¿Sabes lo molesto que es el diablo?
Episodio 86
Y así, aunque decíamos que nos estábamos dando un tiempo, poco a poco nos fuimos distanciando.
Hora tranquila de la comida
김석진
¿Hay algún problema entre Jimin y Yeoju?
김여주
¿...?
김여주
No lo tengo
김석진
Pero, ¿por qué hay tanto silencio estos días?
김여주
Antes era tranquilo, ¿sabes?
김여주
Y no es asunto tuyo, así que cállate.
김여주
Puaj....
Me ofendí sin motivo y le dije algo inapropiado a mi hermano.
김석진
¿qué?
김여주
¡Eso es todo!
estallido
박지민
...
나연
La protagonista femenina se está comportando de forma extraña últimamente.
나연
Llevo días llorando.
김석진
???
김현아
Por lo que veo, parece depresión.
박지민
''¿melancolía?...''
김석진
¿Depresión?.... ¡Yeoju!
김석진
¡Kim Yeo-ju!
goteo
김여주
¡Uf... No entres!
김석진
¿Qué demonios, en serio?
김석진
¿Es por tu trabajo a tiempo parcial?
김석진
Si es por el trabajo a tiempo parcial, no lo hagas.
김여주
¡No es por mi trabajo de medio tiempo!
김여주
¡No lo sabes...!
김석진
Qué es..?
김석진
En serio, algo pasó con Jimin, ¿verdad?
김여주
No está ahí... ¡¡¡Ya dije que no está ahí!!!...
김석진
Pero, ¿por qué lloras?
김석진
Sabes que odio mentir, ¿verdad?
김석진
Dímelo rápido
김여주
Puaj...
Durante la explicación
Fin de la explicación
김석진
...Si sucede algo así, di algo... No te quedes ahí sentado solo.
김석진
...(Abrazando)
김석진
¿Qué es lo que quieres hacer?
김여주
Yo... *sollozo*... simplemente...
김여주
Igual que antes... *sollozo*... *ahogo*
김석진
¿Quieres que las cosas vuelvan a ser como antes?
김여주
...(Asiente)
김석진
¿Debería llamar a Jimin?
김여주
Uh... hmph
김석진
bueno
Un poco más tarde
goteo
박지민
Ja...
김여주
Siéntate... (Se calma)
박지민
por qué
김여주
Hablemos ahora
Dime qué crees que deberíamos hacer.
박지민
Soy...
박지민
No importa si rompemos ahora.
박지민
"Lo siento... No creo que pueda seguir haciéndolo bien por ti."
김여주
¿Sí?
박지민
Vamos a romper
박지민
nosotros
김여주
....
박지민
Aunque intente continuar
박지민
Mi mente está hecha un lío
박지민
Sin duda volveré con Jeon Jungkook.
박지민
Cada vez que eso sucede, siento que no podré protegerte.
박지민
Lo siento
김여주
.....
김여주
Estás bien.....
김여주
Podría ser el caso.
김여주
Salga ahora.
박지민
O...¿eh?
김여주
Te dije que te fueras jaja
박지민
oh...
estallido
김여주
Ni siquiera me dejan mirar atrás... joder
김석진
¿Tuviste una buena conversación? (Entrando)
김여주
oh
김석진
¿Lo resolviste?
김여주
¿Qué? ¿Hemos roto?
김석진
¿oh?
김여주
En realidad, salió bien.
김여주
¿Qué tipo de citas podría tener alguien como yo...?
김여주
Me mudaré en una semana.
김석진
¿De qué estás hablando?
김여주
No puedo vivir con mi exnovio.
김여주
Probablemente salga pasado mañana.
김여주
También recuperé la compostura.
김여주
También estoy intentando cambiar mi personalidad.
김여주
Hacia el diablo
김석진
No digas eso
김석진
¿Y adónde vas?
김석진
No tienes adónde ir, ¿verdad?
김여주
La casa de Jeon Jungkook está allí.
김석진
No, no vayas.
김여주
No