¿Crees que nos creerías si dijéramos que somos familia?
70% / Episodio 7


La persona que entró en la casa

Sólo había dos hermanos mayores, Woong y Woojin.

El hermano mayor de Youngmin no vino porque su cirugía no salió bien.

Donghyun oppa es un mal hijo de puta que sigue mirando hacia otro lado...

No, no, no vine porque casi me dispara el criminal.

11:44 AM

공여주
¿Por qué no vienen chicos?


박우진
Espera, entra primero y duerme.


공여주
No me gusta....


박우진
No me estás escuchando otra vez


공여주
¡¡¡Bueno, vamos!!!

Sonido metálico seco

¡¡estallido!!


박우진
en realidad....


전웅
Espera~


박우진
Si no les regañas por cosas así, se convertirán en un hábito, ¿verdad?


전웅
¿Me vas a regañar a estas horas? La heroína también debería estar durmiendo. Mañana tiene clase.


박우진
Mañana es el aniversario de la escuela, ¿verdad?


전웅
¿Entonces tampoco irás a Yeoju?


박우진
Entonces tendré que regañarlo un poco....


전웅
Te dije que entraras y durmieras, ¿por qué me regañas otra vez?


박우진
Bueno...


전웅
Entonces, ¿debería ir a la escuela Daehwi mañana?


박우진
¿Cuánto tiempo?


전웅
Es mi primera vez


박우진
¡Ajá!


전웅
Suspiro....(Dori Dori)


전웅
Por cierto, ¿cuándo vienes realmente?

Sonido metálico seco

estallido


김동현
Ya estoy de vuelta....


전웅
¿Estás bien?


김동현
Es difícil....


전웅
Todos son así


김동현
.....


전웅
Lavarse y dormir.


김동현
eh...

Sonido metálico seco

estallido


박우진
Todos vienen a la vez....


임영민
¿No estás durmiendo?


전웅
Sí


임영민
Entra rápido y duerme.


임영민
Es un pateador~


전웅
Wow~ Esto es realmente malo


박우진
Jajajajajajajaja


임영민
Entra y duerme~


전웅
Sí...


박우진
¡Sí!

Al día siguiente


공여주
Siempre me despierto temprano los días que no tengo escuela...


이대휘
Uf....


임영민
¿No quieres comer?


이대휘
¿Eh? No, no


이대휘
Soy el único que va a la escuela...


공여주
No me voy, no estés celoso~


이대휘
¡Yo también tengo aniversario escolar! Bueno...


공여주
Soy más rápido


박우진
Deja de pelear y vete rápido, Daehwi.


이대휘
eh...

Unas horas más tarde


임영민
En cuanto a Daehwi.....


전웅
Suspiro....


박우진
ja ja....


김동현
Jejeje....


공여주
¡¿Qué soy yo?!


임영민
No, entremos rápido.


공여주
Parece que es hora del recreo, pero no hay nadie aquí...


이대휘
¿Por qué no hay nadie aquí hoy?


배진영
Entonces, siempre me enamoro de mi apariencia...


이대휘
Sí, mierda


안유진
Por favor, jura menos


김예림
Si lo dejas solo y su familia lo regaña, estará arruinado.


이대휘
Sí~ Está bien~


김예림
ㅗ


이대휘
웅 다음 개새끼


김예림
¿Quieres morir?


이대휘
Voy a comprarlo~


김예림
Incluso si muero, mataré a ese niño.


이대휘
Sí, me voy a suicidar.


이대휘
Nunca moriré por tu mano


이대휘
Eso no pasará


김예림
¡Sal de aquí, pequeña mierda!


이대휘
Tu sales


안유진
jajaja


배진영
Aquí vamos de nuevo~


배진영
Estoy aburrido~ (mirando hacia la puerta)


배진영
?


배진영
???


배진영
????


이대휘
chico loco


안유진
Originalmente loco....


안유진
?


안유진
???


안유진
????


김예림
Ambos están locos....


김예림
?


김예림
???


김예림
????


이대휘
Por qué...


이대휘
?


이대휘
???


이대휘
????


이대휘
Sí... Hoy nos vamos a casa después del almuerzo y una hora más.


배진영
Uh uh....


안유진
Ja ja ...


김예림
Eso es bueno


이대휘
Cállate...eso no


이대휘
¿Podrías estar en silencio por favor?


이대휘
¿Ustedes, perritos pequeños?

Ding dong dang dong

선생님
Está bien, Dae-hwi, sal un rato.

선생님
Tengo una reunión urgente, así que hoy estoy estudiando.

학생들
¡Sí!


이대휘
Ah...¿por qué es autoaprendizaje?


배진영
Está arruinado (dori dori)


안유진
No tengo más remedio que pedir prestado (Dori Dori)


김예림
Suspiro....(Dori Dori)


이대휘
Esos son mis amigos


이대휘
En realidad....


박우진
(Hormigueo)


이대휘
J....¿bien?


공여주
Wow~ ¿Maldijiste a Lee Dae-hwi?


이대휘
¡¡¡Incluso puedes usar algunas malas palabras!!!


공여주
(Sorpresa) ¿Por qué de repente estás así?


박우진
Lee Dae-hwi


이대휘
¿Por qué? ¿Qué?


박우진
De verdad...


전웅
Vaya~ Vaya~


임영민
Cálmate~


박우진
La paciencia tiene un límite


박우진
¿Supongo que deberían regañarme por este tipo de cosas?


박우진
Incluso le responde a personas mayores que él.


김동현
Esto tampoco lo detenemos


김동현
Pero esto es la escuela.


박우진
......


박우진
Vamos a casa y veamos

Todo se ha ido


이대휘
.......


배진영
Oye, oye....


배진영
¿Por qué hiciste eso?


이대휘
¿No es necesario maldecir hasta cierto punto en la vida?


배진영
Pero sigue siendo una regla...


이대휘
...vamos adentro

Después de la escuela


안유진
Jajajaja, Lee Dae-hwi fracasó, ¿verdad?


이대휘
Callarse la boca


안유진
Lo odio~ Realmente lo odio~


안유진
I....


이대휘
¡¡¡Un poquito!!! (accidentalmente rompe el jarrón que está a su lado)

Sonido metálico


박우진
¡¡¡Lee Dae Hwi!!!!


이대휘
......


김예림
¿Por qué de repente estás así?

선생님
Oh Dios mío....

Unos minutos más tarde


박우진
Sí... lo siento

선생님
No, está bien jaja

선생님
Entonces adiós


박우진
Sí~

El profesor se va


박우진
En serio...tú...


김동현
......


공여주
......

La situación que vieron Yeoju, Donghyun y Woojin

Fue simplemente una situación en la que a Dae-hwi se le cayó un jarrón.

Entonces sabía que lo iba a romper y no podía detenerlo.


박우진
Sígueme

Estoy muy enojado ahora mismo

Dae-hwi ni siquiera sabía que tenía la mano herida y simplemente lo llevó a casa.

Todo se ha ido


안유진
Qué tengo que hacer...?


배진영
No puedo detenerlo


김예림
¿por qué?


배진영
La ira que he estado conteniendo hasta ahora acaba de explotar.


배진영
Aquí nadie puede detenerte.


전웅
Estoy aquí.....


박우진
No dejes que nadie entre en la habitación.

Sonido metálico seco

estallido

Unos minutos más tarde

¡¿No dices nada?!?!

¡¡¡No fue mi culpa!!!

Los hermanos mayores sólo se preocupan por Yeoju Noona todos los días.


공여주
(estremecimiento)

Hay muchas cosas que no sabes sobre mí...

¡¡¡Te estás enojando sin siquiera saber nada!!!

Entonces Woojin salió de la habitación.

Después de entrar en mi habitación, cerré la puerta con llave.

No es fácil abrir tu corazón.

Pero cerrarlo no es fácil.

Se cerró así otra vez

La puerta es también la puerta de la mente.


공여주
Lee Dae Hwi....

Había muchas cosas que no sabíamos.

Y mis hermanos se preocupaban más por mí que por Daehwi.


임영민
¡Qué triste debió haber sido...!

¿Estuvo mal adoptar desde el principio?

O tal vez fue un error volver a cerrar la puerta de mi corazón...


박우진
......


임영민
¿Debería llamar a Jinyoung...?

cinturón-

cinturón-


배진영
# ¿Hola?


임영민
# Uh... Jinyoung, soy Daehwi hyung.


배진영
# Ah...sí


임영민
# ¿Podrías venir a mi casa ahora por favor?


배진영
# ¡Ah... sí! Estaré allí pronto.

Unos minutos más tarde

ding-dong

Sonido metálico seco


공여주
¿Estas aquí?


배진영
Entiendo más o menos la situación...


배진영
Pero llamarme realmente no ayuda.


배진영
¡Qué triste debió haber sido al hacer algo así!


배진영
No hay nadie a quien dejar ir


배진영
Tengo que hacerlo solo


배진영
Yo tampoco puedo. Ni siquiera me escucharás, ¿verdad?


공여주
bueno....

Ah, ¿qué ha cambiado desde entonces?

Ni siquiera muestras tu cara

Ya hace una semana que no vivo así.


공여주
¡Oye! ¿No es hora de que salgas?


전웅
Vaya~ Vaya~


공여주
No, ¿no se desplomó?


공여주
No fui a la escuela porque me llamaron


공여주
¡Ya han pasado dos días desde que comí por última vez!


공여주
Simplemente abramos la puerta y entremos.


김동현
Está bien...entonces

Sonido metálico seco


공여주
¿Lee Dae-hwi

Oh, una cosa más que ha cambiado.


공여주
¡¡¡Lee Dae Hwi!!!

Caído


임영민
bajo.....


전웅
¿Por qué? ¿Qué es?


임영민
Es mejor no escuchar


박우진
.....


임영민
sangrado excesivo


임영민
Y él ya estaba muy delgado para empezar, así que se desplomó porque no comía bien.


공여주
¿Sangrado excesivo...?


임영민
Esta mano


공여주
.....


공여주
¿Este niño está muerto...?


공여주
ay dios mío....


공여주
¿Es por nuestra culpa...?

No existe una familia 100% perfecta.

Pero estamos intentando hacerlo al 100%.

Ahora es el 70%


학생 자까
Umm... ¡Ha pasado un tiempo desde que volví!


학생 자까
Sí.....


학생 자까
Mmm.....


학생 자까
¡Ah!


학생 자까
También comencé a escribir en Chatty.


학생 자까
Soy un estudiante normal~


학생 자까
No, originalmente iba a llamarlo criminal, pero como ya era un estudiante común y corriente, lo convertí en un estudiante común y corriente.


학생 자까
De todos modos, ¡hola hoy también~~!