{Doctor descalificado} [Pausa]
32_ “Es mejor irse”
여주안
Hola, vine a visitar a la paciente Park Geum-sil.
간호사
Sí, solo un momento.
La enfermera, que había estado escribiendo durante unos minutos preguntándose qué estaba haciendo, me entregó casualmente mi pase y mi lista.
간호사
Por favor, lleve su pase alrededor de su cuello y escriba su nombre y número de teléfono en la lista de asistencia.
여주안
Sí
Las enfermeras simplemente seguirían el manual, pero si se llamaran por su nombre, sabrían la disciplina del hospital.
간호사
Horario de visitaㅇ_
여주안
dos horas
La enfermera fue tan grosera que ni siquiera mostró interés, y ni siquiera tuvo los modales o el respeto para mostrar su respeto.
La enfermera intentó mirar fijamente a Juan sin que él se diera cuenta, pero después de seis años de ser tratada así en el hospital, no había forma de que no se diera cuenta.
여주안
Si me miras así y te pillan, te denunciarán.
여주안
Yo lo sé mejor que nadie.
간호사
Sí..?
Después de mirar a la enfermera, Juan se dirigió a la habitación del hospital de su abuela.
여주안
¿Realmente no existe un hospital ideal en nuestro país?
보라대병원 원장
Oye, por casualidad_
Un hombre detuvo a Juan mientras caminaba.
여주안
¿Sí?
보라대병원 원장
¿Es usted el profesor Yeo Ju-an del Hospital Universitario de Corea?
여주안
Así es...¿quién eres tú?
보라대병원 원장
Soy el director de este hospital.
여주안
Ah... Director...
여주안
Pero ¿qué pasó?
보라대병원 원장
¿Puedes hablar conmigo un momento?
여주안
Sí..?
El director, que sonrió cortésmente, pero de alguna manera no se sentía mal, dio un paso adelante frente a Juan.
보라대병원 원장
Por aquí_
Juan sintió que algo no andaba bien, pero decidió seguirlo.
보라대병원 원장
Por favor, siéntate_
여주안
¿Cómo me conoces..?
보라대병원 원장
Por supuesto que lo sé. Los directores son muy buenos chismorreando sobre sus propios médicos.
여주안
ah..
El director se rió de buena gana, sin saber la velocidad del personaje principal.
여주안
¿Pero qué tienes que decir?
보라대병원 원장
Quería saber qué clase de persona era el profesor Yeo Ju-an, de quien sólo había oído hablar.
보라대병원 원장
¿Y qué clase de persona es esa que le hace estar tan molesto?
보라대병원 원장
¿Cambiaste así a mi hijo?
여주안
Hijo...?
보라대병원 원장
Ah, supongo que no lo sabías.
보라대병원 원장
Mi hijo es Kim Nam-jun y es miembro del Departamento de Cirugía de Oesing.
부원장
Entonces, comencemos la reunión ahora.
부원장
La agenda de hoy se refiere a la solicitud de apoyo médico y transferencia de responsabilidad de un hospital universitario estatal de Estados Unidos.
임원
Director, ¿es realmente necesario que nuestro hospital tome la iniciativa en este tipo de cosas?
임원
—Así es. Y no hay ningún candidato dispuesto a presentarse.
원장
Por qué_ Tenemos a alguien que es muy adecuado para nuestro hospital
임원
de ninguna manera..
원장
Profesor Yeo Ju-an de Cirugía de Trauma
원장
Este lugar tiene todos los sistemas que la profesora quería.
원장
Ambulancias aéreas: un lugar rebosante de apoyo e interés gubernamental
원장
Si esperas algo así en Corea, será mejor que vayas a algún lugar lejano.
임원
Ya veo_Esa es una buena idea
부원장
Umm... entonces ¿qué pasará con el centro regional de nuestro hospital?
부원장
Si incluso la profesora se va, ya no podremos seguir llevando adelante el negocio.
원장
¿Cuántos centros regionales cree usted que funcionarán adecuadamente en nuestro país?
원장
Ni siquiera la mitad_
부원장
Así que las personas restantes son...
원장
¿La cirugía de trauma sólo está disponible en nuestro hospital?
원장
Si de verdad no puedes terminar, simplemente déjalo ir. ¿Cuál es el problema?
Si lo has leído todo, ¡deja un comentario! ¡Apóyame! Si le das un me gusta y te vas, ¡le encantará! 😍☺️