"Hija, ¿hola?"
31_"Hija, ¿hola? Jeje"
김지수
Oh, ¿dónde está la biblioteca?
전정국
¿biblioteca?
전정국
Te llevaré allí
김지수
Gracias
Jisoo sigue a Jungkook
Ir a la biblioteca dentro de la escuela.
Redoble de tambores-
김지수
(En voz baja) La biblioteca es realmente grande.
사서쌤
¡Dos estudiantes allí!
동시에
¿Sí? ¿Nosotros?
사서쌤
La clase terminará pronto
사서쌤
Así que ve a clase rápido
전정국
¡Maestra! (Corriendo hacia la maestra bibliotecaria)
사서쌤
por qué.
전정국
¿Podrías por favor dejarlo quedarse aquí?
사서쌤
¿No vas a clase?
사서쌤
No, date prisa y vete.
전정국
Eso es porque todavía no es estudiante aquí.
사서쌤
¿Entonces no fue a la escuela?
김지수
No. Lo siento (reverencia-
김지수
Vamos, Jungkook
전정국
¿oh?
전정국
Uh uh
Jungkook y Jisoo no tienen más opción que ir a la azotea.
De repente-
김지수
La escuela es muy grande y espaciosa.
전정국
En comparación con otras escuelas, la nuestra es grande.
Cansado-cansado-🔔
전정국
Suspiro...no quiero ir a clases...
김지수
Fui y volví
Entonces Jeongguk va al otro lado.
Jisoo volvió a tener un tiempo a solas
Jungkook venía a ver a Jisoo durante cada descanso.
Por fin ha llegado el momento de dejar la escuela.
전정국
¡Jisoo!
김지수
¿oh?
김지수
¿Terminaste la escuela?
전정국
¡oh!
전정국
Yeoju noona, Jimin hyung, Taehyung hyung y Yerim noona me están esperando.
김지수
Vamos rápido
Jungkook y Jisoo
Durante los 4 minutos de espera a continuación
Huir
김지수
¡Hermana!
Dadadak-
한여주
Jisoo se ve muy feliz jaja
김지수
¡eh!
Entonces se oyó una voz de hombre desde lejos.
민윤기
¡Heroína!
한여주
?(volviendo atrás
한여주
¿Hermano Yoongi?
Las chicas al lado de Yoongi en ese momento.
여자애/들
¡Guau!/¿Cuántos años tienes?/Eres tan guapoㅠㅠ
Cuando la heroína se pone seria en ese momento, se acerca a Yoon-ki.
Jeobuk-
Jeobuk-
한여주
¿Puedes hacerte a un lado, por favor?
민윤기
Oh... Yeoju...
한여주
Hola chicos, ¿no vais a la escuela?
여자애/들
.../Hola, mayor!!/¿Novio?..
한여주
Lo siento, pero este chico es mi chico.
한여주
¿Irás?
한여주
Es realmente incómodo.
Con solo una palabra de la protagonista femenina, las chicas se enamoraron de Yoon-ki.
한여주
¿Lo hiciste bien? (Sonriendo)
민윤기
Perfecto jajaja
민윤기
Yeoju, ¿qué tal una cita hoy?
한여주
¡llamar!
한여주
Pero Jisoo...
전정국
No te preocupes por el índice.
박지민
?
김태형
¿qué?
김예림
¿Podrían ser ellos dos..?
김지수
?
전정국
¿Qué pasa?
전정국
Quise no preocuparme..?
김태형
ah..
김예림
...(No..
전정국
De todos modos, ¡no te preocupes por Jisoo!
한여주
Está bien, jajaja
Yeoju y Yoongi viajan en un auto.
Vine a la casa de Yeoju.
Tillyrik-
De repente-
estallido-
한여주
¿en realidad?
민윤기
Es por eso...
한여주
¿Por qué tus palabras suenan tan confusas?
한여주
¿Volviendo atrás)?!!!!!!!
한여주
¡¡¡mamá!!!
공효진
¿Yeoju?
공효진
¿quién es?
한여주
Esa es... Mamá...
공효진
¡Quién eres!
공효진
¿Es ese tu novio?
공효진
¿No?..
민윤기
Ah, allá, mamá...
공효진
¿madre?
공효진
¿A quién llamas madre?
민윤기
¿Y luego qué?
공효진
bajo..
공효진
Han Yeo-ju, eres estudiante de último año de secundaria.
공효진
Pronto se realizará el examen de ingreso a la universidad.
공효진
¿Estás saliendo con alguien en lugar de estudiar?
공효진
Jajaja en serio..
공효진
¿Pero qué tipo de persona eres?
민윤기
eso..