"Hija, ¿hola?"
50_"Hija, ¿hola? Jeje"


모두
si si..

Jimin habló con la maestra sobre Yeoju durante 4 horas,

Y así llegó la hora del almuerzo.


한여주
Dormí 4 horas y volví))


한여주
Oye, ¿cómo dormí 4 horas?


박지민
Está bien, está bien


박지민
Eso no es propio de ti,


박지민
Ve primero y toma asiento.


박지민
Lo tomaré por ti también


한여주
Gracias

La protagonista femenina tomó asiento primero,

Al poco tiempo.


김예림
¡Han Yeo-ju!


한여주
¡Kim Ye-rim!

Po-ok-


김예림
¿Sabes cuánto te extrañé?


한여주
¿Yo también?


한여주
jajaja


김예림
¿Y qué pasa con tu plato?


박지민
Aquí lo tienes,


김예림
¿Qué, va Park Jimin en tu lugar?


한여주
¿Y entonces qué pasa contigo?


김태형
Nuestro Yerim está aquí.


한여주
Oye, Taehyung también lo trajo para ti.


한여주
¿Pero me estás diciendo eso a mí?


김예림
No, lo iba a tomar


박지민
Oye, ha pasado un tiempo desde la última vez que nos vimos, ¿están peleando?

동시에
¡¿No están peleando?! (Solo Yeoju y Yerim)


박지민
...

En un instante, la ruidosa cafetería se convirtió en un desastre,

Pronto volvió a haber ruido.


박지민
Oye, oye... Lo siento, así que date prisa y siéntate a comer.


한여주
Ejem...(vergonzoso)


김예림
Vergonzoso22))


한여주
(Mientras como) Voy a tomar lecciones con Yoongi oppa a partir de hoy.


박지민
¿Eh?


김태형
¿qué?


전정국
?


김예림
¿En realidad?


김지수
Jungkook está comiendo tranquilamente a mi lado))


한여주
¿Por qué sois todos así?


한여주
Oh, hay algo increíble

동시에
¿Qué es? (Excepto el índice)


한여주
Hermano Yoongi, usted se graduó en el Instituto de Artes de Seúl, Departamento de Música Práctica.


김예림
¿en realidad?


한여주
Sí, sí


박지민
¿Qué demonios es ese tipo?


김태형
Lo sé..


전정국
La competencia allí es realmente feroz.


전정국
¿Cual es tu especialidad?


한여주
Desde que compuse


전정국
Componer música tampoco es fácil...


전정국
Y allí también hay que estudiar mucho.


전정국
Guau..


전정국
Hermana, ¿puedes incluirme allí también?


박지민
Sí, yo también.


김태형
No me interesa cantar.


한여주
Oye, apenas recibí una respuesta diciendo que lo haría...


한여주
¿Puedes hacerlo?



전정국
....(haciendo pucheros...


한여주
..Jeon Jungkook, no actúes con lástima


전정국
Sí..


한여주
Ah, cierto, Jisoo, ¿lo escuchaste de Jungkook?


김지수
¿Si? (sorprendido mientras come)


한여주
Una vez más, un discurso cortés...


김지수
Oh... lo siento, unnie...


김지수
Me quedé muy sorprendido mientras comía...


한여주
No, jajaja


한여주
A veces, Yoongi oppa me pregunta accidentalmente: "¿Sí?" jaja


박지민
¿Ese tipo?


한여주
Eh


박지민
Pero, Han Yeo-ju, ¿por qué no comes la comida que te traje?


한여주
¿Oh, estabas viendo eso?


박지민
Por supuesto, estoy sentado justo frente a ti.


한여주
Esta bien, me lo comeré.

La protagonista femenina inmediatamente toma sus palillos y come su comida.

Así que después de eso, me divertí y estudié.

Antes de darme cuenta, ya era hora de volver a casa de la escuela.


박지민
Toda la atención,


박지민
Puente aéreo, personal.

모두
Adiós

여주지민태형 담임쌤
Bueno, hablemos con el profesor un momento.


한여주
Sí


박지민
Te estaré esperando frente a la puerta de la escuela. Sal despacio.


한여주
Gracias

Todos salen del aula,

En el aula sólo quedan la protagonista femenina y su profesora.


한여주
Maestro, ¿de qué estás hablando?

여주지민태형 담임쌤
Escuché a Jimin hablando con Taehyung durante la asamblea matutina.

여주지민태형 담임쌤
Me enteré que estás cuidando a alguien estos días.


한여주
ah,..

여주지민태형 담임쌤
Oye, eres un estudiante de último año de secundaria.

여주지민태형 담임쌤
Es importante cuidar a alguien, pero

여주지민태형 담임쌤
También es importante que usted mismo proteja su cuerpo.

여주지민태형 담임쌤
No vas a tomar el examen CSAT otra vez, ¿verdad?


한여주
Sí..

여주지민태형 담임쌤
Estudiar de vez en cuando también te será de gran ayuda.

여주지민태형 담임쌤
Oh, ¿no dijiste que ibas al Departamento de Música Práctica de Yeoju?


한여주
Así es...

여주지민태형 담임쌤
Necesito prepararme a fondo no sólo para los estudios sino también para el examen práctico.


한여주
Entonces le pedí a alguien que me ayudara.

여주지민태형 담임쌤
gracias a Dios,

여주지민태형 담임쌤
Señora, usted sabe que le gusta al profesor, ¿verdad?


한여주
Sí


한여주
Por supuesto que lo sé, profesor.

여주지민태형 담임쌤
Bueno entonces ¿puedo abrazarte solo una vez?


한여주
Por supuesto jaja

Po-ok-

La maestra le dio un cálido abrazo a la protagonista femenina,

Yeoju también le dio un cálido abrazo al maestro.