esto en secreto entre nosotros, jajaja.
태형
Jajajaja
윤기
jajaja
지민
jajaja
남준
Creo que Jungkook podrá superar bien los comentarios maliciosos.
태형
Yo también, jaja.
지민
Lo superarán bien.
석진
¿bien?
윤기
oh
윤기
Prestemos mucha atención.
지민
Sí
태형
Jajaja
태형
Me voy a la cama ahora.
호석
Yo también.
남준
Yo también me voy a la cama.
석진
¿Y el brillo?
윤기
No voy a dormir
석진
Entonces veamos una película.
윤기
Sí, jajaja
¡Ahora sí que es el final!