Dead Eye / Por favor, mira el pequeño

Episodio 22. Día deportivo: Deseo

민윤기

Si corres la carrera de relevos y ganas, llamaré a todos "Noona" por un día.

김석진

¡Oye! ¿Por qué estamos aquí?

민여주

bien.

김남준

Min Yoon-gi realmente necesita perder.

정호석

Entonces...

전정국

Llevo un día llamándola "hermana mayor". Pero no me importa.

김태형

Supongo que no necesito batirme en duelo.

박지민

Yo también, jaja.

A las integrantes más jóvenes no les disgusta que las llamen 'Noona', pero

Las integrantes mayores odian que las llamen "hermana mayor" porque es humillante.

선생님

Director) Muy bien, corredores de relevos, prepárense.

민여주

Jungkook Jeon.

전정국

¿eh?

민여주

Si me ayudas a ganar esta vez...

Susurro

completo

전정국

¡Sí! Haré lo mejor que pueda, jaja.

민여주

Sí, sí~

김남준

Jeon Jungkook... ¿me está traicionando?

정호석

Vaya... estoy decepcionado.

전정국

Jeje, porque es bueno para mí~

¡Por fin ha comenzado la carrera de relevos!

Primera corredora, Min Yeo-ju

Min Yeo-ju superó fácilmente al equipo contrario y pasó el balón al siguiente corredor.

¿Pero cómo pueden correr tan mal? Hasta el punto de que me pregunto si esto siquiera puede llamarse una carrera de relevos.

¡En fin! Último Jeon Jungkook

전정국

(Sonrisa)

Gracias a Jungkook, la protagonista femenina ganó.

선생님

Director) ¡Victoria del equipo blanco!

¡Waaah!

민여주

Uf... Min Yoon-gi, soy tu hermana mayor ^^

Los cuatro soldados blancos tenían rostros sombríos.

민여주

Vale, uno por uno, ¡digan Yeoju-nuna! Tenemos que acostumbrarnos~

김석진

Yeojnun

민여주

¿qué?

김석진

¡Hermana!

민여주

Jajaja, oh Dios mío, lo estás haciendo genial, mi cerdito.

민여주

¿El siguiente, Min Yoon-gi? Jeje

민윤기

...Min Yeo-ju. Noona.

민여주

Es muy difícil, ¿verdad?

민윤기

Yeoju noona..

김남준

Ah... lo siento, Yeoju.

정호석

Yo también lo siento, hermana mayor.

민여주

Jajaja, ah, totalmente satisfecho.

민여주

Soy la capitana de las animadoras, ¡así que voy a animar!

Yeoju está animando al Equipo Blanco...

민여주

¡Baek! ¡Pistola!

Cuando un niño no vitoreó

민여주

¿No puedes hacerlo rápido y correctamente?

Lo siento..

민여주

Si lo sientes, ¡hazlo bien!

민여주

¡Vamos, equipo blanco!

선생님

Director) ¡Los puntos de ánimo van para el Equipo Blanco!

Guau

전정국

Jjuya... ¿cuándo vas a concederme mi deseo?

민여주

Te escucharé cuando todo haya terminado.

전정국

Vale, jaja.

선생님

(Director) A continuación, tendremos una actuación de celebración.

선생님

¡BTS!

반애들

Waaahhhhh

여자애들

¡Oppa!!/¡Kyaaa!!

Vaya... ¿cómo es posible que BTS venga al día deportivo?

Creo que este es el poder de Hoseok.

Y así, el concierto de BTS llegó a su fin...

전정국

Jj... ahora que el día de deportes ha terminado, por favor escúchame jeje

민여주

¡Ah... ¿qué era?!

전정국

Beso, beso><

전정국

¡Hazlo en mis labios!

민여주

Ja... sí

lado

전정국

Jejeje

전정국

Una vez más

lado

전정국

Una vez más

민여주

¡Lo tengo... *tos*!!

Jungkook convirtiendo esto en un beso

Entre bastidores

¿Y el resto de las reacciones?

김석진

Ja... ¿qué clase de tontería es esta delante de una sola persona?

민윤기

Nuestra protagonista femenina no debería casarse con Jeon Jungkook.

정호석

Vaya... ¡qué sexy!

김남준

Te garantizo al 100% que Jungkook también tiene lujuria arraigada en su corazón.

박지민

Jju, es mío ㅠㅠ

김태형

Voy a pedirles que también me concedan este deseo.

아버지

Jungkook) También es un buen momento para Jungkook.

어머니

Jungkook) Lo sé, ¿verdad?

자까입니다

¡todos!

자까입니다

Vaya... ¿cómo pudiste decir que no escribiste la palabra "sonting" en el episodio 21?

자까입니다

¿Cómo pudiste regalarme un conjunto de amuletos con forma de estrella que acechan?

자까입니다

Esto no puede ser. ¡Más de 7 comentarios, Chuyeon!